Gmail'de otomatik mesaj çevirisi
İpuçları / / December 19, 2019
Google, kullanıcıları memnun etmeye devam edecektir. Gmail'de kullanılabilir bir diğer yenilik. Bu da başka bir dilden gelen mesajların otomatik bir çevirisidir.
her zamanki gibi yeni işlevi bağlar - «Ayarlar / Labs» sekmesinde, İleti çevirisi yanındaki Enable onay kutusunu kontrol etmeniz gerekir de.
Genel olarak, yeni özellik çok uygundur. Mükemmel çeviri hakkında konuşmak gerekli olmadığını açıktır, henüz bir otomatik çevirmen, ancak bir insan dilbilimci. Ancak, çeviri kalitesi ortalamanın üzerinde olduğunu ve yazılı materyal anlaşılması için yeterlidir.
Bu arada, çevirmen SPAM klasörüne harflerin yüzlerce görünce ıstırap verici bir duygu yaşıyoruz olanlara faydalıdır. Şimdi sadece emin yabancı bir mesaj ziyade Obama'dan bir mesaj daha gerçekten spam olduğunu yapmak için bir düğmeye basın.
Bazı rahatsızlık Gmail teklifler Gmail'de dil setini eşleşmeyen bir dilde yazılmıştır sadece bu mektupları çevirmek olması. Yani İngilizce bir arayüz kullanıyorsanız, İngiliz aileye sahip olduğu kabul edilecek ve harfler olmayacak çeviri sunulan, İngilizce olarak gelmeniz. Bir yandan mantıklı görünüyor, ama diğer yandan Aslında kalır - bir sebeple birçok Rusça konuşan kullanıcıların veya başka o arayüz dili olarak İngilizce'yi seçildi.
Eğer transferi sadece göndermeden önce yazmak yapamazsınız neden Ayrıca ben anlamıyorum. Ben Amerikan arkadaşı yazma varsayalım. Ben bir mektup yazdım ve sol çevirisini tercüme tıklandığında gönderilir. Şimdi bu yapılabilir.