1994 den Rolling Stone dergisinin ile Steve Jobs görüşme (Bölüm 3)

İşler NeXT adında kısa ömürlü bir şirket başıydım bir anda iPhone ve iPad gelişiyle, önce, O röportaj verdi dergisi Rolling Stone. yarda 1994 yılında oldu - Steve Jobs uzun Apple'ın çıkartılmamış olup, internet hala sadece meraklılarının ve akademisyenlerin ev oldu ve kişisel bilgisayar devrimi sona geldiğini görünüyordu. Ama kariyerinin en zor anlarında, İşler PC'nizin sınırsız potansiyeli inanılmaz bir güven korumuştur. İşte bu görüşmenin son parçasıdır.

Birinci bölüm.

İkinci bölüm.

Bugün bir gazete açmak ve İnternet veya bilgi karayolu ile bağlı bir şey üzerinde yanılmak vermedi imkansızdır. biz hala nereye gidiyor?

İnternet - Bu bir haber değil. Bu 10 yıldır devam ediyor. Son olarak, dalga bilgisayar kullanıcılarının çoğunluğu etkilemeye başlar, bu konuda çok mutluyum. Ben çok daha önemli oturma odası çalışma olduğuna inanıyoruz. Evinizde internet gelişi - Bu set üstü kutusuna "bilgi otoyolu" anlamı değil,. Ne yapabilir? Ekmek videonun sahipleri mahrum ve bu video kadar Bana yarım saat yol saklar? Ben pek. Ve ev konforunda alışveriş fikri ile etkilendim değilim. Ama ofisimde internet zorunda fikir etkiledi.

Telefon şirketleri, kablo şirketleri ve Hollywood daha etli bir parça koparmak isteyen dirsek çalışıyor. Önümüzdeki 5 yıl bu şekilde kaybeden - Sen kim kazanan ve olacak ne düşünüyorsunuz?

Bunu da yapmak için hiçbir fikrim yok, inan bana, telefon ve kablo işinden bazı adamların ile konuştum ve. sesin konuşan insanlar - en az bilinen.

Kimi kastediyorsunuz? John Malone?

Ben isim isim istemiyorum. bana sadece onlar ne kadar zor fikri ve ne kadar sürer var diyelim. Bunların hiçbiri bilgisayar teknolojisini anlamıyor. Onlar set üstü kutu sopa istiyorum o küçük bilgisayar düzgün çalışması için çok sofistike yazılım gerekirdi fark yoktur.

İnternet hakkında konuşalım. Bu inanılmaz bir hızda büyüyor. Gelecekte bu yeni iletişim ağının olarak genelde hayatımızı etkileyecek?

iyi bir fikir - Böyle şeyleri o konuşmayı düşünmüyorum. herhangi bir kitabı açın ve bu tür çöp okudum.

Ama ilgi de fikirleriniz olduğunu değilim.

Ben bu açıdan dünyayı görmüyorum. Ben aletin mucidi değilim. Kendimi görmek Yani. Ben vicdan bir sancı olmadan menkul çağrılabilir araçları oluşturmak istiyorum. Ve orada da biz ne olacağını tahmin asla... göreceksiniz, ancak yön içinde hareket hissedebilirsiniz. Bu - Maksimum. İşlerin yaşamlarını oluşturduk.

Buna rağmen, sık sık teknoloji hayatlarını nasıl değiştirdiğini insanlara nasıl yardımcı olabileceği hakkında konuşun. Hala 20 yıl önce bu sadece başlangıç ​​zaman olduğu gibi, aynı teknolojiye inanır mısın?

Tabii. Ama teknolojisinde inanç değil, insanlarda inanç.

Bunu açıklayabilir misiniz.

Teknoloji - hiçbir şey. onlar iyi ve akıllı olduğunu gerçekten önemli, insanlar inanmak ve onlara doğru araçları verirsek - onlar inanılmaz şeyler yaratmak. cihazda inanmıyorum - onlar sadece araçlardır. Bunlar da işe ya da değil. Ben sadece insanlarda mümkün olduğuna inanıyoruz. Hala iyimserim. Bazen, tabii ki, ben karamsar olmak, ama çabuk geçer.

10 yıl PC devriminin başından geçti. İnsanlar hala teknoloji tersi dünyanın daha iyi yapılmış veya yardımcısı olup olmadığını tartışıyoruz.

Dünya kesinlikle düzeldi. Artık herkes büyük finansal kaynaklara sahip insanların sadece büyük gruplar göze edebilmek için kullanılan ne yapacağını sahip olabilirler. Bu araçlar herkesin pazarına girmek için çok fazla fırsat haline gelmiştir. Sadece ticari piyasada, ama fikirler pazarında. sanat piyasası, kamuoyunun pazarı. Eğer ne dersen de. Ortak adam araçlar en zengin şirketler tarafından kullanılan edilenlere eşit verdi. Bu eğilim ivme kazanmaya devam edecektir. Az 10.000 $ daha dünyanın en güçlü biri olacak bir bilgisayar satın alabilirsiniz.

Dahası, insanlar arasındaki etkileşimi oluşturmak. bir elektronik ağ oluşturma, tekrar bir adamın sesi ve büyük bir organizasyonun sesi arasındaki boşluğu azalttı. Biz insanlara birleşip kendi projelerini oluşturmak için, kuruluşlara ait olmasa bile, fikirler için fırsat verdi.

Yani, teknoloji sadece büyüyecek gelecekte büyük fayda olduğuna inanıyoruz.

Bill Gates demişken, hedef Mezarlıktaki en zengin adam olmak olmadığını söyledi. amacı nedir?

Hatta sana cevap nasıl bilmiyorum. Genel olarak, amaç - aydınlanma için gayret etmektir. Ne yapacaksın bunu anlayabilir, bu çok kişisel bir şeydir. Bunun üzerinde durmak çalışmıyorum.

Neden?

Ben, aklında hep gizlilik olması özellikle önemlidir olanlar için inanıyoruz.

Sen Silikon Vadisinin yıldızlı statüsünde rahatsız?

Ben, benim ünlü ikiz kardeşi bahsediyoruz olduğunu düşünmeyi tercih ediyorum. Aksi halde, deli gidebilir. kendisi hakkında başka bir aptal gelen herhangi bir kritik notu oku - şahsen yapmayız. Ve sonra bize kalbe almamaya öğretir, ve bunların çoğu övün. İnsanlar karakterleri seviyorum ve onlar karakterler hakkında yazmak.

Geçenlerde ilk Mac ekibinin yaratıcıları bazıları ile konuştuk, bir kaç ay önce gerçekleşti 10. yıl dönümü Mac kutlamaları hatırlattı. Bunu katılmak istemiyordu. Eğer "Mac başarısını tekrarladı" gibi bir baskı hissediyor musunuz? Bazıları 25 yılında en iyi film yarattı Orson Welles, size karşılaştırmak, ama sonra, sadece "dışarı fizzled"?

Dürüst olmak gerekirse, beni pohpohluyor. Yapmam gereken şey bilmiyorum. Ben pastayı kesti ve en büyük parça yemek zorunda sanırım. (Gülüyor). Bilmiyorum. Macintosh hayatında bir kez olan bir ince roman, biraz oldu... 10 milyon çocuk o doğmadan dan! olduğunu, bu roman sonsuza hayatında olacak. Hâlâ hissediyor musunuz - Sabah uyanma pencere açma ve serin havada nefes, o sevgiyi hatırlıyorum. Her yerde çocuklarını görmek ve sizi memnun ediyor. Hiçbir şey size pişmanlık veya düşmanlık hissettirecek.

Ama hayat devam ediyor. Sabah uyanma, bir an için geçmişi hatırlama, ancak bütün gün başka şaşırtıcı şeylerle meşgul olacak.

Ben sonuçta biz bilge ve daha uzak görüşlü olmak inanıyoruz. Macintosh grafik arayüzü ile dünya fethetti bilgisayarlar büyük bir değişim başlattı. Bu çok önemlidir, ama bugün sanayi başka bir kapı kapalı karşı karşıya. Nesne yönelimli programlama bize kapıyı açacak. Ve bugün ihlali, taahhüt biz hayal olan ve hayal olmadığı açık olacaktır.

Ve sonra... kim bilir? Bu kapının arkasında başka olabilir. Ama açık bir başkası olmak zorunda.

***

Bu teknoloji 10 yıl içinde nasıl değiştiğini şaşırtıcı, bir bütün olarak dünyayı değiştirdi. Gördüğünüz gibi, bu inanılmaz öykünün ardında insanın fikirleri, görüşleri ve felsefesi - Steve Jobs - ömrü boyunca hemen hemen değişmeden kalmıştır. mutlak efsaneye çılgın mucit ilerlemiştir, bizi biz yetiştirmek ve oluşturduğunuz ile şaşırtıcı birçok araç verdi. Yani, biz güvenle söyleyebiliriz - İşler rüya gerçek oldu.

(üzerinden)