Küçük konuşma nasıl yapılır
Hayat / / January 06, 2021
Tatiana Shakhmatova
Filoloji Adayı, öğretmen, bir dizi kitabın yazarı "Filolojik araştırma"Yayınevi" Eksmo ".
Küçük sohbetler veya kısa sohbetler Fransa ve İngiltere'de ortaya çıktı. 19. yüzyılda, Rus yüksek toplumu, dernekler diyalogu becerisini benimsedi (küçük konuşmanın başka bir adı), ancak Sovyet tarihi yıllarında kayboldu. Bununla birlikte, aile içi küçük konuşmayı yürütememenin kökleri daha da derin: Temas kurmak için bağlayıcı olmayan konuşma sadece kültürümüzde değil, aynı zamanda dil kanununda da yok.
Cephaneliğimizde küçük konuşma türünün konuşma örnekleri yoktur ve kolay bir sohbet oluşturacak hiçbir şeyimiz yoktur. Dahası, zihniyetimiz "küçük konuşmalara" direniyor gibi görünüyor. Sohbette derinliği seviyoruz ve İngilizce'nin hava durumu hakkında konuşmak bize boş görünürken, Çin'in yemek hakkındaki küçük konuşması aptalca görünüyor.
Bu arada, Rusya'da, iş toplantılarında, forumlarda, iş kahvaltılarında iletişimi içeren iş görgü kuralları aktif olarak gelişiyor. Bu formatlarda çok ciddi ve kişisel konuşmalar kabul edilemez. Birkaç dakika içinde nasıl
sevdirmek yabancı veya yabancı bir kişi, temas kurmak ve uzaklaştırmamak için? Tek bir çıkış yolu var: Rusça küçük bir konuşma yapmak zorunda kalacağız. Ama kendinize gelmeden önce, zaten icat edilmiş olana dikkat etmelisiniz.İngilizce küçük konuşmalardan borçlar
İngilizce sohbetinde pek çok tematik tabu vardır, çünkü bu iletişim biçiminde tartışamazsınız, muhatabın sınırlarını ihlal edemez, ruh halini bozamaz veya onu sıkamazsınız. Sisli Albion sakinleri, kişisel yaşam ve aile içi ilişkiler, din, sağlık durumu, sorunlar hakkında konuşmaktan hoşlanmazlar. işte, siyasette, kazançta, Brexit'te, göçmenlerde, felsefede, futbolda (özellikle Manchester'lıysanız ve buradaki muadiliniz Liverpool).
Sohbet için düzgün konuları listelemek, tüm İngilizce tabu konularını hatırlamaktan daha kolaydır. Bununla birlikte, bu kadar dikkatli bir seçim, neredeyse her durumda ve herhangi bir muhatap için uygun olacak tamamen güvenli ve kazan-kazan seçeneklerine sahip olduğumuzu göstermektedir.
Kolay konuşma için güvenli konular
1. Hava
Hava durumuyla ilgili tipik bir İngilizce konuşma şuna benzer:
- Bugün oldukça sıcak.
- Evet, harika bir gündü.
“Görünüşe göre bu hafta ilk kez güneş çıktı.
- Evet, bu günlerde güneşin on dakikadan fazla gösterildiğini hatırlamıyorum.
- Görünüşe göre geçen yaz da çok bulutlu günler geçirdi.
- O yazı çok iyi hatırlıyorum, ailem ve ben kıyıya yakın Sussex'te güzel bir yazlık kiraladık, ama pikniğe bile gitmedik ...
Belki de bu konu Rusça konuşanlar için en başarılı konu değildir, ancak konuya mizah ve ustalıkla yaklaşırsanız, o zaman hava oldukça yanlış olabilir. İşte kendimden duyduğum bazı örnekler:
- "Taksiye binmek anlamsız görünüyor: o kadar çok yağıyor ki, gemiyi inşa etmenin zamanı geldi."
- İçeri gel, otur. Burası oldukça sıcak. " - "Evet, kafamdan donar donmaz şapkamı çıkaracağım."
Burada, bir çizgi roman yaratmanın meşhur İngiliz kuralı çok da kötü değil - "o kadar da kötü değil."
2. Evcil Hayvanlar
İngilizler köpek sever. Kraliçe anne, köpekler için modayı kendisi destekliyor, bu yüzden yoldan geçen bir hayvanın cinsi hakkında bir açıklama yapın veya sağlık hakkında bilgi alın teriyer meslektaşları Foggy Albion'da bir sohbete mükemmel bir başlangıçtır.
- Bu takvimdeki ile aynı cinsten bir köpeğim var.
- Gerçekten? Annemin de aynısı vardı, bu harika bir cins.
- Kesinlikle haklısınız, bu köpeklerde neredeyse hiç sorun yok. Doğru, çok hareketlidirler.
- Ama bir yandan bu bir artı bile.
3. Muhatabın elindeki nesne
Örnek olarak, ilk başta başıma gelen ve kafamı karıştıran bir olayı anlatacağım.
"Bu pastayı yalnız mı yiyeceksin?" Bir pazarlamacı, Warrington'daki evimizin yanındaki küçük bir pastanede bana sordu.
Kırılmak için vaktim vardı ve iki kez: Gerçekten pasta yiyecek kimsesi olmayan birine benziyor muyum? Yoksa çalışan karanlık bir mutfakta geceleri hamur işi yemeyi bırakma zamanının geldiğini mi ima ediyor?
Ama sonra benimle küçük bir sohbete başlamaya çalıştıklarını ve bu tuhaf sorunun arkasında çok özel bir anlam olduğunu anladım. Aslında bu, ailenin bileşimi ile ilgili bir sorudur (“Çocuğunuz var mı?” Gibi çok kişisel bir tabu sorusu), Ama çok doğru sorulmuştu. Yeni bir yüz gören pazarlamacı, pastanesine ne sıklıkla gelip şeker alacağımı öğrenmek istedi.
"Kocam tatlılardan pek hoşlanmaz, ama kesinlikle denemesine izin vereceğim," diye cevapsız bir şekilde uzun bir aradan sonra yanıtladım.
Bayan rahat bir nefes aldı. Muhatabı incitmek, İngilizce konuşmalarındaki en kötü kötülüktür ve görünüşe göre yüzüm yoğun düşünceler ifade ediyordu.
Umarım ikiniz de eğlenirsiniz. İyi günler, kocanızla gelin, stevia bazlı daha çok fındık ve şekerimiz var! " Güldü. Voila, hedefe ulaşıldı: bilgi alışverişi gerçekleşti, İletişim var.
Konuyla ilgili soru iyidir çünkü kişisel alana girmenin o kadar kolay olmadığı net bir durumsal çerçeveye sahiptir. Bir dizüstü bilgisayarda, konferans programında alışılmadık bir kalem veya çıkartma - her şey hafif bir sohbet başlatmak için bir neden olabilir. Gelecekteki öğrencilerimden biriyle, telefon kılıfının yapıldığı Totoro'nun kim olduğunu bulmaya çalışarak konuştum. Sonuç olarak, neredeyse iki yıl boyunca onunla çalıştık ve her şey onun elinde bir nesneyle başladı.
Kabul edilebilecek kurallar
- Muhatap ile anlaşın. Bir bayağılık ifade edilmiş olsa bile, bir "evet" cevabı duymak her zaman güzeldir: "Güzel hava çok neşelendiriyor!" - "Buna katılıp katılmamak mümkün."
- Mizah kullanın. Her şey kötüyse, daha kötü olabilecek şeyleri hayal edin. Her şey göz kamaştırıcı derecede güzelse, ona çok fazla önem vermiyormuş gibi yapın. "O kadar kötü değil" kuralı, küçük konuşmalarda her iki durumda da işe yarar.
- İltifat edin ve sorular sorun. Hayvanlardan hoşlanmasanız bile biz onlar hakkında konuştuğumuz için muhatabınızın köpeğini övün. Veya kedisi (bu konu kesinlikle bir kazan-kazan). Muhatabın elinde soru sormak, yorum yapmak veya konuya iltifat etmek de uygundur.
Rusça küçük bir konuşma yapmanıza başka ne yardımcı olacak?
Rusça konuşanların yabancılarla iletişim kurmak için İngilizce konuşanlara göre çok daha az tabu konusu vardır. Aşağıdaki uygunsuz konular güvenli bir şekilde tanımlanabilir:
- milliyet;
- aile yapısı, medeni durum;
- gelir düzeyi;
- din ve dine karşı tutum;
- sağlık durumu, hastalık, ölüm;
- akut sosyal sorunlar (örneğin, öğrencilerim bu konular arasında isimlendirildi feminizm, genellikle anlaşıldığı ve belirsiz bir şekilde algılandığı gibi).
Bir yandan, zayıf tematik düzenleme bir artıdır, çünkü sohbet için ortak bir konu bulmak daha kolaydır. Öte yandan, bu bir eksi, çünkü kısa bir konuşmada bile bir çatışma durumu ortaya çıkabilir. Bu özellikten, küçük sohbetleri başarılı bir şekilde yürütmek için ilk önemli beceriyi takip eder.
1. Temayı değiştir
- Çocuğun var mı?
- Hayır.
- Genellikle var diye cevap veriyorlar, bu yüzden bu soruyu ortak konuları bulmak için soruyorum.
"İstersen yalan söyleyebilirim. Tekrar sor.
- M-evet. Kötü bir başlangıç.
Bu absürd tiyatrosundan bir diyalog değil, kendi kulaklarımla duyduğum gerçek bir sohbet. Kişi, sohbeti başlatmak için başarısız bir soru seçti ve olumsuz bir cevap aldıktan sonra, durumun düzelmediğini açıklamaya çalıştı. Yine de sohbetin seyri mizah yardımıyla düzeltildi. Yalan teklifi ve "korkunç başlangıç" yorumu şimdiden bir gülümsemeyle söylendi. Bu durumda, durumu aşırı keskinleştirme, onu kendi parodisine dönüştürme tekniği işe yaradı.
Konuyu değiştirmek için, aniden aklınıza geliyormuş gibi görünen bir şaka veya soru kullanabilirsiniz. Ve muhatapla karşılıklı tanıdıklarınız varsa, konuyu değiştirmek daha da kolaydır:
- "Ve yakın zamanda sınıf arkadaşımızla tanıştım!"
- "Patronun nasıl? Bir zamanlar onunla aynı projede çalıştık. "
- "Tamamen unuttum, Alexey merhaba dememi istedi."
2. Ayrıntılı bir cevap öneren sorular
"Evet" veya "hayır" olarak yanıtlanabilen "kapalı" sorular yerine bunları kullanın. Örneğin: "Dürüst olmak gerekirse, Rands testi gibi kontrollerin bir takımın canlılığını gerçekten belirleyebileceği fikrini asla paylaşmadım. Ne düşünüyorsun? " Meslektaşlara sorulan böyle bir soru bütün bir tartışma yaratabilir.
3. Genişletilmiş cevaplar
Soru tek heceli olarak cevaplansa bile, diğer kişiye konuşmanın devam etmesi için bir ipucu vermek önemlidir. Yanıtınıza tepki gösterebileceği yeni bilgileri girin.
- Yemek yapmayı sevdiğini fark ettim.
- Evet, özellikle yeni tarifleri denemeyi seviyorum. Ne zaman yeni bir ülkeye gelsem, yerel halktan bazı mutfak sırlarını öğrenmeye çalışıyorum.
- Oh, sen de gezgin misin? Bu yıl ilk kez Kamçatka'yı ziyaret ettim - sonunda hayalimi gerçekleştirdim.
4. Bilgelik ve duyarlılık
Bahsettiğiniz bölgeden veya genel mesleki ilgi alanlarınızdan birkaç isim söyleyin, ilginç bir bilgi verin. Her zaman iyi bir izlenim bırakıyor.
İşte bir örnek konuşma kitap pazarlama konferansının kahve molasında:
- Satışta yaratıcı bir yaklaşımla ilgili ilginç bir fikir Ivanov tarafından dile getirildi: Asla almayı düşünmediği bir kişiye kitap nasıl satılır.
- Bu yaklaşım, Dale Carnegie'nin bir kitabını satmanız gerektiğinde özellikle komiktir.
Veya bunun gibi:
- Kazan'da gidebileceğiniz ilginç yerler tavsiye edebilir misiniz?
- Genellikle Kremlin, Bauman Caddesi, Staro-Tatar Sloboda'yı ziyaret etmeniz önerilir. Ayrıca Katchalov Tiyatrosu'na gitmeyi de tavsiye ederim. Hayal kırıklığına uğramayacaksınız, sadece biletler önceden rezerve edilmelidir.
- Oh, tiyatroyu sever misin?
Bana göre küçük sohbetler en önemli ama aynı zamanda en zorlu iş iletişimi türlerinden biridir. Ana ve muhatap için uyum sağlamak ve aynı zamanda kendi çıkarlarınızı da unutmamak gerekir. Ancak böyle bir sohbetin temel özelliklerini bilirseniz ve düzenli olarak pratik yaparsanız, kendi konuşma tekniklerinizi geliştirebilir ve gerçek bir iletişim gurusu olabilirsiniz.
Ayrıca oku🧐
- İşinde değilse bir kişiye kibarca nasıl cevap verilir?
- Sadece iş hakkında değil: kurumsal bir partide kiminle ve ne hakkında konuşulacağı
- Bir röportajın sonunda sorulacak 18 akıllı soru