İngilizcede utanmamanız gereken 10 hata
İpuçları / / January 02, 2021
1. Past Perfect yerine Past Simple'ı kullanın
Geçmiş zaman - bu, o kadar uzun zaman önce meydana gelen bir şeydir ki kimse bu belirli zamanın neden kullanılması gerektiğini hatırlamaz. Geçen zamanlar için bir dizi egzersiz yardımcı olmazsa, sadece bileyin Geçmiş zaman. Ve rahatla. Çoğu durumda, tüm maceralarınızı geçmişten anlatmanız yeterli olacaktır.
Past Perfect'in ana işlevini hatırlayabilirsiniz: bir şey başka bir şeyden daha önce olmuştur. İtalyanca öğrenmiş ve sonra Roma'ya taşınmıştı. - Roma'ya taşınmadan önce İtalyanca öğrendi. Geçmiş Mükemmel, geçici bir vurgu oluşturmanıza yardımcı olur. Ama söylersen küresel olarak hiçbir şey değişmeyecek İtalyanca öğrendi ve Roma'ya taşındı. - İtalyanca öğrendi ve Roma'ya taşındı.
2. İyi yerine iyi de
Bu sözcükleri vicdan azabı çekmeden karıştırın - çoğu durumda anlam değişmeyecektir. Şu şekilde gezinebilirsiniz: good bir sıfat olarak kullanılır, yani "Hangisi?" Sorusuna cevap verir. O iyi bir şarkıcı. - O iyi bir şarkıcı. Aynı zamanda iyi bir zarftır ve "Nasıl?" Sorusuna cevap verir. İyi şarkı söylüyor. - İyi şarkı söylüyor.
Bazen fark o kadar incedir ki, onu görmek zordur. İyi iş çıkardı. - Harika bir iş çıkardı. İşi iyi yaptı. - İyi iş çıkardı. Ve yalnızca bazı durumlarda değer değişir, örneğin İyi ol! "Kendine gel" anlamına gelir ve İyi ol! Sağlık için bir dilek.
Karmaşık İngilizce gramerinin otomatik olarak kafanda belirmesi için çok konuşman gerekiyor. İÇİNDE çevrimiçi okul Skyeng dersin çoğunu kendiniz konuşabilecek ve öğrenilen tüm kuralları pratikte uygulayabileceksiniz. Bunu her yerde ve uygun zamanda yapabilirsiniz - yalnızca İnternet'e ihtiyacınız var. İÇİNDE Skyeng interaktif aktiviteler ve eğlenceli konular: En sevdiğiniz TV programlarından İngilizce öğrenin ve sohbet kulüplerinde sohbet edin. Formatın size uygun olup olmadığını görmek için ücretsiz bir deneme dersine kaydolabilirsiniz.
3. Öbek fiili karıştırın
Alçakça öbek fiiller, edata bağlı olarak anlamlarını değiştirir. Söylemek ölmek onun yerine bayılmak (bilincini kaybetmek) - kendime böyle. Ancak kişinin tepkisi ile yanıldığınızı anlayacaksınız. Batırdığın için bir çifti böldüğün durum makyaj (koymak) ile çıkarmak (tutkuyla öpüşmek) da oldukça efsanevi. Büyük olasılıkla, ne demek istediğiniz sorulacak.
Önemli olan, yanlış edat söylemekten korktuğunuz için öbek fiillerden kaçınmamaktır. Birincisi, herkes bunun kolay bir konu olmadığını anlıyor. İkincisi, bu tür fiiller düşüncelerinizi kısa ve öz bir şekilde ifade etmenize ve sizi serinletmenize izin verir.
4. Makaleyi kaybet
Makaleler garip bir şeydir, Rusça konuşan insanlar tarafından pek anlaşılmaz. İlk başta her şey net görünüyor: isimden önce koymanız gereken a / an veya belirli bir şeyden bahsediyorsak. Ama sonra istisnalar, soyut kavramlar, nehirlerin ve göllerin isimleri, istikrarlı ifadeler ve ders kitabını kapatıp hepsini kafamdan atma arzusu var.
Gizlice: Makaleyi unutsanız bile, yine de anlaşılacaksınız. İhtiyacınız olmayan yere eklemek de önemli değil. Daha da önemlisi sessiz kalmak ve kuralı hatırlamaya çalışmak yerine konuşmaktan utanmamaktır. İşte küçük bir numara: Mümkün olduğunda, makale hakkında şüphe duyduğunuz yerde iyelik zamirini kullanın. Örneğin, benim elmam yerine elma veya bir elma.
5. İsmin yanlış telaffuz edilmesi
Şu İngiliz şehir adlarını okumayı deneyin: Loughborough, Leicester, Worcester, Hawick. Oops. Ve işte bu kelimelerin nasıl telaffuz edildiği: Lhakkındafborough, Leste, B-deste, Xhakkındayk. Tüm özel isimlerin tam olarak nasıl okunduğunu bilmek imkansızdır. Bu nedenle, şehir, isim ve hatta bir kişinin adıyla bir hata yaptıysanız, kendinizi dövmeyin. Nasıl doğru söyleyeceğinizi sorun.
Sıradan kelimelerde bile, her şeyi ilk seferde mükemmel bir şekilde telaffuz etmek zor olabilir. Örneğin, aynı harf kombinasyonu kelimelerde farklı okunur zorlu (taf), rağmen (zou) ve komşu (neibo). Ancak İngilizce fonetik sizi şaşırtmamalıdır: sadece ш, ш, ц ve ч harflerimizin üzerine kaç tane yabancı gözyaşı döküldüğünü biliyordunuz. Ve genel olarak sert ve yumuşak işaretler, Rus ormanına tırmanma arzusunu tamamen caydırıyor.
6. Ulaç ile karışıklık
Gerund, isim olarak kullanılan -ing ile biten bir fiildir. Rusça'da ulaçın tam bir benzeri yoktur. Ana şeyi hatırla: ve kitap okumayı severimve ben kitap okumayı severim okumaktan zevk aldığınız anlamına gelir. Sadece ulaç versiyonu, okuma sürecinin kendisinin sizin için hoş olduğunu ve sadece kitaplardan yeni bir şeyler öğrenmediğinizi vurguluyor. Sadece dilbilimci inekler buna dikkat ediyor.
Ancak bazen sinsi bir ulaç, bir cümlenin anlamını değiştirebilir. Örneğin, Makaleyi okumaya devam edin - makaleyi okumaya devam edin ve Makaleyi okumaya devam edin - başka bir dersten sonra makaleyi okumaya gidin. Burada çalışmayı bıraktı artık burada çalışmadığı anlamına geliyor. Ve burada Burada çalışmayı bıraktı - burada çalışmak için önceki işinden ayrıldı. Bu zor bir dil anıdır, ancak zamanla farkı fark etmeyi öğreneceksiniz.
7. Tekil ve çoğul olanı karıştırın
Burada kesinlikle temel kuralları anlamaya değer: kelimeye ne zaman eklenmeli s (spoiler - neredeyse her zaman) ve ne zaman es. Ve şeklini değiştirmeyen bazı istisnaları öğrenin. balık. Daha karmaşık nüansların geri kalanı sonsuza dek tanınabilir. İngilizce'de soliter gibi görünen ama aslında çoğul olan pek çok isim vardır. Ve tam tersi. Örneğin, "polis" kelimesi çoğuldur: Polis geliyor. - Polis yola çıktı. Aynı zamanda, "haberler" tekil olarak söylenmelidir: Haberler güzel. - İyi haberler.
"Para" kelimesi de her zaman tekildir: Para asla yeterli değildir. - Asla çok para yok. Borsa uzmanları diyor ki para "para miktarı" anlamında, ancak bu profesyonel bir jargon. Bunu evde denemeyin. Çok az insan futbol kulüplerinin isimlerinin de çoğul olarak kullanıldığını bilir. Chelsea hayranıysanız şunu söylemelisiniz: Chelsea, dünyanın en iyi futbol kulübüdür.
8. Yerleşik bir ifadeyi anlamayın
Deyimler başka bir kültürden anlaşılmaz şeylerdir ve tüm ifadeleri bilmemek utanç verici bir şey değildir. Rusça'da mükemmel konuşan bir yabancı bile "Diş veriyorum" veya "solucanı dondur" gibi ifadelerle sersemletilebilir. Durum İngilizcede de aynı. Eğer anlamazsan birinin bacağını çekmek - bu birini bacağından çekmek değil, şaka yapmak için korkunç bir şey olmayacak. Bir sohbette, kişinin tam olarak ne demek istediğini her zaman tekrar sorabilirsiniz. Dizide garip bir ifade ortaya çıkarsa, çeviriyi google.
Ayrı bir deyim sözlüğü oluşturun ve girişleri yeniden okuyun. Yavaş yavaş, bu cümleyi hatırlayacaksınız Bu roket bilimi değil - bu hiç uzay gemileriyle ilgili değil, anlaşılması kolay bir şeyle ilgili. Bir birini asmakkuru kişiyi yardımsız terk etmek, kurutmak değil. Çalı etrafında yenmek - ayrıca çalıları dövmekle de ilgili değil. İfade, "çalıların arasında dolaşmak", "ana konudan kaçının" anlamına gelir.
9. Kim yerine kimin ne zaman söyleyeceğini bilmemek
"Kiminle tatile gidiyorsun?" Sorusunu doğru sormak için şunu söylemelisin: Kiminle tatile gidiyorsun? Ancak çok az insan bunu hatırlıyor. Aralarında seçim yapmak söz konusu olduğunda DSÖ ve kime, anadili İngilizce olanların bile kafası karışabilir. Kendinize şu şekilde yardımcı olabilirsiniz: Cevap bir aday vaka içeriyorsa, soruya kimi koymanız gerekir. Örneğin, Köpeği bugün kim dışarı çıkarıyor? O. - "Bugün kim köpekle yürüyüşe çıkıyor? O mu". Cevabın söylemesi gerekiyorsa onu, o zaman soru kimdir. Örneğin, Kime inanıyorsun Ona inanıyorum. - "Kime inanıyorsun? Ona inanıyorum".
Konuşma İngilizcesinde, genellikle ihmal edilir. Bu nedenle, dilbilgisi açısından doğru olmasına rağmen Kiminle konuşuyorsunçoğu insan söyleyecek Kiminle konuşuyorsun? Ancak resmi stili kullanıyorsanız, kimi unutmamalısınız. Örneğin, İngilizce seslerde "Talep yerinde sunum için" harfindeki ifade İlgili makama.
10. Yanlış gelecek zamanı seçin
Gelecekten İngilizce konuşmanın o kadar çok yolu var ki, şimdiki zamanda yaşamak daha kolay. Kimseye söylemeyin, ancak gelecek zamanlardaki fark genellikle ihmal edilebilir düzeydedir. Yani hala doğru bir şekilde anlaşılacaksın. Nüansları anlamanın tek yolu denemek, hata yapmak ve tekrar denemektir.
Ayrıntılara girmeden navigasyona başlayabilirsiniz:
- Gelecek basit çoğu zaman kendiliğinden bir karar anlamına gelir.
Bu gece akşam yemeğinde tavuk pişireceğim. - Akşam yemeğinde tavuk pişireceğimi düşündüm.
- Sürekli mevcut tam planı açıklar.
Bu gece akşam yemeğinde tavuk pişiriyorum, buraya gelmelisin! - Bugün akşam yemeğinde tavuk pişiriyorum, ziyarete gel!
- Gidecek niyetinizin altını çiziyor.
Kocam bize başka bir şey getirmezse, bu akşam yemekte tavuk pişireceğim. Kocam henüz başka bir şey satın almadıysa, bu gece akşam yemeğinde tavuk yapacağım.
- Gelecek sürekli eylem süresine odaklanır.
Önümüzdeki iki saat beni rahatsız etme, yemek yapacağım. “Önümüzdeki iki saat beni rahatsız etme, yemek yapacağım.
- Gelecek mükemmel eylemin gelecekte biteceğini söylüyor.
Benimle iki saat sonra konuş, o zamana kadar yemek yapmış olacağım. "İki saat sonra konuşuruz, akşam yemeğini bitiririm."
Bu arada, gelecek için planlar hakkında! İngilizce öğrenmeye başladığınız günü ertelemeyi bırakmak için harika bir fırsat var. 20 Haziran'a kadar, tüm Lifehacker okuyucuları şu derslerde 3 bonus ders alabilir: Skyeng promosyon kodu kullanarak 8 derslik bir kursun ilk satın alımında LIFEHACKER3. Oturumu uygun bir zamanda planlayın ve spontan kararın doğru bir plan olmasına izin verin.
Bonus dersleri etkinleştirin