Hartmut Esslinger'in: her şey Steve Jobs ve tasarım hakkında bilmek
İpuçları Makradar / / December 19, 2019
1982 yılında ne zaman Hartmut Esslinger endüstriyel tasarım dünyasında oldukça önemli bir figür olmuştur ONUN Kurbağa Tasarım Bürosu tasarımcı bilgisayar ofis ekipmanlarının dönüşümüne büyük katkı sağlayacağına şansı vardı Tüketici ürünü. O Apple ile bir sözleşme tendner oldu.
Bu eserinde bu dönemi hakkında, o kitabında yazdığı Apple Erken Tasarım Yıl: Basit tutunHangi Ocak 2014'te açıklanacak. Ancak, dergi Kuvars şimdi kitap başardı ve yayınlamak yorumu, bugün size tanıtmak istediğiniz bir çeviri.
Esslinger Apple ile sözleşme için ihaleye katıldı. üzerinde, yenilikçi TV Sony Trinitron Disney çizgi filmlerinden - gözbebekleri Onun klasör ilham kaynakları dolması Bu Frog işleri tasarım - sadece onu ihaleyi kazanmak için izin değil, aynı zamanda Steve ile güçlü bir uzun vadeli dostluk bağlayamaz İşler. Ona göre, hemen hemen tüm şirket ve o yıllarda öğrenilen dersler değil çünkü onun yeni anı olarak, Esslinger Apple'da tasarım tarihi hakkında tüm gerçeği anlatmak.
Kitap boyunca Esslinger "kötü adamlar" kınadı - üstten Jobs ve diğer Apple yöneticileri ateş özellikle John Scully ve açıklar ancak aşırı egozentrik akla getirmek olamaz İşler (Büyülü, inanılmaz, vs.) ünlüydü sıfatları üzerinde hesapsız işlerini, yazar.
Kuvars dergisi yaklaşan kitaptan alıntılar yayınlama haklarına var:
"Onların tasarım söz konusu olduğunda ben Apple'da çalışmamış kişiler tarafından yazılmış tüm bu kitaplar hakkında yaptığı iğrenme gizlemek asla. Onlar üretime küçük bir ekleme olarak hobi veya Steve bir tür olarak tasarım sergiler. Buna rağmen, Walter Isaacson tarafından kaleme İşler biyografisini sinirli, "Böyle görüşlere kaymış
Kitabın Esslinger'in ana fikirlerinden biri Steve Jobs başında tasarımın bir dahi olduğunu, ancak tasarım Apple gelecekteki başarısı açısından belirleyici bir faktör haline gelmiştir. başarıya giden yol da, karşı taraflarında burada "kurumsal iç savaş", geçti İşler barikatlar tasarımcıları ve mühendisleri küçük gruplar ve diğer tüm çalışanlar ile göründü şirketi.
Böylece İşler edakii Luc Skywalker (kötülük zorlar IBM ve her iki dışında mücadele gönderilen Sonunda 1985 yılında Apple İşleri yerinden sarımsı-gri PC) ve iç (kurumsal kötülük, yıl). Bir Esslinger'in da, Obi-Wan Kenobi rolünü oynar.
Silikon Vadisi tasarım hakkında bilmiyordum zaman
Beraber çalışmaya başladığımızda", İşler yalnızca sezgisel nasıl dizayn kutu yardım keçe Elma, kendisinin ve takımının ama olabilir daha bir şey olarak tasarımın bir taşra anlayış içinde sıkışmış prinebrech. Bu Silikon Vadisi'nin mühendislik kültürü için çok yaygın idi. "
"Steve dünya standartlarında bir tasarıma ihtiyacı vardı. Ne demek olduğunu hayal etmek hâlâ zor oldu ama Apple testere o - o değil. Londra'dan gelen Bill Mogridzha, hariç Açıkçası, Silikon Vadisi veya yetenekli bir tasarımcı "değildi
dostluk Esslinger'le ve İşler kökeni
İşler ile ilk toplantının yapıldığı gün, Esslinger basit tişört ve kot giymiş. O zaten İşler konusunda uyardı - kolayca Ofisinden kişiyi sınırdışı edebilir bir olanlar. Esslinger çok gergindim ve o Steve ofis görünce sadece güçlendirip onun kaygı bir üç parçalı takım elbiseli bir adam geldi.
O döndü Fakat, o gün Esslinger'le daha hala kolay İşleri giyinmişti. o Takım elbiseli bir adam ona sorduğumda, İşler güldü ve dedi ki: "Bu eski Vali Jerry Brown. "İş arıyorum
Hemen, Esslinger İşler, tasarımcılar haksız yere kurumsal hiyerarşide ve işlerinin kalitesinde bir azalmaya Bu potansiyel olduğunu alt seviyede işgal etti. Bu bakış açısı Jobs beğenmedi, ama Esslinger ısrarla:
Apple kurumsal stratejisinin önemli unsuru tasarımı yapmak, sen tasarımcılara çok fazla özgürlük vermek gerekmez - "Ben açıkladı. Çoğu zaman, yaratıcılık o ışığı "görmek için almak zorunda geçtiği sıradan ve dar görüşlü yöneticilerin katmanları altında gömülü
Onların konuşma da Ortak özellikleri çok vardı hangi alanlara değindi.
"Steve pratik tasarımı hakkında hiçbir şey bilmediğini, ama Alman arabaları sevdim. Ürünün özü tanımlar - bu kullanarak, ona tasarımın önemini aktarmaya çalıştık. İleri teknoloji tasarım halo uzun geçmişi olmadan, Porsche "ama çok başka, iyi bir araba olacak
Aykırı ana Elma tasarımcısı olur
Kısa bir süre içinde, Jobs Apple bilgisayarların tasarımına sadece çalışacağını ima şirket Kurbağa $ 1,000,000 için özel bir yıllık sözleşme imzaladı. Ama Esslinger'in onun bakımında tüm ürünler ve Apple tasarımcıları olmalıdır ısrar etti.
Onun İşler ile ilk toplantısında bile diyordu tam olarak buydu. Tasarımcılar sadece ücretli işçiler olmamalı - daha güçlere sahip olmalıdır. Bu onun Apple başarı elde etmek rüyalar şirketleri verir ana ders - olağanüstü tasarım tasarımcıları sürecinin başında olduklarını gerektirir.
Besin zincirinin "Tasarımcılar alt kısmında" "asla başarıya çünkü tüm bunların girişimleri kaçınılmaz üstleri yanlış anlama, çoklu katman ebeveyn ile çarpışır yetkililer. Tüm yeni, devrimci ve şaşırtıcı - "yok ve yaratıcılığa şüpheli tutum ile yöneticileri atılır
o Esslinger'in tekrarlar ne sıklıkta bakılırsa, bu kitabın en önemli mesajdır. onlar ısrarla öğrenmek istemediğiniz tüm taklitçileri Elma, A ders - bir öncelik olduğu iyi tasarım görünecektir. mühendisleri tarafından yönetilen teknoloji, ve mühendislerin doğal arzuyu üreten firmalar - İyi bir tasarım yok etmek.
Onun Apple Geleceği geçmiş?
Bütün bu 80'lerde ortaya çıkmıştır - Bu kitapta öğrenmek Apple, ilk yıllarında şok edici detaylar biri ince dizüstü bilgisayarlar, iPad ve iPhone fikri olmasıdır. Telefonlar, tablet bilgisayarlar, dizüstü bilgisayarlar - tüm bu model teknoloji üretiminde onları çalıştırmak için bir seferde, Kurbağa Tasarım icat edildi, sadece mevcut değildi. Ardından, İşler NeXT bazı önemli dersler, elma sol var, Pixar küçük bir şirket açtı ve teknoloji onun vizyonu ile yakaladı bir zaman olarak Apple'a geri döndü.
tüm önemli ilerlemeler Elma işbirliği Esslinger'le ve İşler, zamanında olsun sırasında atılmıştır ise Elma yerine yeni yaratma ve sürekli günceller ve en iyi iyileştirdiğini şimdi tehlikede yaratma?
Olası bir yorumu bu Basit Johnny Quince son artış olduğunu göstermektedir Keep'te yazılır - Tam olarak Apple şirketi kalması gereken ön planda setleri tasarım söyledi.
Nedeniyle Keep'te o Basit Steve Jobs ve etrafındakiler katkısı çok dikkat gerçeğine Apple'ın kurumsal ruhu içinde, kitap hem iş hem de gelince okumayı gerekli hale gelebilir tasarımcılar. Eğer yakın Steve Jobs ve Hartmut Esslinger'le için ruhu içinde ise yine - için iyi bir tasarım "Salaklar" elinde fikrini kurtarmak. İşler favori kelimelerden biri oldu - Esslinger "salak", hatırlıyor.
***
Görünüşe göre, Esslinger'in kitap talebinden "dışavurumcu" olmak Ancak, yazarın öznellik belirgindir. Bu bir eksi denebilir mi? Okumak ister misiniz? Cevapları yorum bırakmasını.
(üzerinden)