Favori kitaplar Egor Mikhailov, edebiyat eleştirmeni ve "Posterler Günlük editörü»
Kitaplar / / December 19, 2019
Egor Mikhailov
Edebiyat eleştirmeni, "Afisha Günlük" de "beyni" nin editörü, yazar Telgraf kanallı "Edebiyat ve Hayat».
1. Sevdiğin bir yazar var mı? Ne kitabında okumayı tavsiye?
Ne kadar çok okursanız, daha zor - dek oldukça imkansız - bir favori yazarı seçin.
Ben rastgele bir listesini kaçan:
- Michael Chabon - onun "Kavalier & Clay Maceraları"Sadece mükemmel çeviride çıktı;
- Celeste Ing - "(iki roman herhangi okumakDiyorum etmediğini Herşey», «Ve her yerde yanan yangınların»);
- Alexey Salnikov - "Petrov grip ve çevresinde"Ve sonra"bölüm"Ama doğrusu yeni bir kitap çıkar (roman vardır yayınlanan "Volga" dergisi) 'de;
- Lenore Goralik - her şeyi okumak, ama her şeyden - şiir;
- Neil Gaiman "Yolun sonundaki Okyanus"Ve"Amerikan tanrılar»;
- Leonid Yuzefoviç "kış yol"- şiirsel tarih kitabı Bildiğim kadarıyla;
- Ilf ve Petrov - onlar komedyenler kategorisinde sadece o, önler insanlar Bulgakov ile aynı sahnede durmak layık olduğunu bilmelidir;
- Jeff Lemire, "Trillium" - romantik kurgu marifet;
- Philip K. Dick - değil kaybetmek kısa öyküler, herhangi roman veya koleksiyonu.
Bir ay içinde bana sor ve liste muhtemelen oldukça farklı olacaktır.
2. çocukluktan bir kitap ile en düşkün anılarla ilişkilendirmiş?
Çocukluk sevdiği kitap "Winnie the Pooh" oldu. Ben neden bilmiyorum ama ben lise birkaç yılda bir kez en az yeniden okumak için varım bu püskü yeşil kitap. Ve yine "Alice" bazı "yetişkin" Kütüphanenin kerrollovskogo akademik baskısında alınan - ve notlar Orada, neredeyse daha metnin kendisi, sanırım daha orada benim irrasyonel sevgi ve gitti dipnotları dipnotları.
Kalın bir ses daha Lindgren (bütün I en "sevdimLönneberga i Emil Maceraları") Ve daha fazlası"küçük hayalet"Preussler hep hastalık nedeniyle yatakta geçirdiği günleri brightened söyledi. Beni durduramazsın, ben uzun bir süre numaralandırma.
3. Ne yeniden okunması sıklıkta ve zevkle vardır rezervasyonlarını?
uzamayan bir şey - Açık işimi, ne yazık ki lüks bir zaman yeniden okuma. Hep "büyük sevinçle yeniden okumakAliceEugene Klyuev yeni çeviri varken "Bu yıl sadece mükemmel bir fırsat oldu.
"- (mükemmel sesli kitap Yarmolnik sayesinde ve pereslushival) defalarca kez okunanBir tanrı olmak zor». Eh, yeni romanının çıkmak için Murakami asla disappoints - Yapmak bazı eserleri yeniden okumak umuyoruz.
4. Sonuna kadar okumadan uzakta çözemediği hangi kitabı mıydı?
o okuma için ideal bir ortamdır - hiçbir yerde internet yok, gitmek, çok fazla zaman: Böyle oturumları tıkınırcasına genellikle uzun yolculuklarda ve kaçışı ile ilgili okuma var. Yani, bu yaz, uçakta, ben "tek saldırmak düştü okumakKalechinu-Malechinu"Evgenia Nekrasova (saf Rus" Carrie, "sen bayan cesaret yok) ve son bahar tren -"Ona bak"Anna Starobinets.
Bu Krasnoyarsk Novosibirsk Bir gece tren oldu ve dürüstçe bir rüyada hareket geçirmek istedim ama bir saat dozed hemen uyandı ve okumaya devam etti. Bu doğru bu keyifli edebi dilde tasarlanmış ve yazılı gazetecilik önemli bir kitap, çok kişisel, - bir kitapta tüm bu faktörler nadiren ekledi.
5. Her kişinin mutlaka okuyun ne rezervasyonlarını?
Bu kitap değil. Üstelik, sana harika bir insan, olabilir Müfredatın tamamını okumak ve karanlık kötü adam büyümeye, tersi herhangi bir kitap, ve yardımcısı okumaz eminim.
Yani, belki garip Mesleğimin bir adam duymak, ama bu paradoks içinde görmüyorum: okuma görevini sıkıcı değildir ve harika bir fırsat. Obyazalovke çevirmek için gerekli değildir.
6. Hangi kitap profesyonelce size yardımcı olmuştur?
Bütün ben yardım kitap, iyi yazılmış ve basit çoğu: onlar bir şey öğrenmek değil, ancak kelimelerin cümleler koyarak bir yaşam için yaparsak ta çok şey öğrenebilirsiniz. Bu "Çok kolay açılma"Vladimir Guriev,"kelimeleri tercüme edilemez oyun"Alexander Garros Andrew Astvatsaturova deneme, belgesel Leonid hit nesir.
Eh, bir daha "profesyonel" kitaplardan, "seçeneğiniYazar, kağıt, makas». Oldukça kaotik eser Dağınık ve hatta biraz tozlu depo teknikleri gibi çok değil bir öğretici, ama kazmak eğer, hazineleri doludur.
7. Son okunan kurgu kitapları ne hatırlıyorsun? Ne?
Ben "her biri tavsiyeiçe doğru açılır"Xenia Buksha - dünyada çok kolay canlı için olmayan kişiler onlarca hakkında hikayeleri bir roman. Eğer Buksha bir şey okumak ve yeni bir kitap için bir şans vermek kitapların sevmiyorum bile, gerçekten her nasılsa nispeten farkına varılmamıştır büyük bir olay, bu.
8. Eğer başka bir kişinin tavsiyesi üzerine okudum iyi bir kitap nedir?
Neyse ki, o kadar bu yüzden, ben büyük bir tadı ile okunan birçok kişi tarafından çevrili olduğunu oldu tanıdık eleştirmenler, yayıncılar ve tadı odaklanan keşfettiğim kitabın etkileyici bir parçası, sadece arkadaşlar.
Belki daha başarılı bir örneği yoktur "Petrov grip ve çevresinde." Galina Yuzefovich ve şimdi tavsiye herkes (o şimdi görünse de, ve böylece Her şeyden haberim var) - Bu öncelikle kaynağı ile tüm tavsiye Makeyenko Lena son yılların en iyi Rus roman.
9. Ne tercih edersiniz: kağıt, elektronik, sesli kitaplar?
Özellikle iyi baskı olan kitap bulunuyor duygusal sebeplerle değil, aynı zamanda çünkü sadece ben kağıt kitapları severim; Oysa kitap yayınlayarak - bağımsız sanattır.
Ben yazar tarafından okunan bir otobiyografi, özellikle eğer, saygı ve sesli kitaplar. Tüm zamanların favori kitapları arasında - Evet, lütfen Poehler ve sadece Rusça tercüme edilmişti "renksiz" Trevor Noah. Ama daha sık bir tablet veya dizüstü okunan - ve profesyonel için de facto standart olduğu için ve onlarla etkileyici bir kütüphane taşıyabileceği çünkü ve çünkü çok işe öylesine notlarla uygun.
10. okumak için kullanımı özel uygulamalar mı?
PDF ile Çoğu zaman ben iş ve sonra en iyi Adobe Acrobat Reader onun serbest olmalarının görünümünde en azından bir şey bulamadık. Diğer formatlar için, tablet PocketBook Okuyucu tutun.
11. Nasıl literatürde geniş hacimli ile anlaşma yapmak? Hızlı okuma bazı yöntemleri kullanın?
Hızlı iyiliği daha benim iş çok zarar okuyunca: süpersonik hızda uçarken kurgu, en iyi durumda en kötü ihtimalle, arsa yağsız - önemli ayrıntıları Size geçmiş ıslık. OverBoard irade detay, dil, ritim, bir tercümanın çalışması. Bu bir film izlemek ya da tekrarlanıyor müzik dinleme gibi: Şunları yapabilirsiniz, ama neden?
Bu nedenle, bir kişinin kim istiyor çok okumakBen tavsiye üç parça verebilir:
- o çok zaman alacağını Kabul Et: harika roman ve serinin sezon arasında seçim yapmak gerekebilir.
- dikkat yönetmek için bilgi: kitabın ana düşman yavaş okuma ve feysbuchnye bildirim değildir.
- Utanmadan gitmez kitapları atmak. Sonuçta, literatür caydırıcı sayıda öğrenci okuma gücüne geçer.
zevkle oku - ve sonra zevk için zaman bulmak için bir çaba yok.
12. Nasıl değil okumayı unutmak? Sen, bazı notlar tırnak yazmak ya da sadece hafızada dayanarak?
Hafızam iyi değil, belli ki işe yaramadı benim bir yürüyüş Ansiklopedisi. Bu, neyse, benim aynı işi yardımcı olur. Yorum yazmak için, hikaye anlatmak için sadece - literatürün harita üzerinde konumunu tanımlamak için, metni analiz yazar hakkında söylemek gerekir. kullanışlı vurgulamak önemli tırnak okunması sırasında notlar - Bu ekstreler Evernote ve TheBrain içine rastgele sonra ve bazen göz yakalamak var.
Sonra arkadaşlarım yazma (ve Rusya'da ve yurtdışında) daha okuyup. Ben So başkası gözlerini ise bir kitabı tekrar okumak. Bütün bu dernek, kafasında karmaşık nöral bağlantıların bir ağ kurmak için yardımcı olur - ve bellek oluşur. Artı her yeni kitabı, dağıtım başı dolayısıyla her yeni kitabın okuma deneyimi giderek daha zor hale geliyor ve gerçeği daha derin olur.