Misafirler İngilizce öğrenme konusunda dinleyicilerin sorularını "42" yanıt veren yayınına

podcast "42" nin 46 baskısı Biz İngilizce dil kendi kendine çalışma hakkında konuştuk. Bizim sanal stüdyoda şirketin stratejik gelişimine ana uzmanı katıldı "SKB Kontur" Peter Didenko, editör "PC World" ve popüler BT-podcast "Radyo T" Olyapka aka Olga Akukina ve yaratıcısı lingualeo web hizmeti Aynur eski üyesi Abdulnasyrov.

Kısa bir süre podcast yayımlanmasından önce misafirlerimize soru sorma kitleye önerildi. Biz sorunu daha anlamlı yaptık senin ilginç sorular için teşekkür ederiz. Ne yazık ki, tüm soruları ayrı bir yayın koyun karar verdi, sınırlı bir süre için bir podcast istedi ve isteyecektin değil Ainura Abdulnasyrova ve Olga Akukinu Onların cevap vermek. Kendimi de misafirlerimizin cevaplara bazı eklemeler yapmak sağlayacaktır.

Antony Kitoff:
Sizce, İngilizce ne "sürüm" öğrenmelidir: İngiliz veya Amerikalı? Ve yine, yapı cümleler (en azından benim için) çok zordur. Ne tavsiyelerde bulunabilir? :)

Olga:
benim kişisel görünümde, ABD tercih etti. Hemen hemen tüm popüler kültür - ABD'de: filmler, dizi, yıldızlarla röportajlar vb (Sen bunlarla izlemek istiyorsanız). Genelde, İngilizce her yerde kullanıldığı için - İngiltere ve Amerika'da, hem de vb Avustralya, Kanada, içinde sadece Sadece bir aksanı vurgulamak pek gereklidir. Burada gördüğüm bazı dil okulları İngiliz ve Amerikan bireysel kurslar ve bu soruyu sormak kalmamasıdır yoktur. Genel olarak, İngilizce öğretmek ve sonra İngiliz ve Amerikalılar ile konuşmak mümkün olacak!

Tekliflerin yapımı hakkında - burada senin sorunun ne olduğunu anlamak gerekir. Yapım kuralları - - dilbilgisi sonra dilbilgisi üzerinde bir kitap satın almak veya ağındaki siteler çeşitli kuralları okuyun unutmayın. Uygulamada sadece eksikliği ise - Ben sadece daha, konuşmasını yazmak için tavsiye ve dinlemek ve okuyabilir. Her deneyim geliyor ve herhangi bir şekilde hiçbir deneyime sahip bulunmaktadır.

Paul:
Ben o sınıfta ilk sırada yer tutacaktır, Amerikan İngilizce öğretmek için gerekli olduğuna inanıyoruz. Ancak aynı ihtiyaca de ABD'den İngiltere'den arasındaki temel farklar hakkında bilgi almak için.

Alex Lazarev:
Hoş geldiniz! Bana söyle, bu Rusya Federasyonu çıkmadan kendi başlarına bir dil öğrenmek mümkündür lütfen? Ne kadar etkili öğrenme örneğin kendi kendine yardım ve lingualeo veya Langled gibi hizmetler yoluyla? çok teşekkür ederiz!

Aynur:
Rusya Federasyonu çıkmadan kendi başlarına dil öğrenin, çok gerçek. Dahası, dil hala yurt dışındayken bile, kendi başlarına öğrenmeleri gerekiyor. Dil ortamı yalnızca bu süreçte yardımcı olur. örneğin, lingualeo kullanmak, okumak, sesli kitaplar, saat filmleri dinlemek: dil ortamı kolaydır kendiniz oluşturun! Göreviniz - seçin (veya kendileri için oluşturma) sistemin çalışması ve onu takip etmeye. Örneğin, metin ile her gün sesli kitap dinlemek ve aynı sayfada yüksek sesle okuyun. İsterseniz - günde bir birim üzerinde, örneğin, Murphy tarafından gramer öğrenebilir.

Paul:
Sen dili öğrenebilir ve Rusya sınırlarını bırakmayın, ama yine de anadili ile iletişim, komple daldırma çok daha hızlı sonuç verir. Günlük yaşamda bağlamında dil öğrenmek - Bu çok etkilidir. Yani, ideal Eğer belirli bir seviyeye ulaşmak için, sonra yurtdışında yaşamaya vatan dilini master gerekir.

Jura Suholotyuk:
C öğrenme kelimeler o dilbilgisi hakkında oldukça basit, ama ne var? Nasıl kendi gramerini öğrenmek?

Olga:
Bir ders kitabı bulun, örneğin, son derece kullan Raymond Murphy İngiliz Dilbilgisi övdü. Ben ağın pdf taramaları gördük. okumak Sit, egzersizleri (ağ üzerinde gramer testleri bir sürü bulabilirsiniz) yapmak. Ve genel olarak gramer kurallarına adamış web siteleri doludur.

Paul:
Sana bilgilerle çalışmalarına farklı şekillerde kullanabilirsiniz dilin kurallarını ezberlemek olduğunu ekleyin. Örneğin, ben ve dil becerilerinin iyileştirilmesi ve diğer konuların çalışma her zaman çok yararlı Zihin Haritalamatasarlanmış Tony Buzan Ve hızlı bir şekilde alıp bilgiyi bir yapılandırılmış bir şekilde (okumadığınız eğer kitabını oku). Ayrıca okuma malzemesi bağlı olarak farklı şemaları çizebilirsiniz şey açıkça özetlemek önemli noktalardan vurgulayarak, kendisi için yazma beşikler - değil sınavlarda kullanılmak üzere, ancak sadece kadar kendinizi :)
Ders Kitabı Murphy dil becerileri ile insanlar için iyi ortalama (ama o kadar sıfır) altında olmasıdır. Eğer dil daha biliyorsanız, Murphy sizin için çok kolay olacak ve bir daha karmaşık kitapları seçmelidir.

Oleg Demkiv:
Nasıl İngilizce kelimeleri okumayı öğrenmek için? Ben almanca öğretilen kez ve şimdi bazı İngilizce kelimeleri Sözlük içine bakmak, Almanca okunan İngilizce olarak oynanması gerektiğini olarak her zaman, her durumda aynı transkripsiyon için, sıkılmış ve tembel Unutmadan.

Aynur:
İngilizce Doğru okunan kelimeler paralel metin ile ses ve video malzemeleri dinleyecek. Eğer 5-6 sayfalarını günde okumaya-dinlemek durumlarını büyük ölçüde iyileştirilmiş Telaffuz var.

Paul:
Ve daha gayretle yerli hoparlör taklit! gördükleri ve duymak ne mümkün olduğunca yakın telaffuz ve tekrar dinlemek, dudakların hareketlerini takip videoları izleyin. Bu, elbette, büyük bir iş, bu yüzden tembellik ihtiyacı ile bize mücadele olduğunu;)

Pavel Kushnarev:
Nasıl Kendinizi oturup çalışma yapmak için?

Olga:
Ben her şeyi motivasyon ile başlamak gerektiğini düşünüyorum. İngilizce konuşmak gerekir ve neden anlamak ve ne olması gerekiyorsa bu sorun çıkması halinde - oturup günlük bazda ele alınacaktır. Aksi takdirde, anladın mı - ileri hareket değildir.
Sorun hala varsa bilmiyorum bu yüzden, dili öğrenme en az bir saat, bir gün adamak eğer bir şey iyi bir satın alma söz :)

Paul:
hayat hedefleri olan bu dersler sadece uvyazhite olarak dil öğrenin - daha iyi bir iş, çok seyahat etmek en ilginç İngilizce yayınlanan büyük miktarda erişmesini vb Rusça, çevrilecek asla içerik yabancı okumak, dil ve bloglarda faaliyetlerinin ilerlemesini bölünmesi öğrenmek, diğer insanları tanıyın kaynaklar. Bütün bu dili öğrenmeye teşvik hissetmeye yardımcı olacaktır.

Pycu4:
Ne kadar kitap okumaya İngilizce öğrenmek zorunda kalacaktır?

Aynur:
Eğer lingualeo gibi çizik ve kullanım şeyden başlarsak, en azından (bu yöntem Zamyatkina olan), 2-3 ay sürebilir.

Paul:
2-3 ay, aslında, yine de çok karmaşık değil kitap okumayı başlatmak, ancak. herhangi bir kitabı etkisiz için, dilin daha derin bir bilgiye ihtiyacı. Eh, orijinal serbestçe okunan kurgu, hatta daha işin gerekecektir. Ne zamandır dilin bilgi düzeyine edinilen - bu eğitim ve akla uygun yoğunluğuna bağlıdır, ama kesinlikle birden fazla yıldır.

funny_psyhopath:
Merhaba, iki ay önce, "sıfırdan" İngilizce dil kurslarına katılan ve kendimizi eğitmek paralel başladı. Ben İngilizce film izlemek için yararlı olduğunu duydum. hakkında hiçbir şey bilmiyoruz ve Rus altyazı kendine dikkat çeker - Ben deneyebilir. Ne yapmalı - Kendinizi etkisiz veya daha fazla kelime biraz daha tanımak kadar beklemek?

Olga:
Ben de başlangıçta Rus altyazılı filmleri ve TV şovlarını izledi. Ben bu anlamda yeterli olmadığını söyleyebiliriz. bir şeyi duymak, ama oldukça başka okumak için gerçeği. Sonuç olarak, baş karışıklığı döner ve İngilizce dil, gerçekten hiç anlamıyorum.
Rus altyazılı eziyet uzun süre var, ama kimse İngilizce dahil olmak üzere öbeği (gevşek çeviri) ve anlayamadık. Ve o anda görmeyi ne kadar kolay fark ve hassas karakterler mutlak olanlar ifadeler okumak! Daha Rusça bakmadı.
Tabii ki, ben bir zamanda İngilizce iyi bir seviyede kaldı. Sadece öğrenmeyi başlamışsa, bunu İngilizce altyazılı izlemek zor olacak korkuyorum. Biz her zaman durdurmak ve göz içinde zorunda kalacak sözlükKafamda böyle devam karışıklık ve olacaktır.
Şahsen ben 40 dakikalık serisi favori serisi (yorgun korkunç) sabit duraklı 3-4 saat boyunca ilk baktı duyuyorum. Şimdi bu kez yaklaşık 1-1,5 saate düşürülmüştür :)
Genel olarak, bunu çok zor olacaktır eğer deneyin seviyesi artmıyor kadar bekleyebilir. Periyodik eğitim rağmen kendisi tutabilir.

Paul:
Ve hala bunu yapabilirsiniz: çeviri ile film ya da TV dizisi kısa sahneyi görmek ve daha sonra prizden çekin çeviri ve yeniden izlemek sahne - birlikte veya altyazı olmadan. Veya tam tersi - çeviri olmadan ilk bakışta, daha sonra çeviri.
Olga söylediği gibi, İngilizce altyazılı ve Rus değil birlikte izlemek daha iyidir. Eğer, durdurma oynatma, slayt bilmediğiniz kelimeler varsa - bu iş, ama onu ödeyecek!