20 tekrar yapım, orijinal aştı
Eğitim Programı Sinema / / December 19, 2019
1. on emir
on emir
- Amerika Birleşik Devletleri, 1956.
- Çığır açan dram.
- Süre: 220 dakika.
- IMDb: 7,8.
Film Musa Mısır İsrailliler led nasıl İncil efsane anlatır. yolculuğun başlangıcında sonra peygamber vaat edilen toprağın arayışında çöl dolaşıp 10 emir ve sonraki 40 yıl aldı.
1950'lerde renk Filmde neredeyse siyah-beyaz değiştirilir. Buna ek olarak, geniş ekran ve stereo ses olarak görülmemiş fırsat vardır. Bütün bu yenilikler yol gösterdi Hollywood yönetmeni ve yapımcı Cecil B. DeMille kendi adını taşıyan İncil destanını 1923 reshoot düşündük. Sonuçta, orijinal dikkate geçmişin mütevazı teknolojileri alarak oluşturulan ve 30 yıl sonra, bulunmaz bir film yapmak için mantıklı görünüyordu - Mısır'da sesi, rengi ve tam ölçekli filme.
Tekrar film çekim başta hesaplanan ve özel efektler bitirmek için zaman yok çok daha fazla çaba ve maliyet gerektiriyordu. Bir klasik film - Ancak, bu daha sonra bir haddelenmiş hit ve olmaya yeni "On Emir" engelleyemedi.
2. Bazıları Sıcak Sever
Bazıları Sıcak Sever
- CSHA 1959.
- Bir eksantrik müzikal komedi.
- Süre: 119 dakika.
- IMDb: 8,2.
Müzisyenler, Joe ve Jerry yanlışlıkla kahraman şehirden kaçmak zorunda bundan sonra Chicago hesaplaşmaya bir mafya, tanık. onlar Josephine ve Daphne diyen, yalnızca kadın caz grubu, adamlar iş bulduk çünkü Ama, elbise giyinmek. Kahramanlar Joe genç milyoner konumundadır betimleyen, çekicilik çalıştığı, güzel sevgilim tanıma. Bu arada, Mafya kaçaklar için arama devam ediyor.
BillyWilder en iyi eserlerinden biri "Bazıları Sıcak Sever" hala harika görünüyor ve kemerinde fiş kolay, birçok modern komedi. Bu durumda, bütün hikaye 1935 yılında Fransız Richard Pott "Love kornalar" nin az bilinen resimlerinin alınır. ikincisi de 1951 yılında Alman yönetmen Kurt Hoffmann geri almak, ama çok başarılı olamadı.
Sonuç ve "Aşkın kornalar" ve ifadesiz Alman remake olarak haklı unutuldu ama "Bazıları Sıcak Sever" efsanevi durumu ve dünyadaki hayranları bir sürü satın aldı.
3. muhteşem Yedi
Muhteşem Yedi
- Amerika Birleşik Devletleri, 1960.
- Batı.
- Süre: 128 dakika.
- IMDb: 7,7.
Düzenli soymak soyguncular olan fakir bir Meksika köyü, sakinleri asil Yankee kovboyun yardım isteyin. Buna karşılık, o suçluların bir çete ile uğraşmak daha altı adalet savunucuları kazanıyor.
Herkes "Birçok klasik western tarafından favori Akira Kurosawa hiçbir felsefi dram olacağını biliryedi samuray». Amerikalı yönetmen John Sturges dikkatle Vahşi Batı'nın topraklarına Japon arsa taşındı. Bu nedenle haydut köyü koruyan asil samuray cesur Cowboys dönüştü.
Amerikan pres bandı çağırarak, ilk filmini eleştirdi "Japon orijinalin iddialı ve aşırı-kopyalama, soluk." Ama daha geniş seyirci yeniden çevrimi milliyetini değiştirmek sevdim. Zamanla, film kült kategorisine aktarılır gelmez.
iTunes'da görüntüle →
4. Bir Avuç Dolar
Başına un PUGNO di dollari
- Almanya, ABD, İtalya, İspanya, 1964.
- Spagetti Western.
- Süre: 99 dakika.
- IMDb: 8,0.
Amerika ve Meksika sınırında San Miguel Küçük kasaba, gizemli ve suskun kovboy yalnız adam geliyor. Şehir çete birlikte iki savaşan hizipler ve çukurlar ile şarj olduğunu Yakında kahraman öğrenir.
Sergio Leone resmi efsanevi oldu. Ama orijinal hikayeye dayanan değildi. az bilinen Aslında, Sierra Leone kendi inisiyatifi Vahşi Batı'da için harekete hareketli ve önemli bir rol alarak, aynı Akira Kurosawa filmi "Bodyguard" fotoğraflandı Clint Eastwood'un. Tabii ki, Japon usta mahkeme ve won'dan Sergio Leone için açılan kaçak remake varlığı, öğrenmek için sıkıntılı. İtalyan yönetmenler iyi tazminat ödemek ve gişede% 15'ini ödemek zorunda kaldı.
"The Magnificent Seven" ile olduğu gibi, bir yeniden orijinalinden daha iyi çıktı, bunu yapamazsınız demek. Daha ziyade, karşılaştırmak için ilginç olan farklı yönetmenler, iki çok farklı çalışır.
Sonra tanıdık bir hikaye "The Lone Ranger" denilen 1996 filmde de kullanıldı.
iTunes'da görüntüle →
5. bir şey
Şey
- ABD, 1982.
- Bilim-kurgu korku filmi.
- Süre: 109 dakika.
- IMDb: 8.1.
ABD Antarktika istasyonundan bilim adamı ekibi bilinmeyen yüzünü yabancı canlıların vücuda girer ve tanınmayacak onları değiştirir yaratık.
Sembolik kurdele John Carpenter haklı filmi kitleniz için uzun bir yol gitmek zorunda olmasına rağmen bir klasik olarak kabul. Resmen film kısa öyküsüne dayanıyor "var orada?" Amerikalı bilim kurgu yazarı John W. Campbell. Fakat Christian Naiba tarafından 1951 yılında filme, "başka bir dünyadan bir şey" olarak adlandırılan klasik ilk film uyarlaması hem yoktu. Doğru, arsa o edebi bir kaynaktan çok farklıydı. Eylem Kuzey Kutbu gerçekleşir, ancak bunun yerine uzaylı hiç antropomorfik bitki yiyici düşündüm.
iTunes'da görüntüle →
Google Play'de görüntüle →
6. Scarface
Scarface
- Amerika Birleşik Devletleri, 1983.
- Suç dram.
- Süre: 170 dakika.
- IMDb: 8,3.
Küba ceza Tony Montana bir suç geçmişten ile meşgul ve yeni bir hayata başlamak için gidiyor. Yine karanlık bir durumda meşgul kez Ama şartlar kahraman zorlar. cesaret ve çelik Toni'nin sinirler sayesinde hızla Miami suç dünyasının üstüne yükselir.
Dram "Yaralı Yüz" büyük biri olarak kabul edilir gangster Sadece Francis Ford Coppola en tarafından bir üçlemenin ile karşılaştırılabilir tarihinin filmler, "Baba." Bu başarının arkasında seyirci unutmak için zaman vardı Brian De Palma en yaratılması - 1932 yılında eski kasetleri yeniden çevrimi, Howard Hawks tarafından vuruldu.
iTunes'da görüntüle →
Google Play'de görüntüle →
7. sinek
Fly
- Amerika Birleşik Devletleri, 1986.
- Bilim-kurgu korku filmi.
- Süre: 96 dakika.
- IMDb: 7,5.
Yetenekli bilim adamı Seth Brundle ışınlanma için bir cihaz üzerinde çalışıyor. Bir araştırmacı değil birim zamanki sinek uçtu olduğunu fark, kendisi üzerinde deney koyar. Brundle geri dönüşümsüz değişiklikler ile bu trajik kazadan sonra.
Popüler Besleme Kanadalı yönetmen David Cronenberg'in 1958 yılında aynı adlı filmin arsa çok benzer oldu. Ama Kurt Neumann eski resmin aksine yeniden çevrimi etkileyici sahne efektleri ve harika bir makyaj sahiptir.
Google Play'de görüntüle →
8. Bir kadının kokusu
Kadın Kokusu
- Amerika Birleşik Devletleri, 1992.
- Dram.
- Süre: 156 dakika.
- IMDb: 8,0.
Varlıklı bir aileden yetenekli öğrencisi Charlie Simms kör askeri Frank Slade emekli bakmak için çağırdı. Genç adam müvekkilinin Şükran Günü çok tuhaf harcamaya karar bile şüpheli değil - gitmek için NYGeçen etmek ve ateş "güzel yaşamak". Simms kendisi okulda ciddi bir sorun çözmektir.
1974 yılında çok daha az tanınmış İtalyan filmi Dino Risi bir yeniden - Martin Brest takımından "Scent of A Woman" Yönetmen. İkincisi, sırayla, Giovanni Arpino romanından dayanmaktadır "Gloom ve bal."
Amerikan Yazarlar iki resim birçok farklılık arasındaki temel hikaye arsa, muhafaza ederken. Örneğin, orijinal genç kahraman - bir asker memuru eşlik amaçlayan ve bir karakterin yeniden uyarlamasında kadar askerlik kaldırıldı.
iTunes'da görüntüle →
Google Play'de görüntüle →
9. kaçak
Kaçak
- ABD, 1993.
- Bir dedektif gerilim.
- Süre: 130 dakika.
- IMDb: 7,8.
Ünlü cerrah Richard Kimble karısını öldürmekle suçlanan ve idama mahkum edilir. Ama hapse yolda kahraman kaçmayı başarır. hükümlü ardından tecrübeli mübaşir Sam Gerard gönderdi. Ancak yakın bir zamanda son ipucu kaçak masum olduğunu.
Dinamik gerilim "Kaçak" - aynı adı taşıyan 60'lar televizyon dizisinde ABD'de popüler film uyarlaması. Orijinal hikaye neredeyse değişmeden yeniden taşındı. Ama bu film de dört mevsim seri olarak biten her şeyi göstermek yapabiliyor.
iTunes'da görüntüle →
Google Play'de görüntüle →
10. gerçek yalanlar
Gerçek Yalanlar
- ABD, 1994.
- Eylem komedi.
- Süre: 135 dakika.
- IMDb: 7,2.
Saygın bir aile babası Harry Tasker bir çifte hayat yol açar. Akrabalar her zamanki mütevazı görevlileri inanıyorum ama gerçekte, o hükümet için çalışıyor. kahraman Helen eşi ağır kocasına dikkat eksik ve bir noktada Tasker eşi sevgilisi çıktı şüphelenmeye başlar. Sonuç olarak, gizli bir casus örgütünün tüm güç olası bir zina önlemek için gönderdi.
"Gerçek Yalanlar" - "Toplam gözetim" denirdi 1991 Fransız filmin yeniden çevrimi. Orijinal hiciv Claude Zidi dehası aldı ve önemli bir rol zarif Thierry Lhermitte oynadı. James Cameron, Zidi temel fikri ödünç, ama büyük ölçüde hikayesi değişti ve ana karakterin rolü bir yıldız aldı militanlar Arnold Schwarzenegger. Sonuç olarak, yerine sözlü sitcom seyirci tarafından hatırlanan çok daha canlı bir resim ortaya çıktı.
11. karıştırmak
ısı
- ABD, 1995.
- Suç gerilim.
- Süre: 171 dakika.
- IMDb: 8,2.
Son derece başarılı ve kurnaz soyguncu Neil McCauley yeni cesur operasyonu hazırlanıyor. Ama sonraki suç izin vermez sert bir dedektif Los Angeles polisi, Lt Vincent Hanna, takip arkasında. kahramanlar çok daha ortak sandıklarından daha aralarında oldukça farklı hedefleri takip rağmen.
Bu heyecan verici savaşçıların geçmişi "LA Yapımı" başlıklı 1989 yılında televizyon filmi ile başladı. Altı yıl sonra, Michael Mann tarafından orijinal resmin yazar ve yönetmeni onun televizyon "taslak" üç saatlik uzun metrajlı dram yapılmış olan diğer aktörlerle bunu fotoğraflandı.
Tekrar film, bir film daha kötü yapmıyor - resmen "Fight", gerçeği. Tam tersine, bir de bant görünüyor ilk son dakika gidin. Birçok yönden, bu büyük bir döküm ve düet katkıda - parlak Robert De Niro ve Al Pacino.
12. kuş kafesi
kuş kafesi
- Amerika Birleşik Devletleri, 1996.
- Eksantrik komedi.
- Süre: 117 dakika.
- IMDb: 7,1.
Düşünceli eksantrik Armand Albert mükemmel bir uyum içinde yaşamak, ancak aniden Armand en oğlu ultra muhafazakar senatör kızı evlenecek öğrenirler. kızın ailesi eşcinsel ve gelinin babasının Yahudi kökenli farkına eğer, skandal kaçınılmazdır.
"Kuş kafesi" - Ünlü Hollywood başarılı yeniden çevrimi Fransız filmi "La Cage aux Folles" onlar Ugo Tognazzi ve Michel Serres oynadığı 1978 yılında. Orijinal Ayrıca büyük oyun ile parlak komedisi ancak Amerikalı yönetmen Mike Nichols oldu 90 yıl içinde harekete ertelendi ve en yetenekli komedyenler Robin Williams ve Nathan oynadığı davet Lane. Bir şey ABD'nin gerçekleri götürüldü. Örneğin, gelinin babası geleneksel ahlak ateşli savunucusu bir senatör haline geldi.
13. Görevimiz
Görevimiz Tehlike
- Amerika Birleşik Devletleri, 1996.
- Casus gerilim.
- Süre: 110 dakika.
- IMDb: 7,1.
yanlış ellere ajanlar hakkında bilgi var olmayacak bölünme çalmak için: Prag CIA departmanı yeni bir sorumlu iş alır. Ne yazık ki, her şey plana göre gidiyor. operasyonun başarısızlığı görünce, ajan Ethan Hunt ihanetle suçlamalar kaçınmaları gerçek faillerin karar verir.
Eponymous serisine dayanan Brian De Palma tarafından vurularak imtiyaz uzun vadeli casusun ilk filmi, şimdi 60'ları unutulmuş. Yıllardır Paramount stüdyosu tam uzunlukta bir modelinin üretimine başlamak için çalıştı, ama sonunda projeyi terk etti. İade kendisine üreticileri etkili ikna Tom Cruise. Daha sonra, aktör böyle bir adımı kullanır karakteri metne inanılmaz gadget spodvigli itiraf etti.
iTunes'da görüntüle →
Google Play'de görüntüle →
14. mumya
Mumya
- Amerika Birleşik Devletleri, 1999.
- Macera.
- Süre: 124 dakika.
- IMDb: 7,0.
Mısır hazine avcıları rahip Imhotep'ten mumya bulup aptalca bunu canlandırmak. Şimdi kahraman kötü adam kaçmak ve ölü dünyasına geri getirmek için nasıl anlamaya.
Stephen Sommers dinamik resimde o Imhotep Kral korku Boris Karloff'a rolünü oynadı, 1932'de klasik "Mumya" bilmek kolay değildir. Asıl olarak yeniden çevrimi duygusallık unsurları ile kasvetli bir film olacağı planlandı. Ancak sonunda stüdyo bant bambaşka kaldırmak için karar - Bir komedi ve aile macera filmi arasına bir şey. Yeni "Mumya" gişe rekortmeni olmak ve Akrep Kral hakkında spin-off dahil olmak üzere sayısız sekeller, yol açtı.
iTunes'da görüntüle →
Google Play'de görüntüle →
15. Charlie'nin melekleri
Charlie'nin Melekleri
- Amerika Birleşik Devletleri, 2000.
- Komedi aksiyon macera.
- Süre: 98 dakika.
- IMDb: 5,5.
Gizli bir dedektiflik bürosu çalışan Güzellik Natalie Cook, Dylan Sanders ve Alex Munday. Sesin emir hoparlöre veya kulağa asistanı Bousli dan: gizlilik seviyesi kızlar bile onun pantronumla kalmamasıdır. oylama için eşsiz bir program kimlik mucidi kaçırılması arkasında kimin olduğunu bulmak için - Yakında "melekler" görevi verilmiştir.
geniş bir kitleye bilinen, Cameron Diaz, Drew Barrymore ve Lucy Liu ile "Charlie'nin Melekleri" 70'lerin TV programında Eponymous popüler dayanmaktadır. Orijinal "Melekler" olarak Kate Jackson, Farrah Fawcett ve Jaclyn Smith idi. yerine kamu hizmeti, polis akademisi bitmiş üç kız hikayede özel dedektiflik bürosu çalışmaya gitti. Ama bu dizi maceracı çok suçla oldu. Aynı komplikasyonsuz parodisini ünlü casus gerilim yeniden.
2017 yılında stüdyo Sony Pictures kız-özel ajan hakkında filmin yeniden açıkladı. Resim yakındaCharlie'nin Melekleri - Rus Fragmanı (2019) ekranlar ve yeni "Angels" konulu oldu Kristen StewartElla Balinskii ve Naomi Scott.
iTunes'da görüntüle →
Google Play'de görüntüle →
16. Ocean'ın Onbir
Ocean'ın Onbir
- Amerika Birleşik Devletleri, 2001.
- Macera suç filmi.
- Süre: 116 dakika.
- IMDb: 7,8.
Las Vegas büyük bir kumarhane soygun - Virtüöz soyguncusu Daniel Ocean hemen yeni bir maceraya girme, cezaevinden serbest bırakılır. Kahraman profesyonellerden oluşan bir ekip alır ve herkes küçük ama önemli bir rol verilmiş olduğu bir kurnaz planı oluşturacaktır.
resim 1960 yılında aynı adlı yeniden çevrimi olan - Belki sadece hırslı filmi fanlar maceracı Steven Soderbergh biliyoruz. Ama Danny Ocean rolü eşsiz Frank Sinatra oynadığı gerçeğine rağmen orijinal onun varisi çok eğlence kaybeder.
iTunes'da görüntüle →
Google Play'de görüntüle →
17. Bourne Identity
Bourne Identity
- ABD, Almanya, 2002.
- Eylem macera.
- Süre: 113 dakika.
- IMDb: 7,9.
Balıkçılar bir banka hesap numarası ile kapsülü çevreleyen bir cilt vardır genci kurtardı. kahraman Geçmişiyle ilgili hiçbir şey hatırlamıyorum, ama Jason Bourne adına bir hücre pasaportu bulma tehlikeli bir oyunda yer almak zorunda kalır.
Modern Jason Bourne - en parlak biri kinogeroev. Ama ilk kez bir karakter ekranda çok daha erken belirir - "Gizli kimlik Bourne" 1988 TV filminde Ancak, Richard Chamberlain tarafından oynanan unutkan casusunu eski moda gerilim kaç hatırlıyorum.
iTunes'da görüntüle →
Google Play'de görüntüle →
18. Departed
Departed
- Amerika Birleşik Devletleri, 2006.
- Suç dram.
- Süre: 151 dakika.
- IMDb: 8,5.
Polis Akademisi İki mezunları barikatların karşıt taraflarında idi. Colin Sullivan veri mafya birleştirmek için kolluk suç çetesini sızdı. Billy Costigan kasten çete içine ve polise iletim bilgisi almak için suçu işlediğini. Her ikisi de birbirlerini yok etmek yollar arıyor, ancak yavaş yavaş çarpık gerçekliğin varlığını karakterlerin iç dünyasını değiştiriyor.
Film için "Departed" Martin Scorsese Ben uzun zamandır beklenen yönetmenlik "Oscar" aldı. Ama herkes bu harika bir film olduğunu bilir - "Infernal Affairs" anlatma başlığı ile 2002 yılında Hong Kong suç gerilim adaptasyonu Ama orijinal Hollywood versiyonu aksine neredeyse hiç aksiyon sahneleri ve gerilim diyalog yoluyla neredeyse sadece iletilir.
19. Hachiko: En sadık arkadaşı
Hachi: Bir Köpeğin Hikayesi
- ABD, İngiltere, 2008.
- Dram.
- Süre: 89 dakika.
- IMDb: 8.1.
Profesör Parker Wilson istasyonunda kayıp bir köpek bulur. Hayvan kimse, gelir böylece kahraman yaprakları kendisi yeni bir arkadaş. Hachiko, her gün istasyon şefine eşlik sadık ve sadık köpeği büyüyen ve akşam orada toplanır. Ama beklenmedik trajik kaza sonsuza kadar idil yok eder.
Film gerçek olaylara dayanmaktadır Lasse Hallström tarafından yönetilmektedir. Bu hikaye XX yüzyılın başında gerçekleşti JaponyaNerede 10 yıldır köpek, Shibuya istasyonuna gelerek ustasının bekledi. Amerikan film senaryosunun temelini oluşturduğu 1987 yılında "Hachiko Monogatari", Japon uyarlaması yansıtılan her şey oldu. profesörün yeni yorumu Richard Gere Charming'e oynadığı ve eylem Rhode Island bizim gün içinde gerçekleşir.
iTunes'da görüntüle →
20. kumtaşı
true Grit
- Amerika Birleşik Devletleri, 2010.
- Batı.
- Süre: 110 dakika.
- IMDb: 7,6.
14 yaşındaki Mattie Ross babasının katili bulmak için Horoz Cogburn'ü mübaşir yaşlanma hires. Texas Ranger LeBoeuf - Ama karakterler rakip görünür. Sonunda, üçlü bir araya getirildi ve soyguncu ayak izlerini gider.
Charles Portis'in tarafından ilk romanı başlıklı filmi, çıkarma, 1969 yılında Henry Hathaway yönettiği ekranı uğradığı "True Grit". Bunun rolüyle ünlü "Kral westernler" John Wayne "Altın Küre" ve "Oscar" aldı.
Coen Kardeşler'in yeniden uyarlamasında sevilen klasikleri haraç ödemeye karar verdik. Genellikle Coen alay ve ironi dolu bandı kaldırmak olsa nedenle, resimli, çok ciddiydi. Ama "demir tutuş" için yönetmenler bir istisna yaptık.
iTunes'da görüntüle →
ayrıca bkz🎦🍿🛋
- Gerçek olaylara dayalı 15 iyi filmler
- yapmak 35 en iyi dedektifler başını ezmek
- 10 gereksiz uzantıları ve dizi yeniden başlatın ve 5 daha önemli olduğunu
- imkansız olan 20 güzel bir retro filmler, uzakta kırmaya
- 10 Amerikan dizileri, tekrar yapım, orijinalleri aştı