Diğerlerine göre daha akıllı, iki dil biliyor musunuz insanlar
Hayat / / December 19, 2019
iki dil bilgisi beyin üzerinde olumlu etkiye sahip olduğunu hipotez iyi bilinen ve farklı medya, özellikle non-fiction sevdiği edilir. Çalışmalar defalarca biliyorum her yaştan insanları, göstermiştir iki dilSadece bir bilenler verimliliği açısından önde. Buna ek olarak, birden fazla kez ikinci bir dil öğrenme mümkün demans başlangıcını geciktirmek için yapar ve daha aktif çalışmaya beyin neden olduğunu tekrarladı.
Geçtiğimiz birkaç yıl içinde yine bu faydayı onaylamak için orijinal çalışmalardan bazılarını çoğaltmak için birçok girişimlerde bulunuldu. Ancak, uygulamada her şey çok farklı çıktı: deneylerin sonuçları birkaç yıl sonra iki dillilik ve biliş arasındaki bağlantı onaylanmadığı olmadığını göstermiştir. Bu nedenle, bilim dünyasında bir ısıtılan tartışmayı yaşıyoruz ve konu kendisi özellikle (basında geniş yankı yarattı sayfalarında Korteks) dergisi.
birinciye biri geçersizliği ispatlanmış ikidilliliğin ilişkinin teorisi ve beyin fonksiyonlarını geliştirmek, Kenneth Paap (Kenneth Paap), San Francisco Üniversitesi'nde psikoloji profesörü oldu. O bilingualism faydaları sağlamaz ve beyin üzerindeki olumlu etkileri hala göstermeye başlaması gerektiğini savundu.
ilk şey Paap dilliliğin olumlu yönleri üzerinde yoğunlaşmıştır Kanadalı araştırma meslektaşları, ateş püskürdü. o araştırma için olduğu gerçeği, aşağıda tarif eder.
Bialistok Ellen (Ellen Bialystok) Toronto York Üniversitesi'nde, doktor ve psikolog ve arkadaşları yapılan bir büyük iş, sonuçları iki dillilik entelektüel gelişimine zararlı olabileceği fikrini çürütmek için yardımcı olmuştur çocuklar. Daha yeni çalışmalar bir adım daha gitti: o iki dil biliyor çocuklar, tek bilenler daha yürütücü fonksiyon testlerinde daha iyi performans sağladığını göstermiştir.
Bellek (Belirler çalışma, baskılama: Yönetim işlev üç bileşenden oluşur akılda adresi güncel olaylar için gerekli olan bilgileri) ve anahtarı tutmak için bir kişinin yeteneği görevler arasında. ikidilliliğin avantajları ortak açıklama: Sabit dil pratiği beyin eğitir.
2004 Bialistok ve onun meslektaşları ise çalışılan Iki dilli ve yaşlı ve tek dilli bilişsel yeteneklerini karşılaştırdı. Özellikle dikkat farkı ödenmiştir anımsama ve bilginin algısı. Ayrıca bu çalışma, o yaşlılar için ilk kez iki dillilik faydalarını gösterdi Sonuçlar ayrıca iki dil bilgisi bilişsel aktivitenin düşüş geciktirdiğini gösterdi Beyin. Yine iki dillilik demans (bunama) başlamasını geciktiren doğruladı Daha sonraki deneyler yaklaşık dört beş yıl etmektir.
iki dillilik ile ilgili birçok çalışma, katılımcılar Simon sınavına davet edilir. ekranı resim, çoğu durumda, sağa veya sola ya görünen oklar olduğunu. konu sağındaki ok işaret gördüğünde sola okla sonra terk ettiğinde, o doğru düğmesine basmanız gerekir. Bu okun kendisinin sadece yön önemlidir ve değil göründüğü ekranın hangi tarafında. Bu deney sayesinde tepkimenin hızını saptamak mümkün kılar.
İki Dilli İnsanlar genelde bu nedenle beynin belirli alanları dahil değil, iki dil içine birleştirme sağlayan, daha bunlardan eğitmek. Bütün bu olumlu bilişsel yetenekleri olduğunu. Dr Bialistok tarafından Çalışmalar veri büyük miktarda geri dönüşüm için ve yürütmek için birçok taraftar ilham mekanizma ve avantajları nedenlerinden işleyişi araştırmaya adanmış önemli araştırma projeleri ikidillilik.
Ama burada Paap ve arkadaşları, yukarıda açıklanan çalışmalarda bazı eksiklikleri gördük. Onların ana dezavantajı deneyleri laboratuarda yapılan olmasıdır. Bu hesaba konular arasında sosyo-ekonomik, ulusal ve kültürel farklılıkları almaz ve bu denemenin saflık bazı gölge düşürdü.
Başka engel Sebep-sonuç ilişkilerini oldu. bilişsel yetenek mu bilingualism geliştirme, tersine, biliş birden fazla dil öğrenmek için insanları teşvik eden veya? Bu sorunda cevabı asla bulunamadı.
Paap orada durmadı ve birlikte meslektaşları ile 2011 yılından bu yana iki dilli bireyler tek dilli yürütme fonksiyonlarını karşılaştırmak için tasarlanmış olan tüm testlerin sonuçlarını analiz ettik. Bu açığa iki grup arasında bir% 83 bir fark olduğu bulunmuştur.
Böyle bir açıklama çürütmek zordu, ama Bialistok engin ettiği iddiasını açtı nedeniyle denekler çoğu durumda olduğu gerçeğine karşı denemenin olumsuz sonuçların sayısı gençler. Onlar için, iki dillilik yararları o kadar bariz değildir: onların verimlilik Bu bakılmaksızın dil becerilerinin zirvesinde hala. Bialistok göre, iki dillilik olumlu etkilerinin en çocuk ve yaşlılarda telaffuz edilir.
Ancak, yaşlılar için iki dillilik yararları konusunda tutarsızlıklar vardı. Bazı çalışmalarda geç dört ya da beş yıl içinde bu iki dilli Alzheimer hastalığı listelerini kendisi iddia, ancak diğer deneyler bu teyit yok.
Edinburgh Üniversitesi psikologlarından Angela de Bruin (Angela de Bruin) denetler o hastalığın başlangıcını kaydedildiği bağlıdır olmadığını görmek için. Biz deneklerin seçilen iki grup: Bunlar sadece demans belirtileri göstermeye başladı ve olanlar ve de hastalığın son birkaç yıl içinde ilerlemiştir. Angela göre önemli farklılıklar gözlenmiştir.
iki dillilik üzerine ilginç bir araştırma Ghent, Belçika Üniversitesi'nden düzenlenen ve Evie Vumans (Evy Woumans). diye karar çalışma iki dillilik ve ne sıklıkta bir kişinin iki dil arasında geçiş arasındaki bağlantı. Bu amaçla, süje seçildi olarak çevirmenler iki dil bilir ve çoğu kez aralarında geçiş profesyoneller ve sıradan insanlardır. Sonuç olarak, bu özellik, hazır, daha iyi bir yönetici işleyişinde profesyonel sonuçlar için gerek kalmadan başka bir dile geçmek için bulunmuştur.
Buna ek olarak, Vumans savaşan iki kamplarının uzlaşma lehine: destekçileri ve ikidilliliğin karşıtları ve aktif birbirleriyle ve hisse deneyimleri ile işbirliği yapmak teşvik eder.
Bugün yayınlanan çoğu bilimsel kağıtları, iki dillilik avantajlarını doğrulamaktadır. O döndü Fakat, deneylerin sonuçları soruya oldukça kolaydır.
Böylece, bir açık ve güvenle iki dil, akıllı diğerlerini biliyorum insanlar assert can. ikidilliliğin faydaları, tabii ki: Eğer anadili ile iletişim kurmak için herhangi bir sorun olmadan, soyut dil bilgisine girmek orijinal kitaplar ve çok daha fazlası okuyabilir. Ama burada iki dillilik beyin üzerinde olumlu bir etkisi de böyledir, kanıtlamak için henüz.