Yakuza dünyasında geçen güzel sahnelenmiş bir drama olan Tokyo Police'i neden izleyelim?
Miscellanea / / April 22, 2022
Japonya'daki bir göçmenle ilgili bir dizinin Lost in Translation'a nasıl benzediğini ve yabancı düşmanlığının bununla ne ilgisi olduğunu anlatıyoruz.
7 Nisan'da HBO Max, Amerikalı gazeteci Jake Adelstein'ın anılarına dayanan bir dizi yayınladı. "Tokyo PD"nin pilot bölümü, suç aksiyon filmlerinin en iyi yönetmenlerinden biri olan "Fight" ve "Accomplice"ın yazarı Michael Mann tarafından yönetildi.
Jake Adelstein, genç yaşta Missouri'den Japonya'ya taşındı ve uzun süre muhabir olarak çalıştı. Tokyo Vice: American Reporter on the Police Beat in Japan adlı kitabı yazdı. Doğru, dizi bu işten daha çok ilham alıyor ve tamamen ona güvenmiyor.
Başlangıçta, proje uzun metrajlı bir film olarak tasarlandı ve Adelstein'ı Briton Daniel Radcliffe oynayacaktı. Ama sonunda, bunun yerine diziyi çekmeye karar verdiler ve başroldeki "Harry Potter" yıldızının yerini Amerikalı Ansel Elgort aldı.
Büyüleyici görseller ve telaşsız arsa geliştirme
Amerika Birleşik Devletleri'nin genç bir yerlisi olan Jake (Ansel Elgort), zorlukla değil, ünlü Tokyo gazetesi The Yomiuri Shimbun'un kadrosundaki tek yabancı muhabir olur. Suç Timi tarafından işe alınır, ancak polis basın açıklamalarını yeniden yazmak yerine, adam insanlara organize suç hakkındaki gerçeği anlatmak ister. Her ne kadar üstleri bundan kesinlikle hoşlanmasa da.
Ardından kahraman, dedektif Hiroto Katagiri (Ken Watanabe) ile arkadaş olur. Jake'in yakuza ile ilgili çeşitli hikayeleri araştırmasına yardım eder. Ancak şimdi, faaliyetleri nedeniyle, gazeteci şehir genelinde hızla çok sayıda düşman ediniyor.
Dizinin yapımcılarından biri de yönetmeni Destin Daniel Cretton'du.Shana-Chi ve On Yüzük Efsaneleri». Piyasaya sürüldüğü sırada, bu film, klasik Asya aksiyon filmlerinden çok şey ödünç alan zengin görsel stiliyle herkesi hoş bir şekilde şaşırttı. Burada ayrıca, gerçekten karanlık bir suç filmi çekmek için Michael Mann'in nadir yeteneğiyle birleştirildi.
Tokyo Police'i izlemesi inanılmaz keyifli. İlk karelerden itibaren şehrin güzelliğiyle büyüleneceksiniz, ünlülerden daha az şiirsel olarak gösterilmeyecek "Çevirideki zorluklar». Kablolar, neon barlar, rahat avlular, retro arabalar ve Edward Hopper tablolarından fırlamış gibi görünen yarı boş mekanlarla dolu Japon sokakları - böyle Tokyo'ya aşık olmamak elde değil.
Tokyo Polisi çok yavaş ve düşünceli bir projedir. Arsa az çok sadece üçüncü seride ortaya çıkmaya başlayacak, ancak sadece zengin görsel sıkılmanıza izin vermiyor. Açılış jeneriği bile atlamak istemiyor: Bu, Cary Fukunaga'nın "True Detective" ve aynı zamanda geleneksel yakuza dövmelerini anımsatan ayrı bir sanat eseri.
Dizide şiddet var ama o bile son derece estetik bir şekilde gösteriliyor. Ve bu bağlamda, "Tokyo Police" klasiğe çok daha yakın. samuray Batılı izleyicilerin aşina olduğu çoğu aksiyon filminden daha iyi filmler.
90'larda Japonya'da yabancı düşmanlığı ve sansür eleştirisi
Dizi, suç ve endüstriyel drama arasında denge kuruyor - zamanın oldukça büyük bir kısmı Jake'in meslektaşları ve gazetecilik "mutfağı" ile iletişimine veriliyor. Üstelik yazarlar zaman zaman bu kazana toplumsal dramı da ekliyorlar.
Dolayısıyla büyük bir Japon şirketinde çalışmanın zorluklarını gözler önüne seren anlar, “Korku ve Titreme” (2003) tablosunu çok andırıyor. Orada, Belçikalı kendini, çalışanlara hakaretlerin bir düzende olduğu, kendisine yabancı bir şirket kültürünün esaretinde buldu.
Bu arada, "Korku ve Titreme" de Belçikalı yazar Amélie Nothombe'nin başına gelen gerçek olaylara dayanıyordu. Aynı adlı romanının ve daha sonra film uyarlamasının temelini oluşturdular ve Japonya'daki yabancı düşmanlığı temasını eşit derecede iyi ortaya çıkardılar.
Adelstein tamamen aynı günlük ayrımcılığa maruz kalıyor: diğer muhabirler onunla dalga geçmekten bıkmıyor sadece bir yabancı ve aynı zamanda bir Yahudi olduğu için ve yazı işleri müdürü onun varlığından rahatsız olduğu için belirtmek, bildirmek.
Dizi, geleneksel Japon yaşam tarzını sadece utanmaz yabancı düşmanlığı için değil, aynı zamanda sansür için de eleştiriyor. İlk bölümde, Jake'in sokakta bıçaklanarak öldürülen bir adamla ilgili bir makalede "cinayet" kelimesini kullanması engellenir.
Polisin ona açıkladığı gibi, "Japonya'da kimse öldürülmez." Bu nedenle medya olduğu gibi yazmak yerine örtmeceler kullanmalıdır. Bu arada, bu yaklaşım şaşırtıcı bir şekilde modern Rusya'nın gerçekleriyle rezonansa giriyor.
İnanılmaz oyunculuk ve güzel Japonca
Dizideki diyalogların yaklaşık yarısı Japonca çekiliyor, bu yüzden atmosferi daha iyi hissetmek için Tokyo Police'i altyazılı izlemek daha iyi. Ansel Elgort bir göçmen olarak harika bir iş çıkardı ve onun konuşmasını dinlemek bir zevk. İzleyicilerin "Iwo Jima'dan Mektuplar"dan tanıdıkları Ken Watanabe'nin sert yüzüne hayran olmanın yanı sıra Clint Eastwood.
Rachel Keller'ın sofistike görüntüsü, Tokyo Polisi'ne David Lynch'in eserlerine bir benzerlik kazandırıyor.
Bu mükemmel bir şekilde filme alınmış ve kusursuz bir şekilde oynanmış dizi, ağır aksak kurgusuna rağmen kesinlikle takdire değer. Üstelik çarpıcı görseller, senaryonun tüm eksikliklerini gölgede bırakıyor.
Ve Polis'ten sonra, kesinlikle Sofia Coppola'nın Kayıp Çeviri'sini tekrar ziyaret etme arzunuz olacak veya Stefan Libersky'nin "Tokyo Gelini", egzotik Japonya'ya başkalarının gözünden hayranlık duymaya devam edecek yönetmenler.
Ayrıca okuyun🧐
- Plainville Girl, drama, gerilim ve romantizmi bir araya getiriyor. Ve devralıyor
- Halo serisi The Mandalorian'ı çok andırıyor. Ama aynı zamanda avantajları da var.
- "Ay Şövalyesi" nin ilk dizisi Oscar Isaac'in performansından memnun, ancak etkilemiyor
- Gary Oldman'ın Başrolde Olduğu 'Yavaş Atlar' Casus Filmi Fikirlerini Nasıl Tersine Çeviriyor?
- Mart Ayının En İyi 17 Gösterisi: Halo, Moon Knight ve Bridgertonların Dönüşü
Gazeteci, birkaç yıldır medyada çalışıyor. Psikolog olarak eğitim aldı, ancak sinema tarihini incelemeye başladı ve kurgusal insanların gerçek olanlardan bile daha ilginç olduğunu fark etti. Fransız yeni dalgasının ve yeni Netflix'in hazineleri hakkında yazdığım aynı aşkla Charlie Kaufman'ı ve slowburn ve niş korku hayranı Terry Zwigoff'u seviyorum.