Sonunda konuşabilmen için İngilizce nasıl öğrenilir? Uzman cevaplıyor!
Miscellanea / / May 31, 2021
Sadece dizi izleyerek dil seviyesini yükseltmek mümkün mü? 50 yaşından sonra İngilizceye başlamak mantıklı mı? Filmleri altyazısız anlamak için ne yapmalı? Bu ve diğer soruların cevaplarını İngilizce dil kurslarının öğretmeninden ve metodoloji uzmanından öğrendik.
Ne oluyor?
İngilizce bilmek, kariyer gelişimi için veya yabancı filmleri ve TV şovlarını orijinalinden izlemek için faydalıdır. Ancak özellikle bir yetişkin olarak bir dil öğrenmeye karar vermek zordur. Ayrıca materyal ve alıştırmaların nasıl seçileceği, nerede çalışılacağı, aksandan nasıl kurtulacağı da net değil. Çok fazla soru ve çok az cevap! Bunu düzeltmeye karar verdik ve okuyucuları ilgilerini çeken her şeyi sormaya davet ettik. Uzman soruları yorumladı yandex. Atölye.
Valentina Serbinova
Yandex'de metodoloji uzmanı ve İngilizce öğretmeni. Atölye
İngilizce öğrenmenin tüm yol ve yöntemlerinden doğru olanı nasıl seçersiniz?
İngilizce öğrenmenin tüm yol ve yöntemlerinden doğru olanı nasıl seçersiniz?
Başlangıç olarak, kendinizi birkaç yöntemle tanıştırabilir, kendiniz deneyebilirsiniz. Ayakkabı almak için mağazaya gitmek gibidir: birkaç çift bul, giy, ne kadar rahat ve rahat olduğunu gör. Eğitim formatı benzer şekilde seçilir - birçoğu vardır, her kişi için farklı bir şey uygundur.
Günümüzde, iletişimsel yöntem yabancı dil öğretmenleri arasında hakimdir. Buradaki vurgu konuşma pratiğidir, çünkü dilin öğrenildiğinin açık bir göstergesi olan bir konuşma yürütme yeteneğidir. Bazı insanlar bundan hoşlanırken, diğerleri dilbilgisine veya örneğin çevirilere yönelik daha sağlam bir yaklaşımı kaçıracaktır. Bazı insanlar için konuşmayı dinlemek ve taklit etmek sadece bir hediye, oynamak, aksanları ve farklı roller denemek için bir fırsat iken, diğerleri için zor olabilir.
Bu yüzden farklı seçenekler denemeye değer. Aynı zamanda, tek bir şey üzerinde durmak gerekli değildir - eklektizm sadece mimaride yoktur. Ana şey durmak, çalışmak, sorgulamak değil ve sonra her şey sizin için işe yarayacak.
Dile tamamen kendi başınıza hakim olabilir misiniz?
Dile tamamen kendi başınıza hakim olabilir misiniz?
Muhtemelen değil. Tabii ki, istisnalar var, ama benim uygulamam gösteriyor ki çoğu insan partneri, Sensei, öğretmeni olmadan bir dil öğrenmeyi zor buluyor. Neyin doğru neyin yanlış olduğunu söyleyecek birine ihtiyacımız var. Tek başına çalışarak, daha sonra kurtulmak zor olacak ifadeleri hatalarla ezberleyebilirsiniz. Ayrıca, konuşma pratiği yapmak için her zaman bir muhataba ihtiyacınız vardır.
Dili dizilerden, filmlerden ve şarkılardan öğrenmek mümkün müdür?
Dili dizilerden, filmlerden ve şarkılardan öğrenmek mümkün müdür?
Yani sadece dinleme eğitilir ve konuşma ve yazma göz ardı edilir. Seyirci bilgiyi algılar, ancak hiçbir şekilde işlemez. Ve hala geri bildirim almıyor, bu yüzden her şeyi doğru anlayıp anlamadığından emin olamıyor.
TV şovları, filmler, şarkılar, podcast'ler dil öğrenmenin önemli bir parçasıdır, ancak temel değildir. İçeriği ayrıştırmanız gerekir: faydalı ifadeler seçin, konuşma dilinin inceliklerini not edin, dilbilgisi dönüşlerini ayrıştırın. Bu genellikle bir öğretmen tarafından yapılır.
Hala bir şeyler öğrenmen için İngilizce TV şovları nasıl izlenir?
Hala bir şeyler öğrenmen için İngilizce TV şovları nasıl izlenir?
Bazı faydalı egzersizler var.
- Entonasyonu tekrarlayın. Bir parçayı dinleyin, duraklatın, duyduklarınızı söyleyin, geri alın ve tekrar tekrarlayın. Çoğu zaman, iyi bir dil seviyesine sahip öğrenciler bile, İngilizce konuşma için tipik olan yukarı ve aşağı tereddüt etmeden Rusça tonlama ile konuşurlar. Bu uygulama, ana diliniz gibi konuşmanıza yardımcı olacaktır.
- Tekrarlayan ifadeler yazın. Tanıdık olmayan her kelimeye acele etmemek önemlidir: anlam yakalanırsa, daha fazla bakın. Ancak ikinci veya üçüncü kez bir kelimeye rastlarsanız, düzeltmeye değer. Tek tek kelimeleri değil, ifadeleri yazmanızı tavsiye ederim - genellikle anlam bağlama bağlıdır. Fiilleri edatlarla işaretlemek daha iyidir - onlardan anlam tamamen değişebilir. Örneğin, cümleyi duydunuz Arabam gidiyor. Bireysel olarak, tüm kelimeler size tanıdık geliyor, basitler. Ama birlikte çalışmıyorlar. Onları çevirirsiniz, yerleştirmeye çalışırsınız - sonunda Google Çeviri'ye bakarsınız ve çevirir bin gibi "Geçinmek". Netleşmiyor: araba kiminle anlaşıyor? O zaman gerçek bir sözlük, Cambridge veya Oxford kurtarmaya gelebilir, bu da size resmi olmayan konuşmada ne olduğunu söyleyecektir. bin anlamında kullanılır "Yaşlanmak" ve genellikle bunu bir kişi için söylerler. Ve burada sadece arabanın harap olduğunu değil, aynı zamanda konuşmacının ona bir arkadaş gibi davrandığını da anlıyoruz.
Oyuncuların söylediği her şey beyaz gürültüye dönüşürse, İngilizce TV şovlarında altyazı yapmayı nasıl durdurabilirim?
Oyuncuların söylediği her şey beyaz gürültüye dönüşürse, İngilizce TV şovlarında altyazı yapmayı nasıl durdurabilirim?
Her şey beyaz gürültüyle birleşirse, reddetmek için çok erken. Konuşmayı anlamanızı tam olarak neyin engellediğini düşünmeye çalışın.
İlk olarak, bazı filmleri altyazısız anlamak objektif olarak zordur. Diyelim ki, modern Sherlock Holmes'la ilgili "Elementary" dizisindeki gibi. Orada, ana karakter sürekli belirsiz bir şekilde mırıldanır - bu, karakterin konuşmasının bir özelliğidir. Seri değiştirilerek sorun çözülür.
İkincisi, bazı aksanları algılamak diğerlerinden daha zordur. Farklı ülkelerden TV şovları ile denemeler yapın.
Üçüncüsü, neredeyse tamamen bilmediğiniz kelimelerden oluşuyorsa, konuşmayı kulaktan yakalamak imkansızdır. Önce kelime dağarcığı oluşturmanız ve ardından seriye geri dönmeniz gerekir.
Amacınız alt yazılardan vazgeçip günlük konuşma diline alışmaksa zaten aşina olduğunuz filmlere ve dizilere orijinalinden tekrar bakabilirsiniz. Genellikle İngilizce'de mükemmel bir ilk film olan Forrest Gump'ı öneririm. Kahraman açıkça konuşuyor, hikaye birçok kişiye tanıdık geliyor.
Kurslar, yabancı bir konuşmayı kulaktan kulağa anlamayı ve akıcı konuşmayı öğrenmenize yardımcı olacaktır. Yandex'den İngilizce. Atölye. Sınıflar, etkileşimli bir platformdaki alıştırmalardan ve dünyanın her yerinden profesyonel öğretmenlerle yapılan konuşma pratiğinden oluşur. Sıkıcı ders kitabı konuları tartışılmayacaktır. Bunun yerine, gerçek hayat hikayeleri, güncel olaylar, favori filmler ve TV şovları hakkında büyüleyici sohbetler var.
Ben denemek istiyorum!
Sizce İngilizce öğrenmede en etkili kitaplar, uygulamalar, internet kaynakları nelerdir?
Sizce İngilizce öğrenmede en etkili kitaplar, uygulamalar, internet kaynakları nelerdir?
En etkili kaynak, sevdiğinizdir. Düzenli olarak pratik yaparsanız faydaları herhangi bir platformda bulunabilir.
Kitaplarda yaklaşım aynıdır: ilginizi çeken bir hikaye seçin. Bazıları kısaltılmış metinler ve alıştırmalar içeren uyarlanmış kitapları sever, bazıları ise orijinallerini okumayı sever. İngilizce bilginizden tam olarak emin değilseniz, Alexander Milne veya Roald Dahl'ın hikayelerini deneyin - bunlar A2 + seviyesinden iyi okunur.
Harry Potter kitaplarını okuyarak İngilizceyi aşamalı olarak geliştirebilirsiniz. İlki ilkokul çocukları için yazılmıştır: basit cümleler vardır, terimler yoktur ve karmaşık metaforlar vardır. Ancak sonrakilerde dil dönüştürülür ve yetişkin izleyiciye daha yakın hale gelir.
Mümkün olduğunca anadili İngilizce olan birine yaklaşmak için ne yapmalı?
Mümkün olduğunca anadili İngilizce olan birine yaklaşmak için ne yapmalı?
Her şeyden önce, medya düzeyi ile ne kastedildiğini anlamanız gerekir. Herhangi bir konuda sınırsız konuşun, hatalardan kaçının ve düşünceleri hızla formüle edin? Bu görüntü oldukça gerçekçi değil. Anadilimizde mükemmel değiliz ve bunu kendimizden yabancı dilde talep etmek mükemmeliyetçiliktir. Seviyenizi yükseltmeye değer, ancak üzülmemek için kendinizden imkansızı istemeyin.
İşte anadili İngilizce olan kişilere daha yakın olmanıza, dilin mantığını daha iyi anlamanıza ve genel olarak bu dilde gelişmenize yardımcı olacak bazı kaynaklar.
- Nasılsın. Servis size kelimelerin nasıl telaffuz edileceğini söyler. Google Translate bu konuda bir yardımcı değildir: bir programdır, gerçek bir kişi değil. Howjsay dilbilimciler tarafından yazılmıştır.
- Forvo. Ayrıca telaffuzu olan bir site, ancak burada kelimeler sadece anadili olan kişiler tarafından yazılmıştır. Avustralya, ABD, Büyük Britanya gibi İngilizce konuşulan dünyanın farklı bölgelerinden insanların konuştuğunu duyabilirsiniz.
- Eşdizimler. Oxford Küme İfadeleri Sözlüğü. İçinde fiillerin edatlarla, isimlerin sıfatlarla uyumluluğunu kontrol edebilirsiniz.
- İngilizce Corpus. Çevrimiçi ifadeler topluluğu. Farklı kaynaklardaki kelimelerin kullanım durumlarını gösterir. Ana dilde olduğu gibi ifadeler oluşturma arzusuyla başa çıkmaya yardımcı olur.
A2'den B2'ye İngilizcenizi geliştirmek ne kadar sürer?
A2'den B2'ye İngilizcenizi geliştirmek ne kadar sürer?
Bu, bence, acil durumda altı ay içinde yapılabilecek oldukça büyük bir sıçrama. Örneğin, bir sınava veya bir hamleye hazırlanmak için. Ama hayatın diğer yönlerini terletmeniz ve terk etmeniz gerekiyor. Acele etmeden çalışırsanız, çalışmayı iş ve hobilerle birleştirin, yaklaşık iki yıl sürecektir.
Ama burada bir formül yok. Hızı birçok faktör etkiler: kişinin yeteneği, arzusu, boş zamanı ve çevresi. İngilizce konuşulan bir ortamda geliştirme, Rusça konuşulan bir ortama göre daha hızlı ilerleyecektir.
Zamansızlık artık dil öğrenmekten vazgeçmek için bir neden değil! İngilizce öğrenin yandex. Atölye günün veya gecenin herhangi bir saatinde ve başlamadan en az 15 dakika önce bir derse kaydolun. Yeni başlayan biriyseniz, 15 dakikalık kısa spiking dersleri konuşmaya başlamanıza yardımcı olacaktır - konuşma pratiği yapmak için zamanınız olacak ve yorulmayacaksınız. Devam edenler için 25 dakikalık bir spiker kursu var - orada büyük bir konuyu tamamen tartışabilirsiniz. Bir küratörle ücretsiz danışma, seviyenizi öğrenmenize yardımcı olacaktır.
Küratöre kaydolun
Pasif bir kelime dağarcığını aktif bir kelimeye nasıl getirebilir ve bildiğiniz, ancak kafanızda ortaya çıkmadıkları kelimeleri konuşmada kullanmaya nasıl başlayabilirsiniz?
Pasif bir kelime dağarcığını aktif bir kelimeye nasıl getirebilir ve bildiğiniz, ancak kafanızda ortaya çıkmadıkları kelimeleri konuşmada kullanmaya nasıl başlayabilirsiniz?
Bir alıştırma yapabilirsiniz: "sorun" ifadelerini bir sütuna yazın ve her sabah bunlardan biriyle bir cümle kurun. Kişiselleştirilmiş bağlam, kelimeleri daha iyi anlamanıza ve hatırlamanıza yardımcı olur. Kendiniz ve çevreniz hakkında konuşmak, umursamadığınız örnekler vermekten her zaman daha keyiflidir. Ek olarak, ayrı kelimelerle değil, ifadeler halinde konuşuyoruz, bu nedenle onları bu şekilde konuşmaya yerleştirmek daha kolay olacaktır.
Tüm kurallara göre yüksek sesle cümleler kurmak için dilbilgisi nasıl eğitilir?
Tüm kurallara göre yüksek sesle cümleler kurmak için dilbilgisi nasıl eğitilir?
Doğru kelime eğitmektir! Dilbilgisi, nasıl olduğunu düşünmeden bir eylemi gerçekleştirdiğinizde kas hafızası gibidir. Alıştırmalarla eğitebilirsiniz: birkaç ders kitabı alın ve her birinde sırayla aynı konu üzerinde çalışın. Yavaş yavaş, doğru gramer kuralı seçimini otomatizme getirecektir. Eğitim için ders kitaplarını tavsiye ederim. Hedef Dilbilgisi ve Kelime Dizisi ve Cambridge İleri Düzey ve Yeterlilik için Dilbilgisi ve Kelime Bilgisi.
Fiil zamanlarını doğru kullanmayı nasıl öğrenebilirim? Aynı görünüyorlar, ancak yalnızca bir düzine geçmiş zaman var.
Fiil zamanlarını doğru kullanmayı nasıl öğrenebilirim? Aynı görünüyorlar, ancak yalnızca bir düzine geçmiş zaman var.
İngilizce'de sadece üç zaman vardır: gelecek, şimdiki zaman, geçmiş. Ve sonra - "nasıl" sorusuna cevap veren çeşitler. Rusça'daki fiil türleri gibi: mükemmel ve kusurlu bir eylem var. İngilizce'de daha fazla nüans vardır, yani dört:
- Basit - baştan sona yapın veya düzenli olarak yapın;
- Aşamalı (Sürekli) - şu anda yapın;
- Mükemmel - başka bir işlemden önce yapın;
- Mükemmel Aşamalı - bir süre başka bir işlemden önce yapın.
Aralarındaki farkları kendiniz anlamalısınız. Yıllar veya aylar almaz - sadece zaman farkını çözmek için birkaç ders ayırın.
Dilbilgisi hakkında düşünmeden ve hata yapmaktan korkmadan konuşmaya nasıl başlanır? Bir muhatap nerede bulabilirim?
Dilbilgisi hakkında düşünmeden ve hata yapmaktan korkmadan konuşmaya nasıl başlanır? Bir muhatap nerede bulabilirim?
Hata yapmanın normal olduğunu kabul etmelisiniz. Onlardan ancak her zaman sessiz kalarak kaçınılabilir. İngilizcede yaptığımız kusurların çoğu yanlış iletişime yol açmaz. Muhatap büyük olasılıkla onları fark etmeyecek bile.
Bu nedenle, yanlış bir şey söylemekten korkmamak, sadece tanıdık kelimeler ve ifadeler kullanarak konuşmak önemlidir. Başınızın üzerinden atlamaya çalışmak da buna değmez - örneğin, konuşmayı karmaşık yapılarla veya emin olmadığınız kelimelerle doldurmak. Böylece sadece kafanız karışabilir.
Telaffuz pratiği nasıl yapılır?
Telaffuz pratiği nasıl yapılır?
Bu egzersizleri öğrencilerimle yapıyorum. İlk olarak dinlemekForvo ve Howjsay uygulamalarında kelimeler nasıl telaffuz edilir. İkinci - dikte konuşma yoluyla metne. Herhangi bir metni (kitap, makale, kendi makaleniz) alıp okumanız gerekir ve program her şeyi orijinalinde olduğu gibi yeniden üretmelidir. Uygulamanın kelimeleri tanıması birkaç deneme alabilir, ancak her şey yolunda gittiğinde çok memnun kalacaksınız.
50 yaşından sonra İngilizce öğrenmeye başlamak için çok mu geç?
50 yaşından sonra İngilizce öğrenmeye başlamak için çok mu geç?
Tüm çerçeveler ve sınırlamalar sadece kafamızın içindedir. 50 yaşından sonra maraton koşmaya, yoga yapmaya veya İngilizce öğrenmeye başlayan birçok ilham verici insan örneği var. Belki gençliğinde olduğundan daha zor olacaktır ama insan isterse ve vakit bulursa her şey yoluna girer.
Kendi ritminizi bulmanız ve amacı anlamanız gerekiyor: seyahat etmeyi mi planlıyorsunuz yoksa çeviriyi beklemeden dizi izlemek mi istiyorsunuz? Teknik, yaş için değil, amaç için seçilecektir. Otuz ve elli yaşındakiler için dil öğreniminde özel bir fark yoktur.
Bir gence İngilizce nasıl öğretilir?
Bir gence İngilizce nasıl öğretilir?
Gençleri iki kategoriye ayırırdım.
Birincisi, örneğin üniversiteye gitmek istedikleri için İngilizceye ihtiyaçları olduğunu anlıyor. Zaten dışsal motivasyonları var. Burada bir sorun yok: uygun bir yöntem seçip öğrenmeye başlamanız gerekiyor.
İkincisi, İngilizce olmadan iyi yaşayacaklarına inanıyor. Önce motive olmaları gerekiyor. İngilizcenin uluslararası olduğu gerçeğiyle çalışabilirsin: ünlüler, bilim adamları, sporcular konuşur, çoğu film, dizi, bilgisayar oyunu yayınlanır. İlk önce orijinal sürüm belirir, ardından Rusça'ya çeviri gelir: her şeye erişmek için önce İngilizce bilmeniz gerekir.
Sınıflar gerçeklikten kopuk bir teorinin tekrarı değilse, bir dil öğrenmek daha ilginçtir. konuşma sınıflarında Yandex'den İngilizce. Atölye trendleri, müziği, oyunları ve diğer ilginç konuları tartışabilir, popüler argo ifadelerin nasıl çevrildiğini öğrenebilir ve bunları hayata nasıl uygulayacağınızı öğrenebilirsiniz. Ve interaktif platformdaki alıştırmalar, faydalı yaşam durumlarına dayanmaktadır. Yolu nasıl öğreneceğinizi ya da bir restorandan vegan menüsü istemeyi öğrenir ve aynı zamanda hatırlarsınız.
Daha fazla bilgi edin
Uluslararası dil sınavlarına kimler girmeli? Yurtdışında veya yabancı bir şirkette iş bulmanıza yardımcı olacak mı?
Uluslararası dil sınavlarına kimler girmeli? Yurtdışında veya yabancı bir şirkette iş bulmanıza yardımcı olacak mı?
Sonuçlar üniversitede, işte veya kendinizi test etmek istiyorsanız, bu tür sınavlara girmeye değer. Diğer durumlarda, buna değip değmediğini açıkça anlamanız gerekir. IELTS ve TOEFL sonuçları sadece iki yıl geçerlidir, daha sonra yeniden yapılması gerekir. Sınavlara ikinci kez girmek elbette daha kolay, çünkü ilk deneyim sırasında heyecan, iyi bir sonuç almanızı engelleyebilir.
Teorik olarak, bir dil sertifikası işe alırken bir avantaj olabilir ve diğer iş arayanlardan sıyrılmaya yardımcı olabilir. Meslekte İngilizce bilgisi gerekiyorsa, işverenin B2 özgeçmişinde basitçe belirtilen kişiyi değil, onaylanmış düzeyde bir çalışanı seçmesi muhtemeldir.