«Dur o adam!». İngiliz tatile zor durumlarda yardım etmeye ifadeleri
Şekillendirme / / December 19, 2019
* Kaltak lütfen! - argo. Means "sürücü yok!", "Nafig Ah!". Arkadaşlarını bildirebilirsiniz ama sokakta bilmeyen insanlar buna değmez. Daha karmaşık durumlara geçmek şimdi ilk dersti ve.
Sen Sınırda sorguladı
gümrük On tüm Ortamda biraz suçluları kontrol ederler. Bu bir alışveriş olmadan süpermarket dışına gibi - biraz şüpheli görünüyor.
Eski anekdotsınırında Diyalog:
- Milliyet?
- Rusya.
- Mesleğin?
- Hayır, sadece ziyaret.
Şüphesiz zaten ziyaretin amacı hakkında standart soru biliyorum: «? Ziyaretinizin amacı nedir» A «Turizm» veya «Alışveriş» gayet iyi. Ama sormak ve başka bir şey hakkında olabilir.
- tehlikeli maddeler
Bomba ve patlayıcı ile ilgili sorular - Bu sadece bir formalite. Ama onların sınır muhafızlarının birçok ayarlayın ve en önemlisi - şaka kalkmayın: "Evet, 10 adet."
Eğer bavul / el bagajı yasak bir şey var mı? - Sen şanslı bir şey bavul / El bagajına yasak?
Eğer herhangi bir ilaç / silah / patlayıcı maddeler taşıyan musunuz? - Sen uyuşturucu / silah / patlayıcı trafiğe?
Bu sorulara, damla her şey zekâ ve cevap herhangi duyarsanız:. «Hayır, hiçbir şey» - «Hayır, hiçbir şey"
- mali
Gardiyanlar sen şanslısın ne kadar para sorabilirsiniz böylece nakit 10'dan fazla 000 dolar, ilan edilecek.
Herhangi nakit? - nakit taşımak?
Ne kadar para var? - Onlarla kaç para var?
Ne kadar para getiriyorsunuz? - Eğer şanslıysanız ne kadar para vardır?
Ne kadar döviz var? - senin döviz Kaç?
Ben beş yüz Euro var. - Ben 500 Euro var.
Ben hiç para, sadece kredi kartları yok. - Ben, sadece kartları nakit var.
- yakınları
Avrupa Birliği'nde hiç akraban var mı? - Avrupa Birliği akrabaları var mı?
Ailen üyelerinden herhangi İtalya'da canlı mu? - Ailenizde birisi yaşayan İtalya'da nedir?
Hayır, hiç kimse. - Hayır, hayır.
Evet, ablam Almanya'da çalışıyor. - Evet, ablam Almanya'da çalışıyor.
Ailem Bulgaristan'da yaşar. - Evet, ailem Bulgaristan'da yaşar.
İngilizce, kelime kardeş ve kardeşi sadece kardeşleri ve kız kardeşi anlamına geliyordu. Eğer kuzenleri bahsediyorsan, kelime kuzeni kullanın.
- kal
Ne zamandır İngiltere'de kalıyorsun? - Ne kadar İngiltere'de olacak?
Nerede kalıyorsun? - Nerede kalıyorsun?
İki haftadır İngiltere'de kalıyorum. - İki haftadır İngiltere'de olacak.
Ben Wall sokakta bir daire kiraladık. İşte benim rezervasyon olduğunu. - Wall Street'te bir daire kiraladı. İşte benim çekinceleri var.
Ben Londra merkezi bir otelde bir oda ayırttım. - Ben Londra'nın merkezine bir oda rezervasyonu.
- Shuteyki
yalnızca sınır muhafız başlatır komik diyaloğu mümkün şaka. Örneğin, o sorar, tatil için planlar, yoksa mermi Rus sloganlar nelerdir. Bu durumda, kapalı gösterebilir veya aksanını övmek için.
Zdravstvuite! Dobrij den!
Vay, Rus harika! - Vay, bunu Rusça konuşurken serin ediyoruz!
Her gün makarna ile yüzümü şeyler yapacağım. - Ben çok yemek makarna için her gün gidiyorum.
sınıf için kayıt olun
Sen ödeme gidiyoruz
- Ödeme kartı
Eğer dolar / Euro veya yerel para birimi cinsinden ödeme ister misiniz? - Eğer dolar / Euro veya yerel para birimi cinsinden ödeme istiyor musunuz?
Bir kredi kartı veya nakit kartı kullanmak ister misiniz? - Bir banka veya kredi kartı ödeme?
sizin kart ile yurtdışında ödeme karlı olarak bankada önceden öğrenin.
- hiçbir nalichki
Apple / Google'ı Öde kullanabilir miyim? - Apple / Google Öde aracılığıyla ödeyebilirsiniz?
Eğer temassız ödemeleri var mı? - Eğer bir temassız ödeme var mı?
Kredi kartı kabul ediyor musunuz? - Eğer kredi kartlarını kabul musunuz?
- Biz bir çek yoktu
Ben makbuz alabilir miyim lütfen? - Can I kontrol edin?
- para çekmek
Afedersiniz, ben nereye bir ATM bulabilirim? - Bir ATM bulabilir, Afedersiniz?
Bir nakit çekim için ekstra bir komisyon var mıdır? komisyon ne kadar? - nakit çekme için ücret alınır? Ne kadar?
ATM - Automated Teller Machine için kullanılan bir kısaltmadır. "Ah tee hey" telaffuz.
Eğer zaplutali
- Yol sormak
Kayboldum. Nasıl merkeze alabilirim? - kayboldum. nasıl merkezine ulaşmak için sakın söyleme?
Eğer biz şu anda harita üzerinde göster bana söyleyebilir misiniz acaba? - Bana biz şu anda harita üzerinde gösterebilir misiniz?
- kamyonlar bul
Hangi otobüse Central Park almak için sürer? - Hangi otobüs azından Central Park alabilirim?
Nerede yakın metro istasyonu nerede? - Nerede yakın metro istasyonu nerede?
Ne zaman bir sonraki tren biliyor musunuz? - zaman diğer trene bilmiyor musunuz?
- Oraya gitme
Üzgünüz, bu nereye otobüs gidiyor? - Ah, nerede bu otobüs gidiyor?
Maalesef, yanlış otobüse aldı! - Üzgünüm, yanlış otobüse aldı!
Bu otobüs ana istasyona gitmez Yani, değil mi? Tamam, o zaman kurtulmak gerek. - Ne, bu otobüs ana tren istasyonu gitmez? Sonra gitmek zorunda.
Kahretsin. - İşte bir gözleme olduğunu.
Eğer yemek ister misin
Bazı yemeklerin İngilizce ve Rusça olarak aynı sesi. çorba ve salata - - marul örneği, çorba için. Ama bu hile diğer yemekleri ile çalışmaz. İngiliz tarzında kelime "balık" Ulaşma, kolayca bir rib eye alabilirsiniz - biftek. işte onlar - Ya bisküvi, çünkü bir bisküvi yemek ve çerez almaya karar.
- Eğer vejetaryen
Bu yemeğin herhangi hayvansal ürünler var mı? - bu yemekte hayvansal ürünler vardır?
Bir vejetaryen / vegan yemek var mı? - Bu vejetaryen / vegan yemek?
Et ve yumurta yemem. Ne sipariş edebilirsiniz? - Et ve yumurta yemem. Ne sipariş edebilirsiniz?
- Sen alerjisi olan
Ben glutene alerjisi duyuyorum. Eğer glutensiz mı bir pizza? - Ben glutene karşı alerjim var. Eğer glutensiz mı bir pizza?
Bu sos herhangi fıstık var mı? Ben bir alerji var. - Bu sos fıstık yerken? Ben buna alerjim var.
Ben laktoz intoleransı duyuyorum. Emin bu yemeğin hiçbir süt yoktur yapabilir misin? - ben şeker hastasıyım değilim. Bu çanak süt ürünlerinde olup olmadığını açıklayabilir misiniz?
- içki seçim
Ben bir kadeh şarap gibi olur. benim yemek için en iyi eşleşme ne olurdu? - Ben bir bardak şarap içer. benim yemek ile iyi ne kombine edilecek?
Eğer bize bir faydası yerel şarap tavsiye olabilir mi? - Bize iyi yerel şarap tavsiye yok?
Eğer herhangi bir zanaat bira var mı? - Bira işçiliği var mı?
Ben limon parçası ile / hala su köpüklü bir bardak alabilir miyim? - Ben bir dilim limon ile karbonatlı / gazsız bir bardak su alabilir miyim?
- Onlar yanlış yiyecek getirdi
Üzgünüm, ama bu benim siparişim değil. - Üzgünüm ama bu benim siparişim değil.
Bu biftek sipariş etmedim. Bir ton balığı salatası emretti. - Ben biftek sipariş etmedim. Ben ton balığı salatası emretti.
- yanlış hesap
Maalesef bir hata vardır. Bu havuç pasta sipariş vermedi. - Üzgünüm, bir yanlışlık olmalı. Havuç pasta sipariş vermedi.
Orada faturada şarap dört bardak, ama biz sadece iki vardı. - skor şarap dört bardak oldu, ama biz sadece iki tane var.
Eğer (Bir sokakta bahsediyoruz? Ne?)
- Biz duymadım ya anlamadı
Üzgünüm, ne dedin? - Üzgünüm, ne dedin?
Daha yavaş konuşabilir söyleyebilir misiniz acaba? - Yavaşlayabilir misiniz?
Hala ne dediğini alınamıyor. Maalesef - Hala ne dediğini anlayamıyorum. Maalesef
- herhangi bir şey hakkında Sohbet
küçük konuşma - Yurtdışında, laik konuşmanın bir kültür yoktur. Örneğin, kuyruğuna ve hava veya yakındaki ayakta seyahatiniz hakkında birkaç söz atar. Büyük bir şans İngilizcenizi geliştirmek için.
Burada ilk gelişin mi? - İlk defa burada?
Eğer bu tür havalarda sever misiniz? Ben oldukça sıcak olduğunu düşünüyorum! - hava durumu gibi mi? Çok sıcak benim için.
Burada hayatımın zaman yaşıyorum! - Ben büyük bir zaman için buradayım.
Henüz havuza gittiniz? Su güzel miydi? - Zaten havuzda yüzerek ettik? VODICKA olarak mı?
Dün gece o restoranda katil yemek yedik. Bunu denemek gerekir! - Dün restoranda havalı yemek yedik. Tavsiye ederim!
- dispell klişeler
Hayır, Rusya'da her zaman soğuk değil. - Rusya'da Hayır, her zaman değil soğuk.
Aslında biz kahvaltıda votka yok. - Aslında, biz kahvaltıda votka içmem.
Hayatımda bir ayı görmedim. - Bir ayı görüldüğü hayatımda asla var.
Bir şeyler ters gitti
- Bir şey kaybetmiş
Anlaşılan, benim oda anahtarını kaybettim. - Sanırım oda anahtarı kaybetti düşünüyorum.
Bir kamera etrafta gördünüz mü? Ben hiçbir yerde bulamıyorum. - o zaman bir kamera karşısında gelmedi? Hiçbir yerde ben bulamıyorum.
- Bir şey çaldılar
Cüzdanım çalındı. - Ben cüzdanımı çaldı.
Ben Soyulduk ettik. Onlar benim telefonumu aldı. - Sadece Soyuldum. Telefonu aldı.
o adamı durdurun! Çantamı çaldı! - O adamı tutun! Çantamı çaldı!
- Sen kötü hissediyorum
Kendimi pek iyi hissetmiyorum. - Ben iyiyim.
Ben hasta olacağım, arabayı durdur. - Midem bulanıyor, makineyi durdurun.
Bir bölme ağrıyor. - Bir bölme ağrıyor.
Bir şeyin feci yedi. - Bir şey yanlış yedi.
Deliler gibi akşamdan kalma değilim. Herkes bir aspirin var mı? - Çok kötü bir akşamdan kalma. tabletochku aspirin kimse var mı?
- Acil bir durumda dikkati çekmektedir.
Yardım! - Yardım!
Polis çağırın. - Polis çağırın.
ambulans çağırın. - Bir ambulans çağırın.
Bir doktor var mı? - Bir doktor var mı?