Hafızasını nasıl kesmek için: medyanın yardımıyla İngilizce Öğrenme
İpuçları Şekillendirme / / December 19, 2019
Şimdi ilginç ve erişilebilir olmasını olduklarını iddia birçoğu İngilizce öğrenmenin birçok yolu vardır. Nasıl öğrencileri motive etmek? Öğrenme süreci daha eğlenceli ve etkileşim nasıl yapılır?! Eh, bilmiyorum... amfetamin tarafından işgal edilir?! Bu düzenleme) = önemli dezavantajları vardır. Ben İngilizce öğrenme yolumu dikkate alınmasını önerir. makale ekli videoda, izlemek - Ben metnin fazlalık için şimdiden, açıklayabilirim olarak tamamen okumak istemeyen, mümkün ve daha erişilebilir olarak çalıştı özür dile. Ana dikkat dar çevrelerde, Anki uygulamasında tanınmış üzerinde durulacaktır. Orada bir Rus versiyonu, ama ne Rusça konuşan rehber, hiçbir mantıklı Rusça konuşan forumu vardır. Bu uygulama ile incelikler tedavinin bazı düşünülen bu kısmen doğru çalışacaktır. Ama temel ilkeler aşağıdaki videoda bulunabilir:
makale "[Öğrenmek Nasıl] doğru orijinal İngilizce kitap okumaya"Zaten bu oldu mu, biz multimedya dosyaları ile etkileşim bağlamında Anki uygulamasını ele alacağız. bizim favori bir sitcom dizisi görmek istiyorum varsayalım. İngilizce bilginiz küçükse, daha önce Rusça görülen video inceleyebilirsiniz. Ben yapıyorum. İngilizce ses oyunculuk videoları izlerken Ama temel anlamda bilerek, biz bilinmeyen birçok kelime karşılayabilir. Bu sorun çözülebilir.
- Başlamak için, indir arşiv dosyaları (google driveSabit diskinizde) Ve açmak yerde.
- Ardından gelen İngilizce altyazılı .srt formatında indirin. sitesinden Örneğin tvsubtitles.net/
Herhangi bir metin düzenleyicisi kullanarak kopyalamak tümünü seç, bizim altyazı dosyasını açın.
- İnternet tarayıcısı harika hizmeti açar Wordsfromtext, Kontrol, biz sol üst «Ekleme Metni» seçeneğini seçenek «Bir metni yapıştırın» basın.
- «Metin başlığında» metin yapıştırın Saha adını reçete ve bilinen tüm marka işaretini «Bilinen» proscholkivaem.
- Sonra, pozisyon «Yeni» kontrol ekranı kelimeleri «göster sözcükleri» geçiş seçin ve çıkan kelimeleri kopyalayın.
Not: Yakın gelecekte kelime öğrenmek planlıyorsanız, sadece "bilinen" olarak tüm sözcüğü kontrol etmek akıllıca olacaktır. Bunu yapmak için, pozisyon «All» kontrolör kelimeleri görüntüle «göster sözcükleri» geçin ve işaretli «Bilinen» tüm kelimeleri işaretleyin. Bunu yapmanın en hızlı yolu, Shift tuşunu basılı tutun. İlk başta, bu çok zaman alacaktır, ama sözcükler hizmetinde tabanını doldurarak olarak, daha hızlı olacaktır. Ben hemen ben elektronik ortamda sahip oldukları kelimeler bana bilinen tüm attı, süreci hızlandırmak ve «Bilinen» olarak işaretlemek için.
- Biz herhangi bir sütun vurgulayarak, (evet hatta aynı Microsoft Excel ise) herhangi bir elektronik tablo editörü kelimesini koydu.
- İngiliz sözlerle sadece bir sütun bırakarak aşırı çıkarın. öyle ama hizmeti Google Çeviri ayarlamak için daha iyidir, her zaman yeterince wordsfromtext.com değil kelimeleri çevirir olarak İsteğe bağlı olarak, Rusçaya tercüme bırakabilir.
- Sol (ilk) sütun hareket ettirin.
- Bunu kopyalayıp hizmetine yapıştırın http://lingorado.com/.
- Kopya ve elde edilen transkripsiyon hakkı yapıştırın.
- Gerekirse, herhangi bir sözlük kopyalama, transkripsiyonu ayarlayın. Ama lingualeo eklenti tarafından tarayıcınızdan direkt olarak bunu yapmak için çok daha uygundur.
Fiyat: 0
- Sonra Çevir İngilizce kelime geri kopyalamak ve Google içine yerleştirilir. İsteğe bağlı olarak transferi düzenleme, Tıklanabilir, ancak şu şartla kelime fazla 200 (yaklaşık) olacağı. Kopya ve sağ sütunda çıkan çevirisini yapıştırın.
- Sonra bir .txt dosyası almak gerekir. (- transkripsiyonu görünmüyor txt Excel doğrudan kaydedilmiş ise) Not Defteri'nde çıkan tablodan metni kopyalayın. ithalat sorunları önlemek için, UTF-8 olarak kaydetmek için daha iyidir., \ Kaydet \ tıklayın adını girin ve pencerenin alt kısmında opsiyon UTF-8 kodlaması seçin.
- Ardından uygulamayı Anki indir resmi sitede c. Ayarlayın. Aç.
Not: Bir Rus versiyonu olarak kabul edilecektir.
- kayıtları \ Ekle \ türlerinin Araçlar \ Ofisi tıklayın. Sonra örneğin, "Ev" herhangi bir seçeneği seçmek ve bir şekilde «WFT itibaren», derim.
- Bizim kayıt türünü seçme sağ "Alan" için düğmeyi seçin. alan "sözcüğü" "A" Rename "transkripsiyon" in "Soru", "tanımı" alan ekleyin.
Ayrıca, aynı pencerede basın "Kart" ve aşağıdaki ekran görüntüsündeki gibi şablonun adı alanlar. Ya önceden indirilen arşiv belge "şablonları" açın ve öğenin «WFT itibaren», uygun hücrelerde metin kopyalamak. Bu gibi görünmelidir:
metin ve dosya ile çalışma Klavye kısayolları, iptal edilmedi: ctrl + C - kopyalama, ctrl + V - yapıştırın ctrl + A - tüm seçin. Tablonun üst yüzünde tıklayarak Excel ve Word yapabilirsiniz sütunu ayırın. Tabii ki geri hizmete Wordsfromtext kartları ezberlemek olarak unutma ve «Bilinen» statüsünde kelimeleri tercüme. bir PC veya mobil cihaz bakıldığında her zaman düzenleme kart Anki mümkündür.
Böyle düşünüldüğünde yaratıcıları Anki, o belli güverte, yani kartları açmak edemiyor sadece tek bir yönde (örneğin İngilizce-Rusça) bunları sergiler. Ben bir "ters" güverte oluşturmak için sadece tavsiye ederiz. Bunun için:
- üst kısmında aynı kutusunda doğru "+" yı tıklayın.
- alt düğmesi "Turn" de yeni kart sekmede itin. Uygulamanın öğretme çünkü kelimesine hatırlama sürecini kolaylaştıran bir güverte içine kartları ithal edecek bir oturumda kelimeler tekrarlanabilir. Bu ayrı deste halinde normal bölmek için arzu edilir ve "ters" ve taramalar arasında belli bir zaman aralığı ile, ayrı ayrı görüntüler. "İçin... kartlarının türleri" aynı pencerede, Bunu yapmak için ters kartların altındaki sekme "Diğer \ geçersiz kılma güverte" tıklayıp ters güverte adını girin. Eğer kayıt bu tip (ithalat veya manuel kartları ekleyin) ile kartları eklemek Şimdi, tüm ters kartlar bizim kendisine gönderilecek "ters güverte." Bizim Anki dosyası ve ithalat hazır.
- Böyle «Güverte» gibi kalp arzuları olarak adlandırılan bir güverte (aşağıda knopar) oluşturun Anki ana pencereye geri dönün.
- Bizim metin dosyasını seçin renkli "İthalat Dosyası" itin uygulama ve bir metin dosyasına sözlerle sütunda alanların sırasını uygunluğunu kontrol edin. şey uymuyorsa, sen değiştirebilirsiniz.
- İçe çarptı. Buna sevinmeliyiz.
- Ana Anki penceresinde bölüm "Güverte" git ve iOS veya Android üzerinde akıllı telefonunuzu yoksa, bilgisayarınızda doğrudan öğrenebilir. Ama bir mobil cihazda bunu yapmak çok daha kolaydır.
Bunun için:
- sitede Kayıt Anki.
- PC'de Girişi için Anki. sunucuda (klavyedeki Y) ile senkronize etme.
- iPhone veya orada Android akıllı telefon ve giriş için mobil uygulama yükleyin. Senkronizasyon.
Fiyatı: 1890 ruble
Fiyatı: Ücretsiz
Not: Sunucu senkronizasyonu değişikliklerin ikili "müzakere" olmadan gerçekleştiğini lütfen not, değil dropboks yapmak. yani Eğer bilgisayar / akıllı telefon / başka bir bilgisayara herhangi bir değişiklik yaptıysanız, onunla senkronize daha iyidir Sunucu aksi Anki (bir tarafta değişikliklerin üzerine yazılır, eğitim oturumu tamamlamak için bilgisayar / akıllı telefon / diğer bilgisayar).
Eğer WiFi ya da sınırsız mobil internet yoksa Tabii ki, USB aracılığıyla her seferinde elle güverte çevirebilirsiniz ama gerçek o ve teknolojik ilerleme, hayatımızı kolaylaştırmak için. Temelde, gerekli güverte almanın bir yolu daha kolay vardır: kayıt lingualeo, Lingualeo Wordsfromtext tabanının bir veritabanına eklemek, Tarayıcınız için uygun eklentisini yükleyin Her kelimenin proscholkav, daha sonra eklenti aracılığıyla resim ve ses alma kartları için hazır görüntülemek Lingua. Burada (Get İlgili makale). ancak:
- 100-200 kelime Proscholkivat uzun bir süre elde edilir ve ilave bir sözcük grubu.
- İhtiyaç altın durumu (990R. ) Yılda.
- Plug-Lingua. baskılar güverte kelimeleri, ve numarayı 1-100, 101-200... 901-1000 alın. Rahatsız.
- Kart benim için önemlidir, transkripsiyon olmadan elde.
Hizmet sevdim ve sürekli onlarla meşgul olur ve sözde köfte yapmak için, o altın durumu gerekli değildir satın. Oysa bu tür kelimelerin tekrarlama tehdit ve eklemek aralık yöntemi olarak mobil platformlar için uygulamalara sahiptir.
Yani, biz stok ve İngilizce bilmek doyumsuz arzu paketi hazır var. Ezberlemek sözler, bence, bir veya iki hafta yeterli olacaktır. Ve belki üç gün. Bence, bellekte sözcüğü düzeltmek için daha iyidir. Bu arada, bir uygulama, bir tekrarını sağlayan bir algoritma ezberlenmesi SuperMemo SM2 kullanır aralıklarında artan üstel karaktere sahip unutma süreci telafi etmek inen. Bu ayarlarda düzenlenir, ancak geliştiriciler yapıyor tavsiye etmiyoruz. Sadece ezber de, \ "zor" "kolay" tekrarlama aralıklarını arttırarak \ azaltarak düğmesine basın edebilirsiniz.
Biz eylemlerimizi özetlemek: biz yarattık ve İngilizce kelimeleri öğrenme tabanını doldurmak başladık. Ayrıca videoyu görmek için, İngilizce kelimelerin temel anlamını okudu. Görüşe doğrudan atlayabilir gibi görünüyor. biz kelimelerin sadece temel anlamı ile öğrenmiş Ama, biz kesinlikle varyasyonlara onları alışılmadık buluşuyor. kelimesinin ifade bağlamında depolandığı için bunlar, birlikte bütün ifadeyle, tercüme ve öğrenmeye iyi yapmak ve bu daha iyi sindirilir. Bu sorun çözülebilir.
medyanın yardımıyla İngilizce öğrenmek: hafızasını nasıl kesmek için - 2