"Krinzh" ve "flex" normaldir. Neden gençlik argosuyla savaşmamalısın?
Miscellanea / / May 11, 2023
Bu tür sözler her zaman olmuştur ve olacaktır.
Gençler neden argoya ihtiyaç duyar?
Argo, gayri resmi iletişim için kullanılan dil çeşitlerinden biridir. Bunlar resmi olmayan profesyonel kelimeler, anlamlı günlük ifadeler, alt kültürlerin ve ilgi gruplarının dilidir.
Argo, bilgileri hızlı bir şekilde iletmemize, duygularımızı ifade etmemize ve çevremizi değerlendirmemize yardımcı olur. Ayrıca bu tür sözlerin yardımıyla "Ben benim" diyebilirsiniz.
İkincisi, özellikle gençler söz konusu olduğunda doğrudur. Ebeveynlerin çoğu zaman çocuklarıyla ortak bir dili kaybetmeleri bu dönemdedir. "Agresif olma", "benden çok nefret ediyorsun", "bu bir sürtük" ve diğer ifadeler yetişkinleri şok edebilir. Görünüşe göre erken gelişim, birlikte okuma ve yatmadan önce peri masalları yazma ve diğer faydalı faaliyetler boşunaydı.
Büyürken, çocuk bizim istediğimizden farklı davranmaya ve konuşmaya başlar. Söyledikleri gibi psikologlar, Bu iyi. Yetişkinlerin sadece 12-17 yaşlarını hatırlamaları gerekir. Ne de olsa argo gençler için bir iletişim aracıydı ve öyle olacak. Bunu görmek için gençlik dilinin nasıl ortaya çıktığına ve değiştiğine bakalım.
18. – 21. yüzyıllarda Rusya'da argo nasıl gelişti?
Bursh dili
Konuşma dili uzun süre herhangi bir araştırmaya değer görülmedi. Bu nedenle 18. yüzyıla kadar gençlik dili bilimsel bir tanımlamanın konusu değildi.
Rus eğitiminin gelişmesiyle birlikte, edebi olmayanlar da dahil olmak üzere ulusal dilin çeşitli biçimlerine ilgi arttı. Eğitim kurumları açıldı: seminerler, spor salonları, kolejler, enstitüler. Orada okuyan çocuklar özel bir dil kullanmaya başladılar. o zaman o isminde teknik.
Bursaki (veya bursi) bağışlardan elde ettikleri fonlarla yaşadıkları ilahiyat okullarında ve seminerlerde okudu (Latince bursadan - “çanta”).
Öğrenciler genellikle aç kaldılar, çaldılar (yapabilirlerdi) bağlamak, hırsızlık yapmak, tokat, tıraş olmak, stil ipliği), birbirlerine cömertçe kelepçe taktılar (girandoller, guguk kuşu, rozet). Yaygara yapmayı severdi reklam (parti) için tüm üzüntülerden oraya taşın (içmek). Oldu lafa (Serin).
Güvenilen çalışmalarda ihmal için bölüm (çubuklar). Aşım bursları kapıyı bırak (atıldı) başlık (sertifika).
Spor salonlarında, enstitülerde, yatılı okullarda da kolay değildi: sıkıcı çalışma, ders çalışma, bedensel ceza (infazlar), sınıf arkadaşlarının kavgaları ve hileleri. Eğlenmek için çocuklar şakalar yaptı. Birisi ispiyonladıysa, o zaman bir muhbir (keçi) kayışlarla süslenmiş veya şişko verdi (tıklaması için kulağa kuvvetlice vurun). Kaleler (lise öğrencileri) olmayı hayal ettiler yerleşik (cesur ve kibirli, tarihe düşüyor).
Kızların başka, daha incelikli eğlenceleri vardı: tapınmak için bir nesne seçtiler - duş, duş (daha büyük öğrenci) - ve ona hizmet etti (hediyeler verilir, beğenilir, lezzetli paylaşılır). Gymnasium ve enstitü kızları birbirlerini aradılar hanımlar, ezici (Fransız ma chère'den - "canım") ve çirkin mavi kıyafetleri için şık bayanlar - çürük.
En iyi öğrenciler seçildi kremve çiftler - hamleshkami. Aspidov (sevilmeyen öğretmenler) kızlar zorbalığa uğradı ve banyoyu ısıtmak (tüm sınıfın katıldığı bir tür çekiliş düzenledi).
borçlar diğer dillerden ve kelime oluşturma gelişmiş argo. Bazı kelimeler günümüzde de kullanılmaktadır. Örneğin, Kamçatka (veya Kamçatka) - arka sıralar ve orada oturan.
Kendini test et🧐
- QUIZ: 19. yüzyılın öğrenci argosunu anlayabiliyor musunuz?
Hırsızların 1920'ler-1930'lardaki sözleri
Devrim ve iç savaştan sonra sokakta çok sayıda evsiz çocuk vardı. Hırsızlar topluluğunun bir parçası oldular, hırsızların müziğini dinlediler ve suç dilini benimsediler.
"Kötü" çocuklar Sovyet okullarına geldi ve getirilmiş yanınıza bir sokak sözlüğü alın: buza (skandal, isyan, saçmalık) şekerlik (tuhaf, komik) inşa etmek (Takılmak), rulo (şikayet etmek) shamovka (yiyecek), ekran (dalmak), sıkmak (hırsızlık yapmak), umursama (konuşma) ve diğerleri.
Evsiz çocukların bazı sözleri bize tanıdık geliyor: yap, çıngırak, uyuyakalmak, kireç, alay etmek, serseriler, nöbet tutmak, polis.
Saç kurutma makinesinde bir şey👊
- TEST: Balaga nedir? Ve çiçekler? Eşkıya jargonunu anlayıp anlamadığınızı kontrol edin
Şık 1950'ler
Savaş sonrası yıllarda göründü stil hareketi. Batının dolaşmayı sevdiği her şeyin hayranları topaklar (komisyonlar) için giyinmek. İÇİNDE çizme kapakları (ayakkabı) üzerinde irmik (kalın tabanlar), dar pantolonlar, uzun lepen (ceket), gür elbiseler ve diğer stil özellikleri hastalıklı (yürüdü) üzerinde Broadway, veya Brode (merkez cadde) hayatın merkezine katılmak için.
Önemli bir ayrıntı saç modeliydi: gençler Elvis Presley gibi bir aşçı giyerdi, kızlar bukleleri kıvırır ve yüksek at kuyruğu ve babetler yaparlardı. Ahbaplar, günlük yaşam için parlak ve sıradışı görünüyordu. Giyenleri hor gördüler berbat ("Sovpoşiv"). Dans, görünüş ve çirkin davranışlarla gençler, Sovyet ahlakını ve tekdüzeliğini protesto etti.
Ahbaplar ve herifler, laboratuvar müziği (çalmak) ve şık bir şekilde bang (dans) yapmak için kulübede gruplar halinde toplandılar.
Ayakkabı, kız, gizlemek, manyushki - ahbapların sözleri alınmıştır İngilizce dil. Üslup kelimelerinin çoğu sonraki nesillerin argosuna geçti.
Gayri resmi 1970'ler – 1980'ler
Kruşçev'in çözülmesi ve Stalin'in kişilik kültünün çöküşü yeni bir argo dalgasına yol açtı. Hippiler, serseriler ve diğer alt kültürler aktif olarak gençlik jargonu oluşturdu.
Görünüm yine de kalabalığın arasından sıyrılmaya yardımcı oldu. modaydı saç (uzun saç) dosya (kesmek). kızlar üzerinde yüz (yüz) - Alçı (makyaj malzemeleri).
Bisikletçi ceketi, erişte (örme kazak, elastik bir bantla örülmüş), toplu iş dosyası (Bayan Bluz), muz (gevşek pantolon, altta daralmış), varenki (renk değiştirmek için kaynatılmış kotlar) sabun yemekleri (plastikten yapılmış sandaletler) - o yılların moda gardırop ürünleri.
İlgi alanları arasında sormak (vur, sor) sokakta bir şey, varsa biriyle takıl bardakta bağcık yok. ne zamandı lahana (para), düzenlemek oturum (Parti).
Atılgan 1990'lar
Perestroyka, SSCB'nin çöküşü, haydutluk ve şantaj, işsizlik, Batı mallarının ve filmlerinin akışı yansıyan bir suç jargonu dalgasıyla gençlerin dilinde. Konuşma kasıtlı olarak kaba ve kaba hale geldi.
Gençler takıldı padikam (girişler), üzerinde disk oynatıcılar (diskotekler) ve sabantuyah (partiler). En önemli argo kavramları şu konular etrafında dönüyordu:
- para veya lav (yeşillik - dolar, ahşap - ruble);
- hesaplaşma (kanunsuzluk, ıslak, kik, çatı, ok, bir ok atmak, kipesh yükseltmek);
- ilişkiler (çekirdek fan - Arkadaş; civciv, çika, düve - genç kadın; Serin - neşe getirmek; nishtyak - onay);
- kıyafetler (kıyafet - kıyafet, sersem - modası geçmiş sıfır - yeni).
Bazı kelimeler günümüz gençliğinin argosuna göç ederek anlamlarını değiştirmiştir. Örneğin, sersem şimdi daha geniş anlamda "kötü" olarak kullanılıyor.
modern argo
21. yüzyılda cep telefonları ortaya çıktı ve İnternet - ve hemen gençlik argosunun ana kaynağı oldu.
Gadget'lar başlangıçta mükemmel olmaktan uzaktı ve yavaş çalıştı. Böylece 2000'lerin dilinde kelimeler ortaya çıktı. yükle/yükle, kusur, fren, gecikme.
BT sektörü, bilgisayar oyunları ve sosyal ağlar, gençlik argosunu çeşitli İngilizce ödünçlemelerle yenilemede hızla başı çekti: kolay, git, kumar, soryan, google, kontrol.
Canlı günlük konuşma, hem iletişim sürecini hem de dilin kendisini büyük ölçüde değiştirerek SMS, sohbetler, yorumlar yoluyla yazılı hale geldi. Argoda ilgi odağı yabancı kıyafet ve saç modellerinden iç dünya ve ilişkilere kaymıştır. Argo yardımıyla modern bir genç:
1. Olayları ve kişileri değerlendirir:
- Sana yazdı mı? Riley (şüphe)?
- o giyinemez kelimeden tamamen (tahmin güçlendirme).
- Bu filmi izlemeye gittim. Şey, bu... gitmedim (aşağılayıcı değerlendirme).
2. Duyguları ifade eder:
- bombalanıyorum (öfke).
- BEN bağırmak bundan (yoğun kahkahalar).
- ne sen agresif sonsuza kadar (kızgın)?
3. Ruh halini, durumu iletir:
- özel bir şey var titreşim (atmosfer).
- BEN yapışkan oyunda (kaçmak imkansız).
4. Duygularını paylaşır, ilişkilerden bahseder:
- O benim ezmek (hayranlık nesnesi).
- bana yeter nefret (nefretle eleştirmek).
5. Eğlence demişken:
- norm esnetilmiş (oyalanmak).
- Şili okul yerine bir arkadaşla (dinlenmiş).
- benimkini gördüm pruvayı kaldır (asansördeki fotoğraf)?
Bir genç argo kullanıyorsa ve bu sizi rahatsız ediyorsa ne yapmalısınız?
anlamak ve kabul etmek
argo ile genç dış dünya üzerinden ironik bir şekilde fikir beyan eder, güler. Bu, duygusal stresi azaltmaya yardımcı olan bir tür dil oyunudur.
Tabii ki, bu genellikle kaba bir biçimde ifade edilir, ancak yaş böyledir. Ve sadece anlaşılması gerekiyor. Tıpkı saçınızı mavi-yeşile boyamak ya da şekilsiz kıyafetler giymek gibi. Argo, bir gencin kendisini izole etmeye çalıştığı, yetişkinlerin dünyasına bir meydan okumadır.
Edebi konuşma örneklerini göster
Gençlik argosu normal olsa da, bir kişinin hayatındaki geçici bir olgudur. İdeal olarak.
Bazı anne babalar onların dilini kullanarak çocuklarına yakınlaşmaya çalışırlar. Bu tamamen doğru değil. Okulda ve evde yetişkinlerden, çocuk normalleştirilmiş konuşmayı duymalıdır. Sonra bir süre sonra edebi dilde iletişime geri dönecektir.
Çocuk, argo kelime dağarcığının yalnızca aynı şekilde konuşan arkadaşlarla gayri resmi iletişim durumunda uygun olduğunu anlamalıdır. Ve ana iletişim biçimi hala edebi dildir.
Bu nedenle ailede kitap okumak, kitaplık sahibi olmak, şiir öğrenmek önemlidir. Ebeveynlerin okuması, birlikte okuması ve tartışması örneği, çocuğu ortak kelime dağarcığına geri döndürmenin en iyi yoludur.
Argo kelimelerin anlamlarını öğrenin
Bunu yapmak için sözlükleri incelemek gerekli değildir: bilim adamları kelime kullanımını hemen düzeltmezler ve yayın çıktığında büyük ölçüde geçerliliğini yitirecektir. Bazı gelişmeler devam etse de Orada.
Çocuğunuzun ilgi duyduğu şeylerle daha fazla ilgilenmek, ara sıra aynı internet sitelerini okumak ve aynı videoları izlemek çok daha etkilidir. Ayrıca gencin kendisine şu veya bu yabancı kelimenin ne anlama geldiğini sorabilirsiniz.
Çocuğun konuşmasında kelimeler varsa dikkatli olmalısınız. hırsız jargonu veya keş argosu. Bu, gencin yasa dışı faaliyetlere karıştığının ve ortamın güvensiz olduğunun bir işareti olabilir.
Modern argo hakkında ne düşünüyorsun? Yorumlarda söyle.
Ayrıca oku✍
- TEST: Başka bir bölgede yaşayan birini anlayabiliyor musunuz?
- "Rus dilinin ölümü veya bozulması yok": dilbilimci Maxim Krongauz ile bir röportaj
- “Argo – tıkanıklık mı yoksa evrim mi? Süpürme mi yoksa süpürme mi? Bir filolog için 10 soru ve cevapları