Rusça'da nokta, virgül ve diğer noktalama işaretleri ne zaman ve nasıl ortaya çıktı?
Miscellanea / / February 28, 2022
Modern noktalama sistemini kime borçlu olduğumuzu ve “hypdiastole” ve “ikili terim” yerine artık ne kullandığımızı söylüyoruz.
Antik çağda noktalama sistemi şimdikiyle aynı değildi ve noktalama kuralları yoktu. Yazıcılar, metinlerin anlamı tarafından yönlendirildi ve bazı parça tonlamalarını duraklatmak veya vurgulamak için gerekli olan yerlere işaretler koydu.
Önce tabelaları düzenleyin sınanmışL. Fedorov. Nokta, nokta, virgül... (Noktalama işaretlerinin tarihinden) / Filolog Maxim, 16. yüzyılın başında Yunanlı. Ancak, fikrinin tutarlı dağılımı bulunamadı. Noktalama işaretleriyle ilgili durum, basılı gramerlerin ortaya çıkmasından sonra değişmeye başladı. 1596'da Lavrenty Zizania'nın "Sloven Dilbilgisi", 1618'de Melety Smotrytsky tarafından "Slav Doğru Sözdiziminin Dilbilgisi" yayınlandı. Bu eserlere Rus noktalama sisteminin doğum aşaması denilebilir.
Noktalama işaretlerinin modern olanlara benzer işlevleri, bulmakM. İÇİNDE. Lomonosov. Rusça dilbilgisi Lomonosov'un "çok yakın zamanda" yayınlanan "Rus Dilbilgisi" nde - 1755'te. Ancak Mihail Vasilyeviç'te de bazı belirtiler yoktu. Ve ancak 19. yüzyılın ortalarında Rus noktalama sistemi tanıdık biçimini aldı.
Farklı noktalama işaretleri nasıl göründü?
Nokta
Bu teknik olarak en basit ve dolayısıyla en eski noktalama işaretidir. Hatta "noktalama" kelimesi olmuşRus dilinin büyük sözlüğü. Bölüm ed. İTİBAREN. FAKAT. Kuznetsov Latin punktumdan - "nokta". Ve Lavrentiy Zizania'nın dilbilgisinde ilgili bölüme “Puanlarda” denir.
Rus elyazmalarında nokta, ana noktalama işaretiydi. Başlangıçta, yazıcılar bunu ifadenin anlamsal kısımlarını vurgulamak için koydu. Cümlenin sonunu nokta ile işaretleyin teklif edildiFAKAT. Gölebeva, Yu. Gorbov. Birlik, harika, razyatnaya... / Bilim ve yaşam ayrıca Maxim Grek. Diğer dilbilimcilerin sonraki çalışmalarında bu işarete "son" işlev atandı. Örneğin, Lavrenty Zizaniy bunu bir cümlenin sonunun bir işareti olarak anladı. Bugün de bu şekilde kullanılmaktadır.
Virgül
Bu işaret, nokta gibi, eski el yazmalarında bulunur. Başlangıçta, virgüller rastgele yerlere yerleştirildi. Maxim Grek'in eserinde bu işareti belirtmek için “hypdiastole” kelimesi kullanılmış ve okurken bir soluk vermesi gerektiği varsayılmıştır. Daha sonra Lavrenty Zizaniy, bir cümlenin bölümlerini birbirinden ayırmak için virgül gerektiğini belirledi.
Noktalı virgül
Ve bu işaret en eskilerden biridir, ancak işlevi çok değişti. Maxim Grek, noktalı hipodiastol işaretinin bir soruyu belirtmesini tavsiye etti. Soru işareti olarak noktalı virgül Lavrentiy Zizaniy tarafından da kullanılmıştır. O çağırdı ";" "alt çerçeve" kelimesini ve Melety Smotrytsky "soru odası" terimini kullandı.
Sadece 18. yüzyılda Vasily Trediakovski olduL. Fedorov. Nokta, nokta, virgül... (Noktalama işaretlerinin tarihinden) / Filolog tanıdık bir kapasitede noktalı virgül kullanın. Ve bize tanıdık olan işlev Lomonosov tarafından formüle edildi: “Noktalı virgül, dönemlerin üyelerini ayırt eder” - yani, kompleksin parçası olan nispeten bağımsız cümleler arasına yerleştirilir.
Kolon
Lavrentiy Zizaniy'nin gramerinde "·" ve iki terimli ":" işaretleri vardı, ancak işlevlerinde modern noktalı virgüle daha çok benziyorlar.
Lomonosov'da bu işaret var ismindeM. İÇİNDE. Lomonosov. Rusça dilbilgisi “iki nokta” ve uygulamasının kapsamı zaten modern olana çok daha yakın: “İki nokta örnekler, nedenler ve gereksiz konuşmalar ileride gösteriliyor.” "Kolon" kelimesinin kendisi daha sonra Lomonosov'un öğrencisi Anton Barsov tarafından dilbilgisinde kullanılacaktı.
Ünlem işareti
17. yüzyılda, Melety Smotrytsky, "şaşırtıcı" kelimesini aradığı "!" İşaretini önerdi. İşlevi adından bellidir: "!" duygusal - "şaşırtıcı" - cümlelerin sonuna yerleştirilir. Daha sonra yenilik, Lomonosov'un "Rus Dilbilgisi" ne de "şaşırtıcı işaret" adı altında girdi.
Soru işareti
18. yüzyıla kadar, işlevi noktalı virgül ile gerçekleştirildi. Olağan "?" ilk kez karşılarL. Fedorov. Nokta, nokta, virgül... (Noktalama işaretlerinin tarihinden) / Filolog Trediakovsky, "Yabancı Bir Adamla Bir Rus Arasında İmla, Eski ve Yeni ve Bu Konuya Ait Her Şey Hakkında Bir Konuşma" adlı çalışmasında. Ve şimdi kullanıldığı şekliyle soru işaretinin ilk açıklaması, biz bulmakM. İÇİNDE. Lomonosov. Rusça dilbilgisi Lomonosov: "Sorgulama üzerine bir soru işareti verildi <...>."
Parantez
Bu işaretin tanımı ilk olarak 17. yüzyılın başında Melety Smotrytsky tarafından bulunmuştur. Parantezlere "gecikmeli" kelimesini çağırdı ve ifadenin tamamen kaldırılabilecek bir bölümünün bu şekilde vurgulanmasını önerdi.
Lomonosov "kapasiteli işaret" terimini kullandı. Ancak işlevi, modern parantezlerin işleviyle aynıdır - ifade edilen düşünceyi açıklığa kavuşturmak veya tamamlamak için kelimelerin ve cümlelerin yanı sıra herhangi bir ek yorum için dahil edilmesi.
Çok "parantez" kelimesi görünürN. VE. Yunan Pratik Rusça dilbilgisi 1827'de Nikolay Grech'in gramerinde.
kısa çizgi
Bu en genç noktalama işaretlerinden biridir. 18. yüzyılın sonunda ilk kez, tarifFAKAT. FAKAT. Barsov. Rusça dilbilgisi "Rus Dilbilgisi" Barsov'da. Kısa çizgiyi "sessizlik" olarak adlandırdı ve bunu ifade veya beklenmedik bir kelime veya eylem için bir tür duraklama olarak kullanmayı önerdi. Sessizlik ayrıca diyaloglarda konuşan yüzlerdeki bir değişikliği belirtmek için kullanıldı.
Alexander Vostokov'un 1831 tarihli gramerinde, tire ismindeFAKAT. Vostokov. Rusça dilbilgisi “Düşünce ayırmanın bir işareti”, ancak 1827 gibi erken bir tarihte Grech, gramerinde tanıdık “tire” kelimesini kullanıyor.
alıntılar
Bu işaretin tanımı da ilk olarak 18. yüzyılda Barsov tarafından bulunmuştur. "Yabancı işareti" olarak adlandırıldı ve doğrudan konuşmada kullanıldı. 19. yüzyılda, Grech ve Vostokov zaten "tırnak işaretleri" kelimesini buldular, ancak işlev aynı şekilde tanımlandı - diğer insanların sözlerini sonuçlandırmak.
Bugün çok popüler bir rol - kelimeleri ironik, alışılmadık ve garip bir şekilde vurgulamak - resmi olarak tırnak işaretleri arkasında sabitRusça yazım ve noktalama kuralları (1956) / Referans ve bilgi portalı "Gramota.ru" sadece 1956 tarihli "Rusça Yazım ve Noktalama Kuralları"nda.
üç nokta
Bu işaretin görünümü değişti: bir kez noktalar ÖyleydiA. VE. Moiseev. Noktalama işaretlerinin tarihinden: sessizlik - tire - tire - tire / Rusça konuşma altı, sonra dört ve son olarak üç.
Üç noktanın ilk açıklaması, bu işaretin basitçe "noktalar" olarak adlandırıldığı Grech dilbilgisinde görünür. Ve Vostokov "ihtiyati işaret" adını kullandı. Konuşma kesildiğinde kullanılması gerekiyordu.
Şimdi üç nokta, ifadenin eksikliğini, konuşmadaki aksaklıkları ve alıntılardaki eksiklikleri belirtmek için de kullanılıyor.
Rusça noktalama işaretleri nasıl daha da gelişecek?
Muhtemelen, modern uyumlu sistem de zamanla değişecektir: bazı işaretler işlevlerini değiştirecek, bazıları tamamen ortadan kalkacak ve yerlerine yenileri gelecek.
Örneğin, artık birçok kişi ifadeleri alternatif noktalama işaretleri olarak kullanıyor: bunlar cümlenin sonunda bir nokta veya ünlem işaretinin yerini alıyor. Belki ":)" veya ";)" ve diğerleri sonunda resmi Rus noktalama sistemini yenileyecektir.
Ayrıca okuyun🧐
- İnsanların yaptığı en yaygın 9 noktalama hatası
- Rusça bir tire nasıl kullanılır
- Rusçada gerçekten isteseniz bile kısa çizgi koymanıza gerek yoktur.