Hafızasını nasıl kesmek için: medyanın yardımıyla İngilizce Öğrenme

Biz) = sinema tefekkür mucizesiyle yoluyla törenlerini ve İngilizce iniş çıkışlar, öğrenmeye devam. daha erken biz onun videoda buluşacak önce yeni kelimeleri öğrenmeye yol düşündü. Ama bu makalede video oynatma sırasında zaten İngilizce öğreneceksiniz. Ve bu programda anki, yazılı bir video oynatıcı ve VLC lua-genleşme Say It Again, bize yardımcı bir meraklısı.

Ve nasıl bir kar?!

1. altyazılar üzerinde anahtarı yeteneği ziyade sürenin uzunluğu.
2. "Bir kez": Bir önceki cümlede, altyazı ekran ve duraklama taşı.
3. hızlı ve kolay bir sonraki öğrenme için bağlamsal ifade ve transkripsiyon ile saklamak yeteneği.
4. Anki ve benzeri uygulamalara dışa aktarın.
5. Böylece bütün ille bu nedenle dinleme yerine okuma odağı gider altyazıları dahil değildir.
6. ???
7. KAR!

VLC Player + SayItAgain

Tabii ki, zaten bir video dosyası ve altyazı dosyasının huzurunda olmalıdır. Kim bilmez - okumak ilk makale.

Bizim eylemler:

• İndir arşiv. Ambalajından, VLC player 2.0.5 yola çıktı. 2.1.0 sürümü üzerinde Senaryoyu yanı sıra taşınabilir versiyonunda hak etmedim. dilerseniz, deneyin başarılı olabilir.
instagram viewer
• arşivinden Say_it_again.lua kopya önce indirilen ve oyuncu tesiste «uzantıları» klasör yerleştirin. Örneğin: C: \ Program Files (x86) \ VideoLAN \ VLC \ lua \ uzantıları. «Uzantıları» klasör yoksa - yarattığımız.
• (Yardım Google'ı ve sel) uygun stardict sözlükleri indirin. Biz ise unzip sözlüklere, gerek * .İdx, * .dict, * IFO - Sözlük üç dosya oluşmalıdır. Onları aç. Bu olağan fermuar - yerine uzantılı * dict ile bir dosyanın biz * .dz varsa, o da onu açarsınız. .cdi, endişe yok * Ayrıca Lingvo sözlükleri dördüncü dosyası içerebilir. Ben yeterince sadece «Lingvo Evrensel EnRu», içeride mi çalıştı arşivZaten çözdükten.
• Paket açma, veritabanı WordNet indirin.
• Bizim dosyalarının yolu (sözlükler, altyazılar, video) Kiril alfabesi olmamalıdır, yani video varsa «D: \ Videoları \ gösterir", daha Latince ismine hareket, örneğin, «D: \ adet Video \ Süreli». Aynı sözlüklere için de geçerli.

• «Chosen_dict», «wordnet_dir», bizim «say_it_again.lua», bir metin editörü ile dosyayı açın «dict_dir» hattını aramak ve düzenlemek. Örneğin:

dict_dir = «D: / GoldenDict / içerik / dictdata», — konumsözlük

wordnet_dir = «D: / GoldenDict / içerik / wordnet», -konumdosyalar WordNet

chosen_dict, = «D: / GoldenDict / content / dictdata / LingvoUniversalEnRu», — yoliçinsözlük, kullanılanüzerindevarsayılan.

Not: reçete çizgi adresleri düz olması gerekirken - "/". Eğer iletken hattının adresini kopyaladıysanız - yapıştırdıktan sonra bunu düzeltmek.

• Dosya böylece video başlığının tamamen benzer olduğunu .srt altyazı adlandırın.

Şimdi video sayfası geçebiliriz.

• Açık VLC player'om videomuzu, İngilizce parçayı açın.
• "Görünüm" menüsü basınında «Say It Again» olarak.

bizi bilgilendirir bir yazıt vardır:

• navigasyon için, altyazı geçiş yaparak kilit kullanılan «y» / «u» (sonraki / önceki terimler sırasıyla)
• Anahtar «geri al» duraklamalar, önceki ifade ve görüntüler altyazılara bizi geri götürür
• «Ben» anahtar bilinmeyen bir kelimeyi kaydetmek için bir pencere açar.

veri işleme gerekli olduğunda İngilizce klavye düzenini sağlamak için. Sonraki:

• Ne zaman bilinmeyen kelime basın «i» ve aşağıdaki ekran atıfta açılan pencere ile çalışırlar.
• Eğer bir ifade bağlamda "ters" kartı, bilinmeyen bir kelime kullanırsanız, noktalar ya da diğer semboller yerine arzu edilir.

Sonuç olarak, biz ithal edilmeye hazır bir söz yazarı, olsun. Öntanımlısı anlamda değişebilir «say_it_again.lua» dosyasıdır, masaüstünde olduğunu.

Anki kayıt gerekli türü oluşturun:

• kayıtları \ Ekle tiplerinin Araçlar \ Ofisi tıklayın \Ardından "demek, çağrı şekilde "Ana", örneğin herhangi bir seçeneği seçipSayItAgain »
• Bizim kayıt türünü seçme sağ "Alan" için düğmeyi seçin. "Transkripsiyon" in "sözcüğü", "cevap" in "Q" Rename alanları «tanımını», «örnek», «notlar» ekleyin.
• Ayrıca, aynı pencerede basın "Kart" ve aşağıdaki ekran görüntüsündeki gibi şablonun adı alanlar. Veya indirilen arşivde belge "şablonlar" yalanlar uygun hücrelerine metni kopyalayın.

• Arzu edildiği takdirde, daha fazla "baş aşağı" ayrı güverte kart ve geçersiz kılma tipine (prosedür daha önce tarif edilmiş olan bir oluşturma önceki haber).
• Ana pencerede Anki, "İthalat Dosya" tıklayın bizim metin dosyasını seçin programda alanların düzenin uyumunu kontrol etmek ve bir söz yazarı kelime ile sütun izleyin. şey uymuyorsa - değiştirebilirsiniz. İçe çarptı.
• Sync öğretme.

Eğer altyazılı videoyu izlediyseniz, sen bir süre sonra tekrar revize ama altyazı olmadan yapabilirsiniz. Hatta eğer altyazı olmadan inceledi. Tekrarlama - öğrenme, akıllı baba ve Yüce Bilgi kardeş torunu kazanma annesi.

Ama favori dizileri izlemekte ve İngilizce öğrenmek isteyen, çalışan bir saatin üzerinde uzun yolculuk sırasında ortaya çıkan veya basitçe ne Metroda?! Bu sorun çözülebilir.

medyanın yardımıyla İngilizce öğrenmek: hafızasını nasıl kesmek için - 3

üzerinden