"Arabamın direksiyonuna geç"i sevindiren ve iten şey - kasıtlı olarak yavaş bir Japon draması

31 Mart'ta Japon yönetmen Ryusuke Hamaguchi'nin yeni filmi Rus sinemalarında vizyona giriyor. 2018'deki "Asako 1 ve 2" filmi Cannes Film Festivali'nde gürledi. Şimdi yönetmen, Haruki Murakami'nin bir kısa öyküsünün uyarlamasıyla geri döndü.

Hamaguchi'nin çalışması şimdiden Cannes Film Festivali En İyi Senaryo Ödülü'nü aldı ve şimdi ana Oscar için yarışacak.

Bu filmle hemen hemen aynı anda yönetmenin bir başka filmi olan "Kaza ve Tahmin"in de vizyona girmesi merak ediliyor. Bu pandemi nedeniyle oldu: kaset üzerindeki çalışma uzun bir süre ertelendi ve çekimlerin kaldırılması gerekiyordu. Kore Japonya'ya.

Kasıtlı olarak yavaş tempo

Tiyatro yönetmeni Yusuke, sevgili karısını genç bir sevgilisiyle yatakta bulur. Kocası kendine ihanet etmeden sessizce ayrılır ve eve döndüğünde karısını ölü bulur.

Birkaç yıl sonra, Çehov'un Vanya Amca oyununa dayanan bir oyun sahnelemeye davet edildi. Yusuke kabul eder, ancak bir uyarı vardır: Araba kullanması yasaktır, çünkü

glokom görme yetisini kaybedebilir. Böylece kahraman kişisel bir şoför alır - Misaki adında bir kız. Yavaş yavaş yakınlaşırlar ve Misaki, karısının kaybıyla yüzleşmesine ve iç uyumu bulmasına yardımcı olur.

"Arabamın direksiyonuna geç" tipik bir yavaş yakıcıdır. Bu genellikle izleyicinin atmosfere pürüzsüz bir şekilde daldırılmasına odaklanan yavaş, "içten içe" bir film olarak adlandırılır. Başlık kredilerinin 40 dakikada başladığını söylemek yeterince kolay. Eh, arsa arsa, filmin başlamasından yaklaşık bir saat sonra gerçekleşir.

Kasetin gerçekten destansı çalışma süresine rağmen - üç saat kadar, dedikleri gibi, "hiçbir şey olmuyor". Karakterler sadece arabalarda, barlarda, oyun okurken ve hatta seks. Öte yandan, böyle meditatif bir yaklaşım, izleyiciyi Yusuke'nin monoton hayatına sokmanıza ve kahramana yakınlaşmanıza olanak tanır.

Aslında, bu ilke, Japonların yaşama ve yaratıcılığa yaklaşımıyla organik olarak çok ilişkilidir. Burada Yasujiro Ozu'nun iki buçuk saat süren başyapıtı “Tokyo Masalı”nı (1953) hemen hatırlamak istiyorum.

Ve “Arabamın direksiyonuna otur”, doğuya göre düşünceli ve telaşsız çıktı. Film, ulusal sinemanın doğasında bulunan tüm özellikleri korudu: ölçülü anlatı, basit diyaloglar ve durağan, mükemmel şekilde ayarlanmış çekimler.

Enfes erotizm ve Rus klasiklerine duyulan aşk

Ryusuke Hamaguchi ekrana geçmeyi başardı samimiyet neredeyse çıplaklık göstermeden yatak sahneleri. Tüm dış iffet ile, bu anlar inanılmaz, içten içe içten görünüyor.

Kadın kahramanın, kocasıyla seks yaparken nasıl senaryolar uydurduğuna bakınca, bir röntgenci gibi hissetmek kolay. Sanki görmemen gereken bir şeye bakıyormuşsun ve bundan utanıyorsun. Ancak oyuncuların güzelliğinden dolayı çekimlere hayran olmamak elde değil.

"Vanya Dayı"nın Japon oyuncularla prova sahneleri ilk başta ironi ile algılanabilir. Ancak bir noktada, Çehov'un Japonca, Kantonca, Korece ve hatta işaret dilinde çoğaltılan çizgileri evrensel bir ses kazanıyor. Ayrıca, araba yolculukları sırasında ses çıkaran oyunun kahramanlarının kopyaları, Yusuke'nin iç durumuyla inanılmaz bir uyum içindedir.

Gereksiz yere uzatılmış zamanlama

Filmin ikinci ve üçüncü perdelerinin aksiyonu sembolik olarak Hiroşima. Bu şehirden bahsederken İkinci Dünya Savaşı'nın trajik sonuçlarını düşünmemek elde değil. Böyle bir yerde değilse, geçmişinizle diyaloğa girmek nerede?

Ve sonunda, karakterlerin yakınlaşmasına yardımcı olan benzer bir geçmiş. Yusuke karısını ve kızını gömdü ve Misaki anne ve babasını gömdü. Ve karakterlerin kendileri çok farklı olsa da, açık olan bir şey var: insan acısı evrenseldir ve sevdiklerini kaybetmek herkes için eşit derecede zordur.

Bütün bunların tek bir büyük dezavantajı var. Hamaguchi'nin rahat düşünmesinin güzelliğine rağmen, filmin ancak bir saat daha kısa olsaydı daha iyi olacağı düşüncesinden vazgeçilemez.

Yönetmenin hayatın olağan akışını ekrana aktarma arzusu kesinlikle anlaşılabilir. Ancak bu, kısa bir hikaye yapmak neden gerekliydi sorusunun cevabı değil. Murakami çok uzun bir film.

Açıkçası, herkes bu ağır çalışmaya dayanamaz. Uzun filmlere kesinlikle tahammül edemiyorsanız, "Arabamı Sür" ilk yarım saat sizi sıkar. Ancak, düşünceli bir izleme havasındaysanız veya tıpkı sakin, düşündürücü filmler gibiyseniz, yenilik ilk karelerden kalbinizi çalacak.

Linda Zhuravleva