Yabancı kelimeler öğrenmek için yardımcı olacaktır 8 teknikleri
Şekillendirme / / December 19, 2019
Tatiana Istomina
Polyglot, yenilikçi bir online dil okulu yaratıcısı polyglott.
Neden tahmin Her yeni yaş altı Biz kimiz "yaza kadar yabancı dil sıkın?" Neden kitap satın ve bir kurs için? Amacıyla sonra dışarı sıkmak sadece «Londra Büyük Britanya başkentidir» bırakmak?
21, o 5 yıl sonra, bir ana dili seviyesinde Almanca sahip mahkemede yeminli tercüman çalıştık, Almanya'ya geldi. Bazen üzerinde 20 yıldır bu ülkede yaşamış olanlar için tercüme zorunda kaldı. Onlar Almanca konuştu ama okul öncesi çağındaki çocukların seviyesinde. Nasıl yani?
Neden yeni kelimeler öğrenmek çok kolay oldu ve bir süre ne de hiçbir fayda getirdi tıkınma? Yani ben birçok dili haline gelmesine yardımcı oldu yöntemler çalışan bir basit ama paylaşmak istiyorum.
1. görsel sözlükleri
Bu nedir
Görsel sözlükleri onları görüntüleri ve kelimeler bu tür aile, spor, hayvanlar gibi temalar göre düzenlenmiştir içerirler. Her resimden Rusça ve yabancı dilde kelime potansiyel ok. Genellikle küçük puntolarla sözleri ve minimal gramer bilgileri, bu tür kelimeler içeriyor.
Farklı diller için bu sözlükleri çok yaygındır. Ben PONS tarafından bile Quinquelingual görsel kelime var.
haysiyet
bu sözlüklerde verilen gramer bilgisi gelecekte bu kelime ile işin için yeterlidir. Eğer boş zamanlarında tekrar bir sözlüğe ve dizüstü bir kelimeyi yazabilir.
eksiklikler
- Başlıklar, standart sözlükler ve tüm kelimeleri ihtiyacınız veya ilgi olacaktır. yeni konular oluşturabilir ve internette ve kelimelerin çeviri ile görüntüler için zaman arama çok ihtiyacım kelimeleri ekleyin. Tabii ki, eğer ressamO zaman daha şanslıdır: benzersiz bir görsel kelime üretmek mümkündür.
- Kelimenin telaffuz hakkında hiçbir bilgi yoktur. Önce okuma ve telaffuz kuralları öğrenmesi gerekir.
uygun için
Çok iyi sözlük bu tip görseller uyuyor. Bu insanlar resimlerle resimlerle kelimeleri hatırlıyorum.
Buna ek olarak, ebeveynler takdir bu sözlükleri takdir edecek - çocukları ile dil öğrenmek mümkündür.
nasıl kullanılır
- İlk resimlere bakmak ve yeni kelimeler kullanarak, başka bir dilde bunları açıklar. Örneğin: "Ben evi görmek."
- Eğer bütün aile dilini öğrenmek, yabancı dilde küçük hikaye yazdım ve onlara. Örneğin: "Bir kedinin ikinci katta Evde yatağın altında oturan."
- kelimelerle oynayın. ilginç soru ekleyin: örneğin, "? hayallerinizdeki ev nedir", "Nasıl bir geçmiş hayatında kim sence?". Eğer akşam sadece ilginç değil, aynı zamanda kullanışlı değildir harcayacak Yani. hızlı ve kalıcı olarak kelimeleri hatırladım.
hayat hack
Bir akıllı telefon tutun elektronik sözlükBöyle Leo.org. Yani hoparlörlerinden kelimenin sesi dinleyebilirsiniz ve kişisel sanal sözlüğe doğrudan kaydedin. Ama daha sonra bu konuda.
2. sözlerle Tabletler
Bu nedir
Tabletler iki sütunlu kelimeleri içeren. Rusça içine kendi çeviri - Sol sütunda ise sağ yabancı kelimeler yazılır. Eğer dil sınavları için malzemeler hazırlanması için arama yaparsanız Tablolar sözcük asgari internette bulunabilir. Ayrıca, bu tür listeleri gibi kitaplarda genellikle vardır "İspanyolca 2000 en önemli kelimeleri." Tabii ki, elle ya da Excel veya «Google Tablolar biçiminde bir elektronik formatta, bir defterde kendi etiketlerinizi oluşturabilirsiniz."
haysiyet
Elektronik işaretleri - sözcükleri depolamak için en uygun biçimi. Tüm kelimeler sıralanabilir ve alfabetik veya konuya göre ya öğretmek. Ayrıca dilbilgisi hakkında bilgi almak için başka sütunlar yapabilir ve telaffuzu.
eksiklikler
merhem merhem Fly - öğretme için plaka sıkıcı üzerinde sürecini ezberlemeye mekanik gerçekleşir olarak, yaratıcı unsuru olmadan. Genellikle dördüncü kelimeyi deflate gerekiyor.
uygun için
En meşgul ve tablolar ile dost herkese.
nasıl kullanılır
Biz sporda olduğu gibi, üç sette kelimeleri öğrenirler. Bir yaklaşım - Bir gün. Bir kalem veya renkli kalemle her set işareti sonra kelime veya değil hatırlıyorum.
- İlk defa yabancı bir kelime oku çubukları kapatmadan, onun çeviri bak.
- kelimenin anlamını hatırlamak, zaten Rus dili ile sütun kapatan ikinci kez yabancı bir kelimeyi okuyun.
- yabancı kelimelerle tüm sütunu kapatarak ve yabancı dile çeviri çağırarak, Rus sözcüğü bak.
hayat hack
değil bayan için, ben bunları karıştırmayın bu yüzden, bir kitap veya masa parlak renkli bunları ayırmak için, farklı sayfa günlük 10 kelime seçin. Ve bunların bir hikaye, günümü gün yansıtan biri yapar. Genellikle sadece bir defterde öyle yazın ama kimse söyleme. Bu gibi Hikayeleri:
Zebra onun psikanalist gelir.
- Doktor, uykumda konuşurum.
- Sen de çizgili rüyalar görüyor musunuz? Bu tedavi edilir.
- Hayır, doktor. Uykumda konuşun. Ve benim de mi bütün ofisi gülme.
Çok eğlenceli, bunu kendiniz deneyin.
3. kağıt kartları
Bu nedir
Ben üniversite öğrencileri ile başa öğrendim Almanya'da, benim acele hayata Bu yöntem. Biz beşikler ve özetler gibi tüm deneklerde normalde, mini veya maksi kartları yok. Bunlar hazır yazılı sözcükler ve boş olan, olarak satın alınabilir.
Tabii ki, biz kendilerini - Birkaç (2-10) düz dikdörtgen kartlar için kağıt parçası kesmek için. boyutu bir kartta yazmak istiyorum kelimelerin sayısına bağlıdır. Bütün kartlarım 7.5 ila 5 santimetre büyüklüğünde. Bir tarafta yabancı kelime yazmak ve arkasında - Rus çevirisini.
haysiyet
Kartlar ucuzdur. Hızlı ve kolay - Hatta tüm kelimeleri eğer kendi elleriyle ile daha fazlasını öğrendik.
eksiklikler
önceki yöntemde, depolama mekanik olarak gerçekleşir gibi, öğrenme 10 kelime etkin bir karmaşık hatırlıyorum daha donuk fazla olur.
uygun için
şey ve görseller hatırladı asla olanlar.
nasıl kullanılır
Genellikle üç sette geleni yapıyoruz.
- Rusça anlamını gözetleme, kelimenin bak. yüksek sesle yabancı kelimeyi telaffuz emin olun.
- Rus çevirisini casusluk olmadan tekrarlayın.
- Rus sözcüğü, kartın arkasında bak yabancı kelime diyoruz, ama hiçbir gözetleme.
- Hafta sonunda ayrı bir zarfa koymak üç yaklaşımlar sonra hatırlanır tüm kelimeler, diğer kelimelerle tekrar etmek.
- hata ya da paslı ile seçildiler Bu sözler, farklı bir zarf içinde toplanıyor. Bunu hatırlamak kadar onlar, ertesi gün ve bir hafta içinde daha aktif tekrarlayın.
hayat hack
gibi konularda renk paylaşan kartları renkli hale turİş, Çalışma ve böyle devam eder. Bir hazır kartları satın aldıysanız, konular kendileri bunları düzenlemek: üreticileri genellikle bu seçeneği göz önünde bulundurun ve kartın en üstünde temasını söylüyorlar. Şimdi yeni bir ülkeye yolculuk için tamam kelimeleri tekrar bana sadece bir saat sürer ve er bu bütün gün geçirmek için.
4. elektronik kartlar
Bu nedir
Tozlu kağıt sözlükleri, ben elektronik geçiş yaparken bile sevincimi düşünemiyorum. Ctrl + C, Ctrl + V ve tüm bulundu çevirisini - Almanca makaleyi okuyun. Birlikte elektronik sözlük irade ve onların elektronik kartlarını oluşturma olanağı.
dağarcığınızdan yabancı bir kelimeyi Bastırıyor, buna çeviri ve öğretim ekleyin. ABBYY Lingvo Canlı, PONS ve birkaç yıldır piyasada oyuncular lider diğer dil malzemeler zaten bu hizmeti sunuyoruz. Online sözlükler Web sitelerinde bir kart dizini yapabilir ve herhangi bir miktarda ve herhangi bir zamanda kelimeleri öğrenmek için.
haysiyet
telefonda bile kelimeleri öğrenme metro veya trafik, sadece 5 dakika bir günde, örneğin, çok uygundur. Kelimeler rasgele sırada ekranda görüntülenir ve bu onların ezberleme kolaylaştırır.
eksiklikler
hayır - eğitimde ilerlemeyi izlemek ve konuları öğrenmiş ne var görmek ve ne zordur. Böyle sözlüklerde iken böyle alfabetik tarih ya göre sıralama gibi birçok kullanışlı fonksiyonlar, yoksun.
uygun için
Bir non-stop yaşayanlar, evden veya ofisten veya sadece zarf veya ağır sözlükleri olan bir kart taşımak istemiyor uzun zamandır.
nasıl kullanılır
- online kart indeksini kaydedin en zor hatırlanması haberlerde bir kitap, makale okurken bulduğunuz kelimeleri veya bir konunun kelimeleri.
- Online sözlüğün kelime çeviri ekleyin.
- Eğer serbest zaman 5 dakikanız olduğunda bir online dosya dolabı açın.
- kelimeleri yüksek sesle tekrarlayın. Eğer sadece görsel olarak öğrenebilirsiniz böylece her kelime için değil, aynı zamanda duruşmada, doğru telaffuz ile bir ses kaydı var.
- Bir kez kelimeyi hatırlamak öğrenilmiş gibi, sen tekrar ne zaman artık göründüğünü, işaretlemek.
hayat hack
"Oluştur Grup" kullanın ve yeni bir grup eklemek size gerçekten önemli olan tek konu kartları, söyledi. Ben masa zaten öğretmek için sıkıcı bir online dosya dolabı ve benim elektronik tabletler deyişle, kopyalayın.
5. Audiokartochki
Bu nedir
Audiokartochki - zamanki kağıt kartların bir ses analog. İlk başta yabancı kelime sesler ve kısa bir aradan sonra - onun çeviri. Genellikle temalar üzerine yazılmış Audiokartochki: Harekete konuda örneğin 30 kelimeler.
haysiyet
zaman tasarrufu Kartları - kelime veya sevdiğim şeylerden çalışma birleştirmek mümkündür ev işleri.
eksiklikler
Audiokartochki henüz nadiren yapar ve satar. Genellikle kendi rekor daha kolay olan bu öğrenciler kulağından ezberlemek.
uygun için
- Duruşmada bilgilere daha açık olanlar.
- radyo, müzik seviyorum ve olanlar için "kulakları hatırlar."
- durmaksızın modunda yaşayanlar.
- Sürüş sırasında veya jogging yaparken sıklıkla müzik dinleme, aynı anda birkaç işi yapanlar.
nasıl kullanılır
Birkaç yaklaşımlar daha iyi kelimeleri öğrenin.
- İlk olarak, sadece çeviri ile sözlerini dinlemek ve hoparlör için yüksek sesle tekrarlayın.
- Sonra çevirisini duyana kadar duraklar sözcükleri çevirmenin deneyin.
- Dinleyin ve uzun sıkılmayacağınızı veya tüm kelimeleri hatırlamıyorum kadar kart tekrarlayın.
hayat hack
Kendinizi oldukça basit audiokartochki oluşturun.
- hızlı yolu - Her yabancı kelime gelecek egzersiz için küçük bir duraklama sonrasında emin olarak kaydedici veya telefonda tek kelime söylemek. Bir sessizlikten sonra, Rus çevirisini söylüyorlar.
- Kayıt için profesyonel yazılımı kullanın. Ben kullanım küstahlıkBu tamamen ücretsizdir. neşeli bir fon müziği koymak iyi bir mikrofon, alın ve hafif duraklar ile tüm kelimeleri yazın.
beyne her audiokartochke içinde 10 kelime kaydı "aşırı ısınma" değildir.
6. Zihin haritası veya akıllı kartlar
Bu nedir
Bu kelimeler öğrenmek için en modern ve eğlenceli bir şekilde biridir. kağıt yaprağının üzerine veya bir program benzerinde MindMeister Spor gibi, anahtar kelime büyü. o ilişkili olduğu kelimeler ve yabancı dilde içine kendi çeviri - ondan oklar vardır. Konu ise - spor, biz spor yazabilir ve bunlardan her birinin altında - spor ile ilişkili hareket, nesneler ve özellikleri uygun fiiller.
haysiyet
Haritalama - yaratıcı süreç, kelimelerin çoğu uzun süre ile, onun oluşturulması sırasında zaten hafızaya alınır. sözlerini tekrarlayın akıllı kart hızla ve kolayca yapabilirsiniz.
eksiklikler
oldukça uzun ve zahmetli bir kart oluşturmak proses. Akıllı kartlar genellikle nadirdir kendi yapmak.
uygun için
hayatlarını analiz etmek ve mümkün olduğunca kullanıcı etkili yanı sıra görsellik yapmaya çalışıyorum olanlar.
nasıl kullanılır
- Hatırlanması gereken önemli konular seçin. Eğer seyahat planlıyorsanız, onunla ilişkili tüm kelimeler ve sen yardımcı olabilir: böylece taşıma, plaj tatil, restoranlar ve.
- resimler, ilginç makalelere bağlantılar ve kitaplar ile akıllı kart oluşturun.
- hatırlanmaz dikkat çekerek günde bir kez en az kelimeyi tekrarlayın.
hayat hack
Söylenmemiş kuralı - Doğru sözler, Hızlı onları hatırlayacaktır. Eğer yemek pişirme, örgü veya sporla ilgilenen var mı? senin hobi için akıllı kart olun. Hatta bütün kelimeleri ezberledim zaman gerçekleştirmek için zaman yok. Ben her gezi için ayrı bir harita oluşturmak. O hızla, ilginç olaylar, tatil için bağlantılar edinir manzaraları. yeni kelimeler öğrenmek heyecan verici bir maceraya dönüşüyor!
7. Çıkartma
Bu nedir
Parlak yapışkan yaprakları eğitim için kullanılabilir. çıkartmalar üzerinde veya çeviri olmadan, yabancı dilde öğelerin adlarını yazmak için. temsil ettikleri nesnelere bağlı olduğu çıkartmalar sonra. Örneğin, Alman kelime Kühlschrank «buzdolabı», biz buzdolabının üstüne yapıştırın.
haysiyet
Onlar sürekli gözlerinin önünden geçiyor çünkü Sözcükler, hatta bilinçli tekrarlama olmadan, çok hızlı bir şekilde hatırlanır.
eksiklikler
Değil ailesinin tüm üyeleri çıkartmaları evini güzelleştirmek için girişimlerini takdir edecektir. Buna ek olarak, soyut kavramlar (böylece "mutluluk", "adalet" ve benzeri) bu şekilde öğrenmek zordur.
uygun için
- Sadece bu yazıyı okuduktan sonra bir yabancı dil öğrenmeye başlamak isteyenler için.
- isteyenler hızla yeni bir dilin temel kelime öğrenmek için.
nasıl kullanılır
seçenek 1Geleneksel: Bu konuyla ilgili etiket görsem yüksek sesle yabancı kelime bile. çıkartması kaldırmak - kelime öğrendim.
opsiyon 2"Bütün bir defada": Çok sık 10 kelime, bir listesini yapıştırın. Örneğin, bilgisayar, buzdolabı ile, ya da tuvalet. bunun dışında çapraz - Ben kelime öğrendim. Biz bütün kelimeleri öğrendik - başka kelimelerle yenisi ile etiket değiştirin.
hayat hack
Bütün zor kelimeler için ben Yapışkan Notlar elektronik etiket oluşturmak. Sen tablolar veya diğer yöntemlerle saklanan olmayan bir çeviri ile kelime kopyalayabilirsiniz. Ekranda yerleştirin. Biz öğrendik - sildi. Bilgi ve çalışmalarında zaman duraklama tekrarlayın.
Fiyat: 0
8. "Geleceğe Message" yazarın yöntemi
Bu nedir
zor koşullar altında bu yöntem doğdu. Ciddi bir hastalıktan sonra, dışarı çıkmak için yollar arıyordu depresyon. Ve bu bulunamadı. Sonra kendim yarattı. O, her ayın her günü için, önceden tüm yıl boyunca bir kağıt takviminde bir yabancı dilde en nazik ve pozitif sözler, favori kitaplarından alıntılar savlarla yazdı. olduğunu, sözler "gelecek öz" duymak veya okumak için çok isterim.
haysiyet
bunlar duygular ile bağlantılıdır ve sizin için sizin tarafınızdan yazılır çünkü Sözcükler, çok hızlı bir şekilde hatırlanır. Buna ek olarak, bütün gün bir pozitif yük sağladığınız!
eksiklikler
Takvim herhangi bir yaratıcı süreç gibi, zaman alır. toplamak kelimeleri ve deyimleri öğrenmek istediğiniz bir konu üzerinde: Önceden hazırlamak için daha iyidir.
uygun için
- kendileri ve gücüne olan inançlarını kaybetmiş olanlar, hatta sadece kısaca eğer.
- Sadece o yabancı dil öğrenmek mümkün olduğunu hissetmek isteyenler için.
- isteyenler tüm yöntemlerin kez bir makale okuduktan sonra denemek için.
nasıl kullanılır
Her gün takvimin yeni bir sayfa açın ve yüksek sesle kendileri için şimdiden hazırladık kelimeler veya deyimler okuyun. onlar hatırlamak kadar bütün gün onları tekrarlayın.
hayat hack
Onun görevi basitleştirilmiş ve bunun yerine bir kağıt takvim «Google Takvim" uygulamasını kullanabilirsiniz. daha hızlı dönmesini sağlayın deyimler, cümleler ve kelimeler kopyalayın. toplama, mağazada ve incelemede onları çok daha kolay çok.
Zamanınız ve size yok düşünseniz bile, davalar arasında patlama istemiyorsanız bile yetenekleri - Bu basit ama etkili yöntemlerle sizi takım elbise o birini seçebilirsiniz sen uyuyor. Sen bu yöntemleri birleştirerek ve kendiniz için onları özelleştirebilirsiniz.
Ben bu ipuçları önce hatırladı daha birkaç kat daha fazla kelimeleri hatırlamak yardımcı olacağına inanıyoruz. Ben her biriniz başarısında inanıyoruz!
ayrıca bkz
- yabancı kelime ezberlemek nasıl kolayca ve etkin →
- Android ve iOS için 8 en iyi sözlükleri ve çevirmenler →
- Kolayca yabancı dil öğrenme verilir 3 kişinin alışkanlıkları, →