ABBYY Kitaplık

Birlikte "yayıncılık ileMann, İvanov ve Ferber"Biz kitap rafları IT-şirketleri araştırmaya devam. Bu kez biz şirket ABBYY'nin ofisini ziyaret etti.
ABBYY metin tanıma ve belge girişi, dilbilim ve çeviri alanında çözümler geliştiricisi olarak Rusya'da ve yurtdışında bilinir. Yaklaşık 7 milyon kişi dünya çapında düzenli olarak elektronik sözlüğü kullanmak ABBYY Lingvo 20 dilde kelimeleri ve cümleleri çevirmek (İlk ürünü). popüler yazılım ABBYY FineReader düzenlenebilir elektronik biçimlere tekrar yazma metin, dönüştürür görüntülerden kaydeder. bankalar, sigorta, telekomünikasyon ve diğer birçok şirket Yüzlerce giriş belgeleri ve veri akışı alanında ABBYY çözümlerini kullanmaktadır. Uzmanlar böyle bir şirket muhtemelen raflarda ilginç bir şey vardır.

Biz dilbilimciler kütüphanesi ile yolculuğumuza başladık. biz sadece gördüğümüz bir odada kitap Böyle bir birikim Yandex. Ama sonra nasılsa sakin ve eski kafalı iyi bir halk kütüphanesinde,: ahşap raflar, kitapların kokusu ve zaman yıpranmış kökler.

Bunun nedeni açıktır: çıkıyor, on yıldır şirkette kütüphane de bulunmaktadır.

Böyle yerlerde değil iş ve kitaplar koruyuculariyiz kütüphanecilerin. Irina Dobrokhotova - Ve ABBYY koruyucuya sahiptir.

Ana Zamanla İrina - eğitim merkezi, yer dilbilimciler kursiyerler ABBYY kafası. eğitim kitapları olmadan tamamlanmış olduğuna göre, Irina kütüphaneye bakmak için aldı. Ve ne için orada bakmak - burada, bu arada, değerli ve nadir öğeleri bir sürü ile. Örneğin, ansiklopedi tam koleksiyon "Britannica".

"Britannica" - en eski ve dünyanın en komple ansiklopedi. İçinde daha fazla bilgi, kitap dizisiyle kimse yok. Onun altında, hatta raf sarkma bak!

Tabii ki, Oxford Sözlüğü ve Collins yoktur.

Birinin evinde böyle yayınları tanıştığında, o güzellik buna değer burada olduğunu düşünüyorum. Ama ABBYY kütüphanesi hemen tüm bu tomes işe gitmek burada o temizleyin. "Herkes internette bulunabilir" - bir gülümseme ile Irina diyor.

dilbilimci ve dilbilimci için bir cennet. Kitabın "kahramanlarıFenomen dil bilen"Rahat olacaktı! Kahve bile fincan bilgisini zenginleştirir.

ABBYY çalışanları çeşitli dillerde çalışırlar. Asya lehçeler yeni bir şey vardır ...

Ama özellikle nadir olan bir raf vardır: Sanskritçe veya Malagasy (Madagaskar adasında konuşulan dil).

Biz kitaplar ABBYY çalışanlar için İncil çağrılabilir Irene, sorun. "En hırpalanmış arayın. İşte Sözlük Zalizniak kendisi için konuşur. Sürekli yeni kopyalarını satın almak zorunda. "

"Şimdi almak oldukça kolay ve hatta İngilizce dilinde kitap nadirdi önce bu. "Yurt dışından getirmeyi arkadaş sorulduğunda, - Irina diyor.

kayıtlar bu değerlerin tutulur gibi? Çok basit - kurumsal portal onlar çekerken çalışanlar söylemek bir veritabanı vardır ve o belirli bir kitabı döndüğümde. Ancak, çoğu hala kütüphanede kitapların doğrudan çalışmak - bu kurmak ve (daha fazla hacim "Britannica" ev uzakta aktarılmaz) 'dir. Ve hemen orada kütüphanede, dilleri okuyan. Örneğin, Fransız dersinden sonra ayrıldı.

Irene ile birlikte, biz kitapların dilbilimciler kursiyerler ABBYY'den içine kendi uygulamasına başlayacak kadarıyla görmek için eğitim merkezine gidin.

sadece benim çocukluktan kütüphanede gibi - Her Tomiko okurlarının adları ile bir yaprak ve gömülü şirket logolu pul!

Bardaklar ve sonra şaşırtıcı.

Ama ABBYY başlayanlar için sadece öğrenmeye çalışın. "Bu bizim personelin her üye profesyonel olması önemlidir - Anastasia Savina, şirketin İK direktörü diyor. - Bunu yapmak için farklı yollar vardır. Bunlardan biri - kitap ve makaleleri okumak ".

"Profesyonel literatürü okumaya meyilli insanlar, alanında çok güçlüdür. Her zaman görülebilir ve bunlar hızla kariyerlerinde ilerlemektedir. " Anastasia her departman bütçesi özel profil literatürü satın alabilirsiniz fonları, tahsis söylüyor.

Daha önce, bölümler başlıca kağıt kitap satın ama hızla tabloları gitti. Şimdi, en çalışanların elektronik meslektaşları tercih ederim. intranet e-dükkan ilgili sayfalara bağlantılar ile farklı profesyoneller için tavsiye edilen kitapların listeleri vardır.

Biz pazarlamacıları ile kağıt kitap ve etkileştiği için arayacağız. Yol boyunca meraklı tekerlemeler karşılar:

Lyudmila Ivanitskaya, ABBYY'den için pazarlama genel müdürü: «Bir temel profil literatür Pazarlamacılar olarak kitabı" okumanızı öneririzPazarlamanın Temelleri"F. Bir tüketici açısından edilmiş, basma sorunları üretim ve ürünün pazarlanması yaklaşım öğretir Kotler. pazarın eğiliminin ardından daha giden çevrimiçi, son yıllarda konu üzerinde okuma bir sürü web sitelerinin oluşturulması kuralları içeren online pazarlama, motoru optimizasyonu teknikleri ve bağlamsal arama reklam. içerik siteleri oluşturmak üzere yüksek harika bir kitap Janice (Ginny) Redish "öneriyor”. Ve tabii ki, başarılı işbirliği ve yönetim ekibi için gibi genel yönetim, iletişim ile ilgili kitaplar ve sunum temelleri, okumak "konuşmacı için Kama Sutra"Radislav Gandapas".

Tüm bu yayınlar elbette kağıt pazarlama kitapları rafları vardır, elektronik ortamda ABBYY'e popülerdir ama. Örneğin, "Reklam üzerindeki Ogilvy», «pazarlama makinesi"Ve" İşletme - bir düello var ".

"Örneğin, biz çok popüler olan": Lyudmila basitçe programlama ve programcılar hakkında kitaplar okumaya gerek BT-şirketlerinde pazarlamacı söylüyorelinde Ruh hastane hastaları"David Yang herkese tavsiye ederim."

Ama ufuklar genişletmek için diğer ilginç yayınlar vardır.

Aram veri girişi ABBYY şirketi için ürünlerin Departmanı yöneticisi, bu okuma diyor Kant, daha modern iş yapısını anlamak için (baş mühendis Acronis, hatırlamak ben söyledim Kant felsefesi programlamada yardımcı olur gibi?). onu etkiledi Aram listeleri kitaplar.

1) «Yedi başarılı insanlar becerileri"Covey.
"O hayatta başarılı olmak için açıklıyor, son derece ahlaki olması gerekmez. Eğer yaratıcı insanlarla çalışmanın istiyorsanız Ve haklı, gibi o ova çıkarları dahilinde tutmak zordur. Bu iş para cezası ahlak Richard Branson yazıyor de ilgili. "

2) İşler BiyografiIsaacson tarafından yazıldı.
"Kitap Jobs hakkında değil, aynı zamanda zamanın tamamını endüstrisi hakkında sadece ilginç şeyler anlatıyor."

3) sürücü Daniel Pink.
"Motivasyon hakkında Olağanüstü bir kitap."

4) yalın başlangıç Eric Rice.

yeni başlayan şirketler için en iyi ortamı, zaten muhasebe sistemi kurdunuz çünkü yeni bir proje her adımı ölçebilir - Aram büyük şirketler olduğunu açıklar. "ABBYY gibi mobil gelişimi ile böyleydi. Kimse mobil segmentte bir şey üreten bir şirket olarak götürdüler. Artık ürünlerimizi üstleri Elma AppStore ve Google Play içindedir. Ama insanların nasıl yapılacağını biliyorum, ama gerçekten istedik ve hepsi çıktı vermedi bir başlangıçtı. "

Christina Yatkovsky fotoğrafları