Yaptığınız 15 İngilizce kelimeleri ve deyimleri bir ana dili için almak
Şekillendirme / / December 19, 2019
İngilizce, orada sürekli olarak medyayı tüketmek ifadelerin büyük bir takım, ama neredeyse yabancıları bilmiyorum. Layfhaker doğru kalabalık sizi ayırt 15 "çok İngiliz" cümleleri topladı.
1. Birincisi, ikincisi, üçüncüsü ...
"Birinci, ikinci, üçüncü ..."
İngilizce kulaklar sesleri oldukça resmi (daha konuşma dili varyant - zamanki ilk, ikinci, üçüncü), Ama İngilizceyi bilmek iyi olduğunu gösterecektir. ve burada ilk, ikinci ve böylece konuşmak üzerine yapmamalısın.
Öncelikle, hızlı çünkü ben, uçaklar tercih ve ikinci olarak, orada beslenir çünkü ve üçüncü olarak, ben pencereden dışarı bakmak ister.
2. çok güzel
"Harika"
Yanı sıra Rus dilinde, İngilizce olarak bu ifade, fark yaratabilir literal tam tersi.
- Çok iyi. — Harika.
3. Çık dışarı!
"Bana ne?" "Ah!", "Gel!"
Doğrudan değerine ek olarak veya bir güvensizlik şaşırtıcı ifade edebilir.
- Dışarı! — Defol!
4. Asla
"Hiç"
Bu kelimenin anlamını güçlendirmek için hizmet "asla."
Ben, hiç bunu yapmaya devam edecek.
5. Bu roket bilimi değil
"Bu binom teoremi değil" "Bu, roket bilimi değil"
Bir kişinin bir şey inanılmaz derecede zor inanır, ama onunla kabul etmezseniz, İngilizce olarak, sen, o değil (gerçekten) söyleyebiliriz "roket bilimi."
İnsanları yönetme kolay değildir, ancak roket bilimi değil.
6. hayır değil mi
Temel yapı varyantı am / is / aredeğil veya var / vardeğil. Bu gençler arasında kullanılır ve sıradan insanlar, eğitimli anadili çekinme olabilir. Ama takdir ediyorum.
Hiç sigara var.
7. fındık gidiyor (fındık olmak)
"Gitti deli", "kafayı yedi"
fındık ile ilgisi yoktur Colloquial ifade.
Bu bir kasırga haline ve deli gibi tüm olacaktır.
John deli.
John çatıya çıktı.
8. Hadi hemen diyelim
"Let Sadece diyelim ..." "Özetle, o zaman ..."
Eğer ayrıntılı olarak açıklamak için bir şey istemiyorum ifadesi kullanılır.
Let sadece Elvis büyük bir hayranı değilim demek oluyor.
9. Üzerinde edelim uyku
"Let sabaha kadar ertelemek var"
Bazen bir karar vermek amacıyla, zamana ihtiyacımız var. Dedikleri gibi, yarın bu yüzden İngilizce konuşan dünya ve söz hakkından içinde, başka bir gün - "uyku için gereklidir."
Yarına düşünmek gerekir, şu anda bir karar olamaz.
10. gerçekten
"Pek değil"
Cümlenin böyle bir yaygınlık okulda öğretilen olmadığı garip.
- Pek sayılmaz. - Pek sayılmaz.
11. Yardım kendin
"Yardım kendinizi", "fayda"
doğrudan anlamı ek olarak, çoğu zaman bir teklif olarak kullanılabilir veya bağımsız olarak hareket izin edilir.
- Kendinizi Yardım! - tadını çıkarın!
12. gerçekten
"Gerçekten de", "bir kelime değil", "hiç şüphesiz"
Bu kelime konuşulan kelimelerin veya onayı ifadesini arttırmak için kullanılır.
- O gerçekten de öyle. - Tek kelime.
13. Beni mahzur olabilir?
"Sen çıkabiliriz?"
listede, ifade, bir milyon dolar İncisi. "? Sen çıkabiliriz" nasıl denir İngilizce on öğretmenleri sor, Ve en az dokuz gibi bir şey diyecek: «Mayıs I çıkmak?», «Mayıs Dışarı çıkmak?» Meslektaşları üzerinde test edilmiştir.
kız elini kaldırdı ve şöyle dedi: "Bayan Jones, gidebilirsin"
14. Ben bitirdim
"Yorgunum" "Ben, bitmiş"
ifade sıklıkla konuşmada kullanılır.
Ben bitmiş bulaşık yıkamak, gidelim.
15. Yani dolayısıyla ben / sen; ben de
"Ve sen / yapmam"; "Bilmiyorum"
Eğer "ve siz de" "ben de" demek ve bu yüzden çok fazla "İngilizce" yerine yapmak istiyorsanız bendeO zaman sadece sözüme böyleceDaha sonra, yardımcı fiil tabidir. Eğer inkar katılmıyorum, yerine istiyorsanız böylece kullanım ne. İlk bizzat yalanladı Evet, eğer ( "Ben değil"), size ifade kullanabilirsiniz ben deBakılmaksızın fiilinin ile. Uyarı: muhatap İngilizce çok iyi değilse, o büyük olasılıkla anlamıyorum edeceğiz. Bu durumda, basit bir çok (Bu İngilizce ve hiçbir fırfırlar oldukça olduğunu).
- Ben de öyle yapmak - Ve ben var.
- Sevgilin ona yeni oda arkadaşı gibi değil. - Sevgilin ona yeni komşusu gibi değil.
- Ben de öyle. - Benim gibi.
Tebrikler, artık doğru "ranglishe" konuşan vatandaşlarımız bir kalabalığa gözlenmektedir. Eğer hiçbir Bankası varsa Ama tabii, bu çipler garip gelebilir.
Bu sadece küçük bir liste değildir olduğunu. Ben "çok İngiliz" ifadelerinin kendi kişisel listesini yapmak tavsiye böylece Aksine, ve genişletilmiş ve kullanılmalıdır.
Ve hangi parçaları biliyor musunuz? yorumlarda yazın.
ayrıca bkz
- yararlıdır İngilizce deyimler her bilmek →
- TEST: Eğer İngilizce argo anlıyor musunuz? →
- yetmeyecek bilerek İngilizce 10 argo kısaltmalar →